Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Delegierte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DELEGIERTE ÎN GERMANĂ

Delegierte  Delegi̲e̲rte [deleˈɡiːɐ̯tə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELEGIERTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELEGIERTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Delegierte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

delegat

Delegierter

Delegații sunt aleși sau desemnați personal de către o autoritate competentă, cărora li se atribuie sarcina acțiunii concrete de către autoritatea individuală. Delegierte sind gewählte oder persönlich von einer dazu befähigten Instanz beauftragte Akteure, denen die Aufgabe der konkreten Aktion per Einzelvollmacht zukommt.

Definiția Delegierte în dicționarul Germană

femeie membru al unei delegații, emisari. weibliches Mitglied einer Delegation , Abgesandte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Delegierte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DELEGIERTE


Alliierte
Allii̲e̲rte 
Amputierte
Amputi̲e̲rte
Arrivierte
Arrivi̲e̲rte
Emigrierte
Emigri̲e̲rte
Erstplatzierte
E̲rstplatzierte
Geringqualifizierte
Gerịngqualifizierte
Graduierte
Gradui̲e̲rte
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Inhaftierte
Inhafti̲e̲rte
Invertierte
Inverti̲e̲rte
Kastrierte
Kastri̲e̲rte
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Prostituierte
Prostitui̲e̲rte [prostituˈiːɐ̯tə]
Reformierte
Reformi̲e̲rte
Studierte
Studi̲e̲rte
Uniformierte
Uniformi̲e̲rte
Zweitplatzierte
Zwe̲i̲tplatzierte
drittplatzierte
drịttplatzi̲e̲rte, drịttplatzi̲e̲rter, drịttplatzi̲e̲rtes
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DELEGIERTE

Delegat
Delegatin
Delegation
Delegationschef
Delegationschefin
Delegationsleiter
Delegationsleiterin
Delegationsmitglied
Delegatur
delegieren
Delegiertenkonferenz
Delegiertenversammlung
Delegierter
Delegierung
delegitimieren
Delegitimierung
delektabel
delektieren
deletär
Delete

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELEGIERTE

Armamputierte
Chefdelegierte
Deportierte
Deputierte
Derivierte
Exilierte
Filmillustrierte
Internierte
Konskribierte
Korporierte
Liierte
Massenillustrierte
Minderqualifizierte
Nichtorganisierte
Offerte
Remigrierte
Stadtillustrierte
Stigmatisierte
Unterprivilegierte
Zweitplazierte

Sinonimele și antonimele Delegierte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DELEGIERTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Delegierte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Delegierte

Traducerea «Delegierte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELEGIERTE

Găsește traducerea Delegierte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Delegierte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Delegierte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

代表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

delegado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

delegate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिनिधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مندوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

делегат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

delegado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিনিধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

délégué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perwakilan
190 milioane de vorbitori

Germană

Delegierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

代表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

utusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதிநிதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temsilci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

delegato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

delegat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

делегат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

delegat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιπρόσωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

delegeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

delegat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

delegat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Delegierte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELEGIERTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Delegierte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Delegierte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Delegierte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DELEGIERTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Delegierte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Delegierte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Delegierte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DELEGIERTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Delegierte.
1
Sepp Blatter
Das sind nur gewisse Kreise, die das tun. Die haben aber kein Stimmrecht. Diejenigen, die mir etwas vorwerfen sind nur Delegierte! Entscheiden wird letztlich das Komitee.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELEGIERTE»

