Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "genehmigungspflichtig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENEHMIGUNGSPFLICHTIG ÎN GERMANĂ

genehmigungspflichtig  gene̲hmigungspflichtig [ɡəˈneːmɪɡʊŋsp͜flɪçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENEHMIGUNGSPFLICHTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENEHMIGUNGSPFLICHTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «genehmigungspflichtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția genehmigungspflichtig în dicționarul Germană

sub rezerva aprobării. der Genehmigungspflicht unterliegend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «genehmigungspflichtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENEHMIGUNGSPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENEHMIGUNGSPFLICHTIG

gendern
Genderstudies
Gendiagnostik
Gendoping
Gene
Genealoge
Genealogie
Genealogin
genealogisch
genehm
genehmigen
Genehmiger
Genehmigerin
Genehmigung
genehmigungsfähig
Genehmigungspflicht
Genehmigungspraxis
Genehmigungsverfahren
geneigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENEHMIGUNGSPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinonimele și antonimele genehmigungspflichtig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «genehmigungspflichtig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENEHMIGUNGSPFLICHTIG

Găsește traducerea genehmigungspflichtig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile genehmigungspflichtig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genehmigungspflichtig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赞同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aprobación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

approval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुमोदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موافقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

утверждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aprovação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুমোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

approbation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelulusan
190 milioane de vorbitori

Germană

genehmigungspflichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

承認
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

찬성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

disetujoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मान्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

onay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

approvazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zatwierdzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

твердження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aprobare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έγκριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goedkeuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

godkännande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

godkjenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genehmigungspflichtig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENEHMIGUNGSPFLICHTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «genehmigungspflichtig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genehmigungspflichtig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genehmigungspflichtig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENEHMIGUNGSPFLICHTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «genehmigungspflichtig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «genehmigungspflichtig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre genehmigungspflichtig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENEHMIGUNGSPFLICHTIG»

