Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gerte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GERTE

mittelhochdeutsch gerte, althochdeutsch gerta, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch gart = Stachel; Stock.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GERTE ÎN GERMANĂ

Gerte  Gẹrte [ˈɡɛrtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gerte

cultură

Gerte

Un bici este un baston subțire, foarte flexibil. Un dispozitiv de echitatie, de asemenea cunoscut sub numele de tailus, are o lungime cuprinsa intre 50 si 130 cm si este folosit pentru sustinerea sporturilor de cai. O utilizare ulterioară pentru dispozitive este ca un instrument de reproducere în domeniul BDSM. Eine Gerte ist ein dünner, sehr biegsamer Stock. Eine Reitgerte, auch Reitstock genannt, ist zwischen 50 und 130 cm lang und wird für Reiterhilfen im Pferdesport verwendet. Eine weitere Verwendung für Gerten liegt als Züchtigungsinstrument im Bereich BDSM.

Definiția Gerte în dicționarul Germană

subțire, foarte flexibilă, tăierea unei culturi. dünner, sehr biegsamer StockBeispielsich eine Gerte schneiden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERTE


Alliierte
Allii̲e̲rte 
Amputierte
Amputi̲e̲rte
Behinderte
Behịnderte [bəˈhɪndɐtə]
Experte
Expẹrte 
Finanzexperte
Finạnzexperte [fiˈnant͜s|ɛkspɛrtə]
Gehbehinderte
Ge̲hbehinderte [ˈɡeːbəhɪndɐtə]
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Inhaftierte
Inhafti̲e̲rte
Kastrierte
Kastri̲e̲rte
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Körperbehinderte
Kọ̈rperbehinderte [ˈkœrpɐbəhɪndɐtə]
Offerte
Offẹrte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Prostituierte
Prostitui̲e̲rte [prostituˈiːɐ̯tə]
Sicherheitsexperte
Sịcherheitsexperte
Standardwerte
Stạndardwerte
Studierte
Studi̲e̲rte
Versicherte
Versịcherte
verte
vẹrte
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERTE

Gerstenbrand
Gerstengrütze
Gerstenkaltschale
Gerstenkorn
Gerstenkornhandtuch
Gerstensaft
Gerstensuppe
Gerstenzucker
Gerstl
Gerstlsuppe
Gert
Gerta
Gertel
gertenschlank
Gertraud
Gertraude
Gertraut
Gertrud
Gertrude
Geruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERTE

Delegierte
Emigrierte
Geringqualifizierte
Graduierte
IT-Experte
Invertierte
Lernbehinderte
Mehrfachbehinderte
Privatversicherte
Rechtsexperte
Reformierte
Reitgerte
Schwerbehinderte
Schwerstbehinderte
Steuerexperte
Uniformierte
Verkehrsexperte
Wirtschaftsexperte
Zweitplatzierte
drittplatzierte

Sinonimele și antonimele Gerte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GERTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gerte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gerte
Knute · Rute

Traducerea «Gerte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERTE

Găsește traducerea Gerte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gerte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

作物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cultivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ़सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محصول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

культура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

colheita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফসল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

récolte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Gerte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

収穫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

potong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trồng trọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ekin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

raccolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

культура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cultură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλλιέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gröda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

crop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gerte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gerte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gerte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gerte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gerte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gerte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gerte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GERTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gerte.
1
Anonym
An der Bonner Universität sollte einst für das Studium der Botanik eine Adenauer-Stiftung errichtet werden. Meinte ein Kenner des Bundeskanzlers, das sei wirklich eine sehr passende Stiftung, denn der 'Alte' ist elastisch wie eine Gerte, er hört das Gras wachsen und spricht oft durch die Blume; hinzu kommt noch, daß er seine Gegner oftmals auf die Palme bringt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERTE»

