Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Genesender" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENESENDER ÎN GERMANĂ

Genesender  [Gene̲sender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENESENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENESENDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Genesender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Genesender în dicționarul Germană

cineva care se va recupera. jemand, der im Begriff ist zu genesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Genesender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENESENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENESENDER

Generikum
generisch
Género chico
generös
Generosion
Generosität
genervt
Genese
genesen
Genesende
Genesis
Genesung
Genesungsheim
Genesungskompanie
Genesungsprozess
Genesungsurlaub
Genesungswunsch
Genet
Genethliakon
Genetic Engineering

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENESENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinonimele și antonimele Genesender în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Genesender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENESENDER

Găsește traducerea Genesender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Genesender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Genesender» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恢复期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

convaleciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

convalescent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अच्छा हो जानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقاهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выздоравливающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

convalescente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রমে স্বাস্থ্যপুনরূদ্ধারকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

convalescent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemulihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Genesender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

回復期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

회복기의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

convalescent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mới khỏi bịnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நோயினின்றும் நீங்குகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अशा लोकांसाठी असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iyileşen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

convalescente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ozdrowieniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

видужуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

convalescent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναρρωνύων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hersteloorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konvalescent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekonvalesent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Genesender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENESENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Genesender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Genesender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Genesender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENESENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Genesender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Genesender» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Genesender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENESENDER»

