Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Uniformierte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNIFORMIERTE ÎN GERMANĂ

Uniformierte  [Uniformi̲e̲rte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIFORMIERTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIFORMIERTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uniformierte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Uniformierte în dicționarul Germană

femeie care poartă o uniformă. weibliche Person, die eine Uniform trägt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uniformierte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIFORMIERTE


Alliierte
Allii̲e̲rte 
Amputierte
Amputi̲e̲rte
Arrivierte
Arrivi̲e̲rte
Delegierte
Delegi̲e̲rte [deleˈɡiːɐ̯tə] 
Emigrierte
Emigri̲e̲rte
Erstplatzierte
E̲rstplatzierte
Geringqualifizierte
Gerịngqualifizierte
Graduierte
Gradui̲e̲rte
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Inhaftierte
Inhafti̲e̲rte
Invertierte
Inverti̲e̲rte
Kastrierte
Kastri̲e̲rte
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Prostituierte
Prostitui̲e̲rte [prostituˈiːɐ̯tə]
Reformierte
Reformi̲e̲rte
Studierte
Studi̲e̲rte
Zweitplatzierte
Zwe̲i̲tplatzierte
drittplatzierte
drịttplatzi̲e̲rte, drịttplatzi̲e̲rter, drịttplatzi̲e̲rtes
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNIFORMIERTE

Unifizierung
uniform
Uniformhemd
Uniformhose
uniformieren
uniformiert
Uniformierter
Uniformierung
Uniformismus
Uniformist
Uniformistin
Uniformität
Uniformjacke
Uniformrock
Uniformstück
Uniformträger
Uniformträgerin
Uniformverbot
Uniformzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIFORMIERTE

Armamputierte
Chefdelegierte
Deportierte
Deputierte
Derivierte
Exilierte
Filmillustrierte
Internierte
Konskribierte
Korporierte
Liierte
Massenillustrierte
Minderqualifizierte
Nichtorganisierte
Offerte
Remigrierte
Stadtillustrierte
Stigmatisierte
Unterprivilegierte
Zweitplazierte

Sinonimele și antonimele Uniformierte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Uniformierte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNIFORMIERTE

Găsește traducerea Uniformierte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Uniformierte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uniformierte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

穿制服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

uniforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

uniformed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक-रूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوات النظامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

одетый в форму
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

uniformizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উর্দি-পরিহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en uniforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beruniform
190 milioane de vorbitori

Germană

Uniformierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

制服を着ました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제복 차림의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seragam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặc đồng phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீருடை அணிந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गणवेशधारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üniformalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in uniforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umundurowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

одягнений в форму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neinformat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένστολοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uniform
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uniformerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uniformert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uniformierte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIFORMIERTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Uniformierte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uniformierte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uniformierte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNIFORMIERTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Uniformierte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Uniformierte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Uniformierte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIFORMIERTE»

Descoperă întrebuințarea Uniformierte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uniformierte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Uniformierte Jugend - Ein Vergleich der Jugendorganisationen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Moderne Geschichte, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Historisches Seminar), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Arbeit zu einem bis dato nahezu ...
Kathleen Bärs, 2010
2
Die Zukunft ist Gestern
Der Uniformierte bedauerte: „Ich glaube schon, seit wir einen neuen Chef haben, hat sich da leider so einiges geändert. Warten sie, ich ruf mal dieVerkaufsabteilung an.“ Mit den jetzten Worten wandte sich der Uniformierte ab und ging auf ...
Peter R. Oelkers, 2010
3
Der Licht-König
Zwei uniformierte, bewaffnete Männer stiegen aus. Auch auf ihren Overalls war das Regenbogen-Emblem. Einer der MännerriefGuido: „Heh Sie, ja, mal herkommen!“ Guido bliebstehen: „Augenblick, ich sagenur eben im Haus Bescheid.
Wolfgang Arnold
4
"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, ...
In den Inventarlisten können zum Militär gehörende Uniformierte von Uniformierten aus Organisationen außerhalb des Militärs abgegrenzt werden: a) Uniformträger als Äquivalenzen zu „militärische Formationen“: Soldaten, Leute, ...
Hannelore Schwartze-Köhler, 2009
5
Der Para-Spion:
Der Uniformierte wandte sich mit der gleichen Fragen an die Krankenschwester, die jetzt von dem Alten bewohnt wurde. „Ich sagte gerade, ich brauche endlich wieder ein Paar frische Pupillen!“, erklärte der Alte im Leib der Schwester, völlig ...
Ha. A. Mehler, 2013
6
Blutsauger: Der elfte Fall für August Häberle
»Nur ein paar Formalitäten«, sagte der Uniformierte, der vor ihm an der Haustür stand und sein Kommen telefonisch angekündigt hatte. Der schlaksige junge Mann unterdrückte ein Gähnen und führte den Polizisten in die Wohnküche. Frenzel ...
Manfred Bomm, 2011
7
Irrflug
Vorläufig jedenfalls durfte kein Flugzeug starten und auch in der Halle nichts verändert werden. Das hatte der ranghöchste uniformierte Polizeibeamte angeordnet, noch bevor die Kollegen der Kriminalpolizei verständigt worden waren.
Manfred Bomm, 2009
8
Spur 1 Reisen: Privatzeug 1856 bis 2012
Sieht in eine nüchterne, funktionale, abgetakelte Eingangshalle, mit einem Lifthaus und einer Theke, hinter der eine uniformierte Frau sitzt. Der Eingang eines normalen Bürohochhauses eben. Er reisst seinen Mut zusammen und betritt die ...
Rainer Bressler, 2013
9
Die Beobachter
Viele Polizisten in unserer Region wurden von der UCK aus dem Hinterhalt erschossen. Das wieder führte zu Übergriffen seitens der Polizei. Die Spannungen riefen immer mehr Militär auf den Plan, wobei 31 Uniformierte Straßenräuber.
Wolfgang Kaufmann, 2004
10
Uniformierungen in Bewegung
Der. uniformierte. Künstler. Uniformität in der bildenden Kunst1 lm Rahmen des Forschungsprojektes „Uniform in Bewegung" bin ich der Frage nachgegangen, ob und wie sich das Strukturprinzip Uniformität,2 das sich in zahlreichen ...
Gabriele Mentges, Gaby Mentges, Dagmar Neuland-Kitzerow, Birgit Richard, Gabriele Mentges, Gaby Mentges

