Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gerstengrütze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERSTENGRÜTZE ÎN GERMANĂ

Gerstengrütze  [Gẹrstengrütze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERSTENGRÜTZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERSTENGRÜTZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerstengrütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gerstengrütze în dicționarul Germană

Grâu de terci de ovăz de cereale, terci de orz. Grütze aus Gerstenkörnern Brei, Gericht aus Gerstengrütze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerstengrütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERSTENGRÜTZE


Bogenschütze
Bo̲genschütze [ˈboːɡn̩ʃʏt͜sə]
Entengrütze
Ẹntengrütze
Fußstütze
Fu̲ßstütze
Grütze
Grụ̈tze 
Hafergrütze
Ha̲fergrütze
Kopfstütze
Kọpfstütze [ˈkɔp͜fʃtʏt͜sə]
Mütze
Mụ̈tze 
Nackenstütze
Nạckenstütze [ˈnakn̩ʃtʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pfütze
Pfụ̈tze 
Sattelstütze
Sạttelstütze [ˈzatl̩ʃtʏt͜sə]
Scharfschütze
Schạrfschütze
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
Stütze
Stụ̈tze [ˈʃtʏt͜sə] 
Torschütze
To̲rschütze [ˈtoːɐ̯ʃʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]
Zipfelmütze
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]
nütze
nụ̈tze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERSTENGRÜTZE

Gerontologin
gerontologisch
Gerontopsychologie
Gerontotechnik
Geröstete
gerötet
Gershwin
Gerste
Gerstenbier
Gerstenbrand
Gerstenkaltschale
Gerstenkorn
Gerstenkornhandtuch
Gerstensaft
Gerstensuppe
Gerstenzucker
Gerstl
Gerstlsuppe
Gert
Gerta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERSTENGRÜTZE

Abc-Schütze
Armstütze
Bademütze
Ballonmütze
Baseballmütze
Baskenmütze
Bischofsmütze
Buchstütze
Dienstmütze
Feldmütze
Fellmütze
Gedächtnisstütze
Heckenschütze
Kochmütze
Pudelmütze
Rückenstütze
Schiebermütze
Schildmütze
Sportschütze
Todesschütze

Sinonimele și antonimele Gerstengrütze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gerstengrütze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERSTENGRÜTZE

Găsește traducerea Gerstengrütze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gerstengrütze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerstengrütze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大麦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cebada pelada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Peeled barley
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खुली जौ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حبوب الشعير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Очищенный ячмень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cevada descascada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

peeled বার্লি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gruaux d´orge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barli dikupas
190 milioane de vorbitori

Germană

Gerstengrütze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

皮をむいた大麦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

peeled gandum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lúa mạch bóc vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரிக்கப்பட்டு பார்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोललेली सातू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arpa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pelati orzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kasza jęczmienna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

очищений ячмінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φάροι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geskil gars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Korngryn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bygg~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gerstengrütze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERSTENGRÜTZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gerstengrütze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gerstengrütze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gerstengrütze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERSTENGRÜTZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gerstengrütze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gerstengrütze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gerstengrütze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERSTENGRÜTZE»

