Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Genesende" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENESENDE ÎN GERMANĂ

Genesende  [Gene̲sende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENESENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENESENDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Genesende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Genesende în dicționarul Germană

de sex feminin pe cale de a recupera. weibliche Person, die im Begriff ist zu genesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Genesende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENESENDE


Abertausende
A̲bertausende, a̲bertausende
Abwesende
Ạbwesende
Alleinreisende
Alle̲i̲nreisende, alle̲i̲n Reisende [aˈla͜inra͜izn̩də]
Anwesende
Ạnwesende
Arbeitsende
Ạrbeitsende [ˈarba͜it͜s|ɛndə]
Bahnreisende
Ba̲hnreisende [ˈbaːnra͜izn̩də]
Durchreisende
Dụrchreisende
Einzelreisende
E̲i̲nzelreisende [ˈa͜int͜sl̩ra͜izn̩də]
Flugreisende
Flu̲greisende [ˈfluːkra͜izn̩də]
Handelsreisende
Hạndelsreisende [ˈhandl̩sra͜izn̩də]
Heranwachsende
Herạnwachsende
Jahresende
Ja̲hresende
Kriegsende
Kri̲e̲gsende [ˈkriːks|ɛndə]
Lebensende
Le̲bensende [ˈleːbn̩s|ɛndə]
Mitreisende
Mịtreisende
Monatsende
Mo̲natsende [ˈmoːnat͜s|ɛndə]
Quartalsende
Quarta̲lsende [kvarˈtaːls|ɛndə]
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Versende
Vẹrsende [ˈfɛrs|ɛndə]
Vertragsende
Vertra̲gsende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENESENDE

Generierung
Generikum
generisch
Género chico
generös
Generosion
Generosität
genervt
Genese
genesen
Genesender
Genesis
Genesung
Genesungsheim
Genesungskompanie
Genesungsprozess
Genesungsurlaub
Genesungswunsch
Genet
Genethliakon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENESENDE

Agende
Entdeckungsreisende
Ferienreisende
Forschungsreisende
Fußreisende
Handelsende
Handlungsreisende
Karriereende
Kommende
Legende
Pauschalreisende
Provisionsreisende
Seereisende
Tagesende
Transitreisende
Urlaubsreisende
Vergnügungsreisende
Vorsitzende
Weltreisende
Zeitreisende

Sinonimele și antonimele Genesende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Genesende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENESENDE

Găsește traducerea Genesende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Genesende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Genesende» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恢复期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

convaleciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

convalescent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अच्छा हो जानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقاهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выздоравливающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

convalescente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রমে স্বাস্থ্যপুনরূদ্ধারকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

convalescent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemulihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Genesende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

回復期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

회복기의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

convalescent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mới khỏi bịnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நோயினின்றும் நீங்குகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अशा लोकांसाठी असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iyileşen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

convalescente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ozdrowieniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

видужуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

convalescent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναρρωνύων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hersteloorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konvalescent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekonvalesent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Genesende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENESENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Genesende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Genesende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Genesende».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENESENDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Genesende» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Genesende» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Genesende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENESENDE»