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIFORMIERTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uniformierte în contextul următoarelor știri.
1
Uniformierte bieten Swing auf dem Saxofon
Wolfenbüttel 22 Angehörige der Musikkorps der Bundeswehr absolvierten in der Bundesakademie für Kulturelle Bildung eine Masterclass im Fach Saxofon. «Wolfenbütteler Zeitung, Ian 17»
2
Wer hört denn schon auf Onkel Ho!?
Uniformierte weisen uns mit Gesten den Weg durch die Absperrungen, unter dem Dächlein durch, an den penibel gepflegten Rabatten mit sehr geometrischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Bekämpfung der Wohnungseinbruchskriminalität im Landkreis ...
... der Wohnungseinbruchskriminalität im Landkreis Günzburg: Uniformierte ... aber auch in Wohngebieten uniformierte Polizeibeamte im Rahmen dieses ... «locally.de, Dec 16»
4
Dieser Grüne hat ein Polizei-Problem – und soll Justizsenator werden
Der Grünen-Abgeordnete Dirk Behrendt ärgerte sich über uniformierte Polizisten im Parlament. Eigentlich soll er am 8. Dezember neuer Justizsenator werden. «B.Z. Berlin, Nov 16»
5
Strenge Sicherheitsvorkehrungen auf Weihnachtsmärkten
Demnach plant die Polizei in vielen Städten, uniformierte und zivile Beamte auf Streife zu schicken. Auch private Sicherheitsleute werden auf zahlreichen ... «Neue Presse, Nov 16»
6
Uniformierte sind „immer gern gesehen“
Thanstein.Einen Führungswechsel gab es in der Patenkompanie der Gemeinde Thanstein bei der 3. Gebirgspanzerkompanie 8 im Panzerbataillon 104 in ... «Mittelbayerische, Nov 16»
7
Hunderte Uniformierte stellen Völkerschlacht bei Leipzig nach
Rund 700 Uniformierte aus sechs europäischen Ländern stellten am Samstag bei der Gefechtsdarstellung in der Agra Szenen der Völkerschlacht nach. «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»
8
Fast Tausend Uniformierte stellten die Schlacht von Jena 1806 nach
Fast 1000 historisch Uniformierte stellten am Samstag auf dem Schlachtfeld zwischen Cospeda, Closewitz und Lützeroda Teile der Doppelschlacht von ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
9
1500 Uniformierte am Tag der Gäste
Etwa 1500 Uniformierte und in festliche Kleider gehüllte Throngesellschaften sind am frühen Nachmittag in einem Festumzug durch die Straßen gezogen. «Die Glocke online, Aug 16»
10
Uniformierte richten Blutbad an in Honduras
Militärpolizei im Einsatz in Tegucigalpa: Killer erstürmen eine Bar in einem Armenviertel der Hauptstadt Honduras. (Symbolbild) (KEYSTONE/AP/FERNANDO ... «St. Galler Tagblatt, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uniformierte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uniformierte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z