Descoperă întrebuințarea Genesender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Genesender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
archiv fur physiologische heilkunde
... die dem Abortus voranging (tödtlicher Fall); 2mal nach reichlichem Schweisse (genesende Fälle); lmal nach der Entleerung eines festen Stuhles (genesender Fall); lmal nach Entleerung des 36 Stunden retinirten Harns (genesender Fall); ...
2
Archiv für physiologische Heilkunde
Entleerung eines festen Stuhles (genesender Fall); 1mal nach Entleerung des 36 Stunden retinirten Harns (genesender Fall); 2mal nach einer auffallenden Dyspnoeverminderung (1 genesender und 1 tödtlicher Fall); 1mal nach einem Bad ...
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Da nun aber, wie oben schon erinnert worden ist, ein Genesender iin Elsen viel Mäßigung zu beobachten hat, so kann eö ihm zumgro« ßen Nachcheile gereichen, wenn er seinen, Appetit zu stark reih«, und sich nicht bloß mit dem Triebe der ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1779
4
Wenn Gottes Kinder scheitern: Zurück zum Ursprung: Da ist ...
Das bekam ein Mann hinter unserm Tisch mit, und als ich aufbrach, stellt er sich mir vor: »Ich bin ein Christ und ein genesender Alkoholiker.« Spontan streckte ich ihm meine Hand entgegen und sagte: »Schön, dich kennen zu lernen! Ich bin  ...
C. Michael Wells, 2012
5
Bemerkungen über ärztliche Verfassung und Unterricht in ...
Wie kann nun irgend gefodert werden dafs ein täglicher Arzt sich träumen lasse, dafs einer der als Genesender ihm von der Klinik zukommt, nicht wahrhaft Genesender sei ? DajS weite Entferntsein тот Erwarten solcher Vorfälle, -die, sich ...
Eduard von Loder, 1812
6
Ein Kurs im Abnehmen: 21 spirituelle Lektionen zur Lösung ...
Im Laufe der Zeit wird die psychische Burg, die Ihre Hölle beherbergt hat, zerstört werden und nie wieder irgendjemanden beherbergen. Ein genesender Leidender kann einen anderen Leidenden erkennen, und ein genesender Leidender, ...
Marianne Williamson, 2012
7
Geschichten aus Dingsda (Erweiterte Ausgabe)
Ich genieße wie einer, der einer Krankheit entronnen ist, wie ein Genesender. Nun immerhin: wie ein Genesender Ob das wohl jemals anders sein kann? Ich meine: ob man wohl noch einmal ganz, ohne Rest, im Leben, in einem großen ...
Johannes Schlaf, 2012
8
Also sprach Zarathustra
"Sprichnicht weiter,antworteten ihmabermals seine Thiere; lieber noch, du Genesender, mache dir erst eine Leier zurecht, eine neue Leier! Denn siehe doch, oh Zarathustra! Zu deinen neuen Liedern bedarf es neuer Leiern. Singeundbrause ...
Friedrich Nietzsche, 2014
9
Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen (1883 ...
Ekel! Ekel! — — Also sprach Zarathustra und seufzte und schauderte; denn er erinnerte sich seiner Krank— heit. Da liessen ihn aber seine Thiere nicht weiter reden. „Sprich nicht weiter, du Genesender! —— so antworteten ihm seine Thiere , ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Walter De Gruyter Incorporated, 2013
10
Praxisleitfaden Kleintierassistenz: Praxisassistenz / unter ...
... Reptilien 86 5.3 Mutterlose Welpenaufzucht 89 5.1 Zwangsernährung von Hund und Katze Inappetenz (Appetitlosigkeit, Futterverweigerung) ist. 5 Ernährung kranker und genesender Patienten Ernährung kranker und genesender Patienten.
Thomas Steidl, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENESENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Genesender în contextul următoarelor știri.
1
Game of Thrones - Was passiert mit Melisandre in der 6. Staffel?
Wie erklärt sie ihm aber die Opferung von Shireen? Und wird sich ein von seinen Wunden genesender Jon Snow auf eine Allianz mit Melisandre einlassen? «MOVIEPILOT NEWS, Apr 16»
2
Krieg in der Ukraine geht weiter: Der Donbass ist ein Schlachtfeld
Die Stadt wirkt wie ein nach Siechtum Genesender; es geht ihr schlecht, und doch freut man sich über neue Lebenszeichen. Die meisten Läden sind ... «Berliner Zeitung, Mai 15»
3
SV Burgsteinfurt SVB landet Transfer-Coup
Der Mann aus dem SVB-Trainerteam, der für die Rekonvaleszenz genesender Spieler zuständig ist, kennt Bußmann noch aus gemeinsamen Zeiten beim FC ... «Westfälische Nachrichten, Ian 15»
4
Der Mensch ist ein böses Tier
Sebastião Salgado sucht für sein Langzeitprojekt «Genesis» lang schon und quasi mit genesender Hoffnung nach den unverstümmelten Resten unseres ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 14»
5
"Ich habe Depressionen, und weißt du was?"
Appleton war ein Ort für Abhängige, und es gab einen großen Saal für Gruppensitzungen genesender Drogenabhängiger. Nach dem Aufnahmegespräch ... «DIE WELT, Oct 14»
6
Pflege und Versorgung der verwundeten Soldaten Limburg als ...
Eine Privatpflegestätte diente hauptsächlich der Aufnahme leicht Erkrankter und Genesender aus Offiziers- und Mannschaftskreisen. Dazu eignete sich jedes ... «Nassauische Neue Presse, Oct 14»
7
Ein Philosoph unter den Malern
Zweifel sprechen aus seinen Augen auf dem Selbstbildnis "Genesender (Ego)". Er malt sich frontal zum Betrachter, stellt sich der Krankheit, zeigt, was sie mit ... «Lausitzer Rundschau, Mai 14»
8
Behandlung mit Radium Bad Rothenfelde: Kurhaus diente als Lazarett
Die Fotografien, die den Bad Rothenfelder Arzt immer wieder inmitten einer großen Zahl genesender Soldaten zeigen, legen diesen Schluss jedenfalls nahe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 14»
9
FC Hansa: Kneten für den Team-Erfolg
Mittelfeldspieler Leonhard Haas als glücklicherweise von Tag zu Tag mehr genesender Langzeitverletzter genießt natürlich die besondere Fürsorge des ... «Schweriner Volkszeitung, Ian 14»
10
Autorin Petra Schier: Ein Kopf voll mit spannenden Ideen
Doch zunächst müssen Adelina, ihr genesender Bruder Tilman sowie Adelinas Apotheker-Gesellin Mira, die eine besondere und schwierige Beziehung zu ... «Aachener Zeitung, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genesender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/genesender>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z