Descoperă întrebuințarea genehmigungspflichtig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genehmigungspflichtig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Darstellung und Analyse von Kurssicherungsinstrumenten zur ...
Keine Genehmigungspflicht Keine Genehmigungspflicht Handelstransaktionen - Keine Genehmigungspflicht Firmnztmnsaktionen - Genehmigungsptlichtig Genelunigungspflichtig mit Ausnahme laufender Ausgaben V Genehmigungspflichtig ...
Detlef Reis, 1997
2
Fundraising:
Vor der Durchführung einer Tombola muss von der veranstaltenden Organisation geklärt werden, ob die Tombola gegebenenfalls genehmigungspflichtig ist. Nicht genehmigungspflichtig sind dagegen nicht öffentliche Lotterien.
Fundraising Akademie, 2008
3
Öffentliches Baurecht
Aus diesem Grund stellt etwa ein Anbau oder ein Umbau keine bloße Instandhaltungsmaßnahme mehr dar und ist daher genehmigungspflichtig. 730 Die Nutzungsänderung, die häufig mit einer baulichen Änderung einhergeht, aber auch ...
Michael Brenner, 2009
4
Die umweltrechtliche Anlagenaufsicht in England und Wales ...
... unterschiedlichen Kapazitätsgrenzen weitere Abweichungen: Beispiele: - Anlagen zum Walzen von Metallen sind nur in Deutschland, nicht in Großbritannien genehmigungspflichtig.66 - Die meisten Anlagen der tierverarbeitenden lndustrie ...
Olav A Wagner, 1996
5
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Die in dem Katalog des § 55 benannten Vorhaben sind also genehmigungspflichtig, wenn sie Bestandteil eines genehmigungspflichtigen Gesamtvorhabens sind. Eine Genehmigungspflicht auch hinsichtlich ihrer isoliert gesehen nicht ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
6
Vom Notgroschen zum Dispositionskredit: wie der Kassenkredit ...
In die Wirtschaftskrise gingen sie mit einer erheblichen Schuldenlast und ohne größere Rücklagen.121 Während der Weimarer Republik wurden zeitweilig auch die kommunalen Kassenkredite genehmigungspflichtig. So wurden mit dem ...
Hans Willi Weinzen, 2006
7
Recht der Kreditsicherheiten in europäischen Ländern VII/1.: ...
Die Kategorie der genehmigungspflichtigen Investitionen Genehmigungspflichtig sind im wesentlichen die sogenannten atypischen Investitionen, d. h. solche, die in der Durchführungsverordnung nicht ausdrücklich typifiziert sind, sowie ...
Walther Hadding, Armin Reichmann, 1988
8
Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2
Ebenfalls genehmigungspflichtig ist die Änderung einer baulichen Anlage. Sie betrifft die Veränderung oder Umgestaltung bestehender Bausubstanz. Bei einer Erweiterung baulicher Anlagen kommt sowohl eine Änderung als auch eine ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
9
Die Wertischerung in der Unternehmung unter besonderer ...
Als genehmigungspflichtig werden auch Klauseln angesehen, wonach ein Pachtzins von den öffentlichen Krankenkassensätzen69 und eine Miete von den Lebenshaltungskosten70 abhängig sein soll. Auch in diesen Fällen handelt es sich ...
Hans Berndt, 1958
10
Familiensachen
Genehmigungspflichtig sind Verfügungen über die Ford, also insb Abtretung, Erlass oder Verzicht, Aufhebung eines V (OLG Karlsruhe FamRZ 1973, 378). Nicht genehmigungspflichtig ist die Entgegennahme der Auflassung (RGZ 108, 356) ...
Rainer Hoppenz, Gerd Brudermüller, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENEHMIGUNGSPFLICHTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genehmigungspflichtig în contextul următoarelor știri.
1
Werden künftig unsere E-Mails überwacht?
Die neuen Instrumente sind genehmigungspflichtig: Zuerst vom Bundesverwaltungsgericht, dann vom Verteidigungsminister, der seine Kollegen im Aussen- ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
2
Praxisverlegung in überversorgten Stadtteil genehmigungspflichtig
Kassel (jur). In großen Städten zugelassene Ärzte und Psychotherapeuten können ihren Praxissitz grundsätzlich nicht von einem schlechter versorgten hin zu ... «Juraforum.de, Aug 16»
3
Zweitjob genehmigungspflichtig?: Das sollten Arbeitnehmer wissen
Neben dem Bürojob am Wochenende noch im Restaurant aushelfen? So etwas zu machen, ist in vielen Fällen kein Problem. Arbeitnehmer sollten nur ein paar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
4
BayRDG: Auslandsrückholung zukünftig genehmigungspflichtig!
Sie betreiben ein Krankentransport- oder Rückholunternehmen? Dann beachten Sie bitte die Bayerischen Änderungen für Inlandsrückholungen und ... «anwalt.de, Mar 16»
5
„Eine völlig unnötige Provokation“
Auch wenn, wie in diesem Gebäude, nicht alle Renovierungsarbeiten im Innern genehmigungspflichtig seien, müssten die Arbeiten solange unterbleiben, bis ... «Teckbote Online, Feb 16»
6
Reha-Fahrdienst ist nach PBefG genehmigungspflichtig
Der eigene Fahrdienst eines Rehabilitationszentrums unterliegt der Genehmigungspflicht gemäß dem Personenbeförderungsgesetz (PBefG). Das Zentrum ... «taxi heute, Feb 16»
7
"Show-Run" in Kitzbühel: Fuhr Red Bull ohne Bewilligung?
Der Show-Run wäre naturschutzrechtlich genehmigungspflichtig gewesen, erklärte Berger. Ein diesbezüglicher Antrag sei von Red Bull aber nie gestellt ... «DiePresse.com, Ian 16»
8
EU-Kommission: Das Ende der kostenlosen Internet-Links?
Dementsprechend wäre ein solcher Link dann tatsächlich genehmigungspflichtig und vermutlich eben auch kostenpflichtig. Das wäre dann genau das Szenario ... «Mobilegeeks, Nov 15»
9
Grabsteine und- abdeckungen genehmigungspflichtig
Außerdem erklärte Dieter Schneider, dass das Anbringen oder Aufstellen sowohl von Grababdeckungen wie auch Grabsteinen genehmigungspflichtig ist. «Main-Post, Oct 15»
10
KWKG 2016: Die künftige Förderung von KWK-Strom
Denselben Bestandsschutz genießen KWK-Anlagen, die nach BImSchG genehmigungspflichtig sind, bis zum 31.12.2015 genehmigt und bis zum 30.06.2016 in ... «Noerr LLP - Aktuelles aus Rechtsprechung und Gesetzgebung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. genehmigungspflichtig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/genehmigungspflichtig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z