Descoperă întrebuințarea Genesende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Genesende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
trift ihre Nahrung. Gewöhnlich kommen hier zdey ganz von einander verschiedene Fälle vor; der erste ist der, das Genesende zum Essen genöthiget wer. den , auch aus eignem Trieb den Magen mit unver» baulichen oder auch nur zu vielen ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1786
2
Die Krankenkochkunst; oder, Anweisung zur Bereitung der ...
Für Krcknke . und Genesende ist das säuerlich gekochte oder sogenannte eingemachte Kalbfleisch empfehlenswerth, Genesende können auch nicht zu fettgebratenes genießen. Kalbsfüße abgekocht sind bei schwachen Magen nicht  ...
R. H. Rohatzsch, 1838
3
Ehemalige Preußische Provinz Schlesien
Städtischen SpeiseAnstalt, Josephine Adler 2 Bde. 1896-191 7 1 895-1925 Se/et . 54 Dr. Viktor-Friedlà`nderHeim für Genesende in Weidenhof 4775 Nr. 35108- 35114 Die Einrichtung und Verwaltung des Sanitätsrat Victor Friedlaenderschen  ...
‎2005
4
Handbuch der krankenversorgung und krankenpflege
Errichtung von натащи für Genesende in Leipzig. Deutsche Gemeinde-Zeitung. Jahrgang XXVIII 1389. S 176. '278 Errichtung von Volksheilstátten. Deutscher Frauen-Verband Jahrgang XXI. 1895. S 186—188: Jahrgang XXII 1896 S 28-31.
Georg Liebe
5
Stellung und Aufgaben des Arztes in der öffentlichen Armenpflege
Die wichtigste These, die nach eingehender Beratung der Genesungshäuserfrage angenommen wurde, lautet (3): Die Fürsorge für bedürftige Genesende ist eines der wichtigeren Mittel vorbeugender Armenpflege. Die übrigen Thesen stehen ...
Moritz Fürst, 2013
6
Oekonomische encyklopädie
Wenn etwa mehr Genesende vorhanden seyn sdl7- ten, als das Lazarett) füglich fassen t>nn< so muß ^ ^ man alle Kranke durchqehen, und die stä'ksten und gesundesten in Bürger > Hauser einquartieren. 12. Es ist allemahl «ine Musterung ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1790
7
Angewandte Physiologie
... (für ältere oder genesende Patienten) 4 = gute Leistung (für ältere oder genesende Patienten) 3 = akzeptable Leistung (für ältere oder genesende Patienten) 2 = schwache Leistung (für ältere oder genesende Patienten) 1 =sehr schwache ...
Frans van den Berg, 2007
8
Vorträge und Aufsätze
Gegen Ende des dritten Teiles von «Also sprach Zarathustra» steht ein Abschnitt mit der Überschrift «Der Genesende». Das ist Zarathustra. Doch was heißt «der Genesende»? «Genesen» ist das selbe Wort wie das griechische vfopai, vootos.
Martin Heidegger, 2004
9
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
... Schwere VsZaIII Von alten und Z II 2 = 20 neuen Tafeln 11. Die sieben Siegel VsZaIII Von alten und neuen Tafeln 12 VsZaIII Der Genesende unbeschrieben VsZaIII Der Genesende VsZaIII Vor SonnenAufgang VsZaIII Der Genesende 19[ 12] ...
Walter De Gruyter, 1986
10
Bibliographie Des Armenswesens
5. Aufl. 70 S. Nebst einer Anlage: „Zur Abwehr.“ Berlin, Julius Sittenfeld. '1899/1 900. B. Fürsorge für Genesende. Schriften des Deutschen Vereins f. Armenpll. n. Wohltliätigkeit. I A 8 b. 1888. Eherty, Fürsorge für bedürftige Genesende. 1896.
Emil Muensterberg, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENESENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Genesende în contextul următoarelor știri.
1
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin spielt in Bremen
Man kann das Programm dieser Sinfonischen Dichtung mit Bezeichnungen wie „Von den Hinterweltlern“, „Von der Wissenschaft“ oder „Der Genesende“ getrost ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
2
Buchvorstellung: Fast vergessene Schicksale zwischen Mulde und ...
... mit diesem Kriege abgeschlossen hatten: 16- und 17-jährige Jungs, Genesende, Fronturlauber. Einzig die Offiziere und Unteroffiziere waren kriegserfahren. «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
3
Säure und die Schwäne von St. Petersburg
Besonders das letzte Drittel wird spannend, wenn der halbwegs genesende Filin wieder ins Bolschoi Theater zurückkehrt. Dort regiert inzwischen ein neuer ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Bianka Hinrichsen aus Drochtersen: "Ich war klinisch tot"
Dort verbrachte die Genesende ein halbes Jahr, musste das Sprechen und feine Bewegungsabläufe neu erlernen. "Ich freue mich, dass ich wieder einer meiner ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Iun 16»
5
Kulina(r)risch von Ost bis West
Sogar die Reisschleimsuppe für genesende Kranke ist zu finden. Ein Nachschlagewerk, das in den bisherigen neun Auflagen 50.000 Mal verkauft wurde. «nachrichten.at, Mai 16»
6
"M Train" von Patti Smith: Sätze, die vor Schönheit funkeln
Und verkriecht sich in ihrer Wohnung in Manhattan: "Ich habe einen schönen Schreibtisch", heißt es einmal, "arbeite aber lieber im Bett, wie eine Genesende in ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Werder Bremen
Levin Öztunali und der wieder genesende Clemens Fritz spielten anstelle von Anthony Ujah von Sambou Yatabaré von Beginn an. Yatabaré war aufgrund ... «Radio Bremen Online, Mar 16»
8
Ernährung - Birnen sind besonders leicht verdaulich
Wegen ihrer leichten Verdaulichkeit sind sie besonders für Menschen mit Verdauungsproblemen und für Genesende geeignet. Die Früchte wirken außerdem ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
Ter Stegen vs. Leno: Duell der Kronprinzen in der Champions League
Schon am Wochenende gegen den FC Sevilla wird der nach einem Monat wieder genesende Claudio Bravo das Tor hüten, ter Stegen soll dann wieder im ... «DIE WELT, Sep 15»
10
Tipps: Was tun bei einer Erkältung? Was lieber lassen?
... dann macht es sowieso nicht so viel Spaß. Wann man damit wieder beginnt, hängt sehr stark davon ab, wie sich der Genesende fühlt. Mehr zum Thema:. «Badische Zeitung, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genesende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/genesende>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z