Descoperă întrebuințarea Gerstengrütze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerstengrütze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hippokrates und das Corpus Hippocraticum: eine Einführung ...
Leitmotiv: Gerstengrütze. Entstehungszeit: Ende 5. Jht. v.Chr. Gliederung: 1: Kritik an den Verfassern der Knidischen Lehrsätze und den alten Schriften über die richtige Lebensführung 2: Die akuten Krankheiten sind eine besondere ...
Werner Golder, 2007
2
Gottes Gastgeber: Die Ritter des Hospitals von Jerusalem. ...
Hammel- oder Schweinefleisch, frischer Fisch (saisonbedingt), Geflügel, Ziegen- oder Lammfleisch, ein Viertel Huhn oder ein halbes Hähnchen in Safranbrühe Grieß, Obst 1 1/2 Liter Wein DONNERSTAG für die Schwachen: Gerstengrütze mit ...
Katja Klement, 2010
3
Nahrung und Tischkultur im Hanseraum
Hülsenfrüchte - diese werden immer explizit genannt -, sondern alle anderen verzehrten Gemüsesorten, eventuell auch Gerstengrütze; den Begriff "moes" verwandte man sowohl als Sammelbegriff im Sinne von "gemoes" als auch speziell für ...
Günter Wiegelmann, Ruth-Elisabeth Mohrmann
4
Bayrisches Kochbuch von 1843
Man nimmt zu 2 Maas Wasser eine kleine Hand voll Hafer oder Gerstengrütze, eben so viel Weinbeeren und 2 Loch Kandiszucker, kocht es eine halbe Stunde, gießt es ab und gebraucht es abgekühlt als durstlöschendes, kühlendes und ...
Maria Katharina Daisenberger, 2010
5
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Daher hat man Buchweitzen > oder Heioegrütze, Gerstengrütze, und Habergrutze. Von der Äuchuveirzen: oder Heidegrüye, ist im VII Th. S. 2 zo, f. und von der Habergrürze im l l Th. S. 6F6, fgg. das Nöchigste beygebracht morden.
Johann Georg Krünitz, 1780
6
Über die Militairökonomie im Frieden und Krieg, und ihr ...
Buchweizen- und Gerstengrütze, sowohl in der Suppe als in einem steifen Brei verspeist, geben eine gesunde Nahrung. Der Ausdruck Graupen bezieht sich bloss auf die in kleinen Kügelchen zubereitete_ Gerste; auch Bollgerste genannt,  ...
7
Das Wendepunkt-Kochbuch
Gerstengrütze 11/21 Milch, 250g Gerstengrütze, etwas Salz, 30 g frische Butter, 1 dl (knapp 1/81) saurer Rahm, 2 Eier, 3 dl (reichlich 1/41) süße oder saure Milch. Die gewaschene Grütze wird in die siedende Milch eingerührt, zu einem dicken ...
Berta Brupbacher-Bircher, 2012
8
Ueber die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
Buchweizen- und Gerstengrütze, sowohl in der Suppe als in einem steifen Brei verspeist , geben eine gesunde Nahrung. Der Ausdruck Graupen bezieht sich bloss auf die in kleinen Kügelchen zubereitete Gerste; auch Rollgerste genannt,  ...
Georg Graf Cancrin, 1820
9
Die ko( ̃niglich preussische Medicinalverfassung: oder, ...
Feldlazarethen: Vorschriftsmäßig sind erforderlich: >) zum Früh- und Abendessen ») zu einer ganzen Portion: 4 Loch feines Weizenmehl (oder 4 L. Gerstengrütze, oder 4L. Hafergrütze oöer 4 L. Buchweizengrütze), d) Zu einer halben Portion: ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1818
10
Beyträge zur Physik, Oekonomie, Mineralogie, Chemie, ...
Gerstengrütze^ "" v"' Im Solikamskischen kreise. R., K. ,R.< K. jN,< K.^^ Roggen Gerste Hqfer Weizeie- ^toggenmehl ?d«Tschetw«t 'Weizenmehl Gerstenmehl Hafermehl Erbsenmehl ^i Schwarzbrot Roggenmalz I^P„^ Gerstengrütze s ^ Erbsen ...
Benedict Franz Johann von Hermann, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERSTENGRÜTZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerstengrütze în contextul următoarelor știri.
1
Rosenheim: Am 9. Juni findet ein kulinarischer Wikinger-Abend im ...
Als Hauptspeise wird Rentierpfeffer mit Haferbratlingen serviert, das Dessert ist eine Gerstengrütze mit Nüssen und Beeren. Knuspriges Wikingerbrot mit ... «rosenheim24.de, Iun 16»
2
Grönlandhai, Rentierpfeffer und Unkrautsalat
Danach gibt es Graved Lachs mit Unkrautsalat, Blüten und Kräutern, Rentierpfeffer mit Haferbratlingen und als Dessert Gerstengrütze mit Beeren. Als Kleinigkeit ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
3
Serie Duisburger Geschichte Und Geschichten: Vulkanwinter führte ...
Mai verteilte die Suppen-Anstalt im Minoriten-Kloster am heutigen Karmelplatz kostenlose Suppenportionen aus Gerstengrütze, Erbsen und Kartoffeln an die ... «RP ONLINE, Apr 16»
4
Rosenheim: Ein kulinarisches Ende nahm die besondere Führung ...
Danach gibt es Graved Lachs mit Unkrautsalat, Blüten und Kräutern, Rentierpfeffer mit Haferbratlingen und als Dessert Gerstengrütze mit Beeren. Als Kleinigkeit ... «rosenheim24.de, Apr 16»
5
Schau: Nur wenige Händler beim Mittelaltermarkt
Für einen Handwerkermarkt ein bisschen wenig, befanden die Besucher. Und da es auch keinen Stand mit Gerstengrütze und Honigmet gibt, verließen sich die ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
6
Paradies für Veganer: Die besten Moskauer Restaurants zur ...
... eine Schtschi-Suppe mit Galuschki (russische Gnocchi) auf der Karte, als Hauptgericht gibt es Buchweizengrütze mit Pilzen oder Gerstengrütze mit Tomaten. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Apr 16»
7
Erlebnisausstellung im Ausstellungszentrum Lokschuppen ...
Mit Met, Fjordlachs, Rentierpfeffer und Gerstengrütze. Die außergewöhnliche Genussführung findet exklusiv von April bis Dezember einmal im Monat statt. «Merkur.de, Mar 16»
8
Feiner Pinkel
Pinkel besteht aus Speck, Hafer- oder Gerstengrütze, Rindertalg, Schweineschmalz, Zwiebeln, Salz, Pfeffer und anderen Gewürzen. Welche anderen Gewürze ... «worlds of food, Ian 16»
9
Glückliche Momente, mühsame Zeiten
... („Man musste sich meistens mit Kohlsuppe und Gerstengrütze begnügen“) oder auch noch im Alter, als erst ihr Mann und später drei ihrer Töchter verstarben. «shz.de, Mar 15»
10
Naturnahe Kita mit eigener Backstube
Die Kinder der "Kleinen Linde"-Waldgruppe bereiten das, was sie essen, immer selbst mit vor: Je nach Wochentag gibt's regelmäßig Brötchen, Gerstengrütze ... «Badische Zeitung, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerstengrütze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gerstengrutze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z