Descoperă întrebuințarea Gerte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
und die Gerte bloö eine Elle oder etwas darüber maß. Der Abt Suger unterscheidet in der vit» I^uöovici VI. esp. Ii! das Scepter von der Gerte, während der alte Orclo sc! «or«usn6um regem Stab und Scepter unterscheidet, gleichwol aber ...
Johann Samuel Ersch, 1856
2
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
K“-“.,.' *_-Ü- e, aon-einen (intimen-a8) und die Gerte blos eine Elle oder etwas darüber maß. Der Abt Suger unterfcheidet in der i-itei [mum-ici K71. cup. 13 das Scepter von der Gerte) während der alte 0ri10 nei ooroneineiuin reg-enn Stab und ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1856
3
TTEAM und TTouch in der tierärztlichen Praxis: Wege zum ...
Durch die Verlängerung der Reichweite unserer Arme ist es möglich, das Tier zu berühren und trotzdem zunächst einen Abstand zu ihm zu wahren. Außerdem ermöglicht die Gerte die Berührung des Tieres in einer für den Ausführenden ...
Daniela Zurr, 2005
4
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
... von rehte gert gerte (13) 148 Е 56 lange er 66 urloubes gerte 2861 Е urloubes gerte er sâ 5242 Е uopte 56 dCS gerte ir muot 10081 Е swes man ze vreuden gerte 10102 Е а15 im sîn herze gerte 284 G swes si an in gerte 1592 G daz ist des ...
‎1979
5
Lemmatisierte Konkordanz Zu Wirnts Von Grafenberg Wigalois
8998 des ich iu gerne lônen wil/ beidiu mit emest und mit spil/ nâch iuwerm willen als ir gert; gerte (7): 1691 man gap in allen wirtschaft/ und alles des die überkraft / des man zem lîbe gerte. 5984 wan 51 1п ш11 ш111еп werte/ swes er an si ...
‎2006
6
Nationaler Kulturgüterschutz und Freizügigkeit der Unionsbürger
Mai 1988, Saarbrücken 1988 REICHELT Gerte (Hrsg.), Internationaler Kulturgüterschutz – Wiener Symposium 18./19. Oktober 1990, Wien 1992 REICHELT Gerte, Kulturgüterschutz und Internationales Privatrecht, in: IPRax 1986, S. 73 ff.
Stefano Caldoro, 2009
7
Die Wägen und Fahrwerke der Griechen und Römer und anderer ...
Die einfachste Art aller Peitschen war die Gerte. Die Numidier sollen, wie viele alte Schriftsteller behaupten, ihre Pferde ohne Zaum und Zügel, auf dem blofsen Rücken sitzend, selbst in den hitzigsten Gefechten nur mit einer kleinen Gerte zu  ...
Johann Christian Ginzrot, 1817
8
Die Sinnbilder und Beiworte Mariens
VI, 251 bêde loub unde nüzze truocb diu gerte an regeus güzze und ân alles wazzers iliizze unde an senftes Windes düzze. Süeziu dû din gerte pist, diu niizze din sun J ësus Christ, da mit uns bezeichent ist, daz du muoter und magt sist; 231 ...
Anselm Salzer
9
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
Die einfachste Art aller Peitschen war die Gerte. i Die Numidier sollen, wie viele alte Schriftsteller behaupten, ihre Pferde ohne Zaum und Zügel, auf dem bloßen Rücken sitzend, selbst in den hitzigstcn Gefechten nur mit einer} kleinen Gerte zu  ...
10
Instruktion zum Reit-Unterricht für die Königlich-Preußische ...
man gleich zu Anfang die dem Pferde ganz unbekannten Schenkel und Sporen allein anwenden, so würde man das Pferd entweder widersetzlich machen, oder ihm manche Untugend angewöhnen. 1. Die Gerte. , ^ Sie muß so lang seyn, daß  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerte în contextul următoarelor știri.
1
Reden wir über - Bunte Hüte und schnelle Pferde
Eigentlich wird mit der Gerte auch keine Gewalt ausgeübt; bei C-Bahnen sowieso nicht, das sind Amateurfahrer, die ihr eigenes Pferd laufen lassen. So laut wie ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Jur Vrieling disqualifiziert
Nachdem Zirocco Blue nicht springen wollte, hatte sein Reiter in mit der Gerte einige „Extra pushes“, wie Jur Vrieling es später nannte, gegeben. Das bedauert ... «Reiter Revue International, Aug 16»
3
Olympia | Niederländischer Springreiter Vrieling disqualifiziert
Vrieling hatte im Parcours des Springens große Probleme mit Zirocco Blue und die Gerte eingesetzt. «Ich habe ihn ermutigt und ihm gesagt: 'Komm, Junge, ... «BILD, Aug 16»
4
Strafanzeige gegen den Sieger des Galoppderbys in Horn
Juli die Gerte mehr als die erlaubten fünfmal eingesetzt, wofür ihm die Horner Rennleitung eine Strafe von 2000 Euro aufbrummte. Der Jockey musste zudem 75 ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
5
So entsteht die neue Goldene Peitsche
Mit der Gerte verbunden wurde der Kopf beim Gertenhersteller Fleck in Schwarzach - wo die Hardenbergs eine angenehme Überraschung erlebten: Der ... «Göttinger Tageblatt, Mar 16»
6
So benutzt du eine Peitsche richtig im Schlafzimmer
Eine Gerte kann das Schlafzimmer schnell zu einem gefährlichen Terrain machen. Damit es keine Verletzten gibt, sagen wir dir hier, wie du sie richtig einsetzt. «www.fem.com, Ian 16»
7
Prinz Siegfried II. aus dem Hause Schmölz-Schenuit regiert die GBK
... neue Monarch für den nächsten Schützenumzug – da er und Page Lütte zum Hofstaat von Redaktionskollege und Schützenkönig Dr. Daniel Gerte gehören. «Soester Anzeiger, Ian 16»
8
Piscina do Águias de Nova Gerte é reaberta nesta terça
Por causa do verão e do período de férias, a partir desta terça-feira (5/1) o morador de São Caetano ganha mais uma atração com a abertura da piscina do ... «Repórter Diário, Ian 16»
9
Spiritualität als Grundlage für Religion, Ethik und Gesundheit
Religion und Sinnstiftung (Daniel Gerte) 11.30 Uhr – Spiritualität bei der Bewältigung von Krankheit (Ewald Rahn) 11.20 Uhr – Kaffeepause 11.45 Uhr – „Was ... «Blog der LWL-Gesundheitseinrichtungen im Kreis Soest, Dec 15»
10
Reiterin schlägt mit Gerte auf Fahrradfahrer ein
Ein Mountainbiker wurde bei Euskirchen von einer Reiterin vom Weg abgedrängt und mit der Reitgerte geschlagen. Symbolbild: Colourbox. Euskirchen. «Aachener Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gerte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z