Descoperă întrebuințarea Delegierte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Delegierte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die professionalisierte Mitgliederpartei: Politische ...
820 Delegierte) 500 Delegierte Gliederungen (Delegiertenwahlkreise, d.h. mind. 1 KV) max. 20 Delegierte Jugendverband max. 50 Delegierte innerpart. Zusammenschlüsse beratend: Mitglieder Bundesorgane, Finanz-/ Schiedskommission, ...
Sebastian Bukow, 2013
2
Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinden in der ...
2 weltliche Delegierte Der Moskauer Bezirk 2 geistliche u. 2 weltliche Delegierte Der Wolga Kama Bezirk 1 geistliche u. 1 weltliche Delegierte Der Wolhynische Bezirk 1 geistliche u. 2 weltliche Delegierte Der Odessaer Bezirk I geistliche u.
Wilhelm Kahle, 1974
3
Gesetz zur Ergänzung des Gesetzes über die Mitbestimmung der ...
(l) Die Aufsichtsratsmitglieder der Arbeitnehmer eines Konzerns mit in der Regel mehr als 8.000 Arbeitnehmern werden durch Delegierte gewählt, sofern nicht die wahlberechtigten Arbeitnehmer die unmittelbare Wahl beschließen. Für die ...
Ohne Autor, 2013
4
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
(3) Zur Abstimmung darüber, ob die Wahl durch Delegierte oder unmittelbar erfolgen soll, bedarf es eines Antrags, der von einem Zwanzigstel der wahlberechtigten Arbeitnehmer des Unternehmens unterzeichnet sein muß. Die Abstimmung ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
5
Gesetz über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer ...
5 10 Wahl der Delegierten (l) In jedem Betrieb des Unternehmens wählen die Arbeitnehmer in geheimer Wahl und nach den Grundsätzen der Verhältniswahl Delegierte. (2) Wahlberechtigt für die Wahl von Delegierten sind die Arbeitnehmer ...
Ohne Autor, 2013
6
Die Verfassung vor dem Richterstuhl: Vorgeschichte und ...
Connecticut wählt Konvent-Delegierte 19. 11. — 7. 1. 88 Massachusetts wählt Konvent-Delegierte 20. 11. — 15. 12. Ratifizierungskonvent von Pennsylvania 26 . 11. Delaware wählt Konvent-Delegierte 27. 11. Maryland beruft Konvent ein 27.
Jürgen Heideking, 1988
7
Bonsai: Roman
Magda sagt: »Verlange hören, Genosse ...« Gesendet zu schallen durch alle Delegierte, Magdastimme sagt: »Ich bin schwanger ...« Delegierte von Argentinien, Delegierte von Japan, Delegierte von Burma behalten Cannabisrauch versperrt ...
Chuck Palahniuk, 2010
8
Gubernative Rechtsetzung: eine Neubestimmung der ...
II. Gesetzesakzessorische. Gesetzgebung: Delegierte. Gesetze. Gesetzesakzessorische Gesetzgebung ist keine contradictio in adiecto, sondern eine in manchen Verfassungen ausdrücklich vorgesehene Rechtssatzform. Sie kann als Beweis ...
Armin von Bogdandy, 2000
9
" ... mitfahren oder abgeworfen werden": die ...
Delegierte aus den Kreisen zur Provinzkonferenz des FDGB nach Parteizugehörigkeit [ Insgesamt 252 194 J : Die Kreiskonferenzen wurden nicht nur in den Verwaltungskreisen abgehalten. Teilweise wurden zwei Verwaltungskreise zum ...
Andreas Schmidt, 2004
10
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane Bd 1/Halbbd ...
Gemeinderäte mit zehn Mitgliedern wählten einen Delegierten, für 12 Mitglieder gab es zwei Delegierte, für 16 Mitglieder ... sechs Delegierte, für 23 Mitglieder neun Delegierte, für 27 Mitglieder zwölf Delegierte, für 30 Mitglieder 15 Delegierte, ...
Dolf Sternberger, Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELEGIERTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Delegierte în contextul următoarelor știri.
1
Melissa Sklarz: Transsexuelle Delegierte für Hillary Clinton
Sklarz ist eine von 4763 Delegierten beim Parteitag der Demokraten in Philadelphia. Sie hat gerade vor einer 600-köpfigen Fraktion gesprochen, die Lesben, ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Sanders sammelt Spenden für Delegierte
Der Vorwahlkampf der US-Demokraten ist de facto gelaufen, die Chancen auf eine Nominierung für den Sozialisten Bernie Sanders sind nur noch äußerst ... «neues deutschland, Iul 16»
3
Olmun: Delegierte loben „grandiose Stimmung“
Unterwegs im Interesse der Zentralafrikanischen Republik (v.li.): Victor Heitmann, Marieke Dettmers und Hannah Free vom Neuen Gymnasium bei der ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
4
US-Wahl: Trump bestätigt nötige Delegiertenzahl für Kandidatur
Der Republikaner Donald Trump hat die nötige Zahl an Delegierten für die Präsidentschaftskandidatur zusammen. Der Immobilienmilliardär bestätigte das ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
5
US-Wahl - Donald Trump hat genug Delegierte zusammen
Der Republikaner Donald Trump hat nach einer Zählung der Nachrichtenagentur AP die nötige Zahl an Delegierten für die Präsidentschaftskandidatur seiner ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
6
Republikaner holt weitere Delegierte: Trump-Proteste schlagen in ...
... Trump kommt es in Albuquerque zu Auseinandersetzungen. Indes kann sich der umstrittene Kandidat weitere Delegierte sichern. Teilen · Twittern · Teilen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
7
Vorwahlen in Kentucky: Clinton und Sanders teilen sich Delegierte
Kopf-an-Kopf: Die demokratischen Präsidentschaftskandidaten Bernie Sanders und Hillary Clinton haben in Kentucky fast die gleiche Stimmenanzahl erhalten. «Handelsblatt, Mai 16»
8
US-Vorwahl: Bernie Sanders erhält zusätzliche Delegierte
Nach Informationen der Nachrichtenagentur AP bekam er 49 der noch nicht vergebenen Delegierten der Vorwahl im Bundesstaat Washington, Clinton bekam ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
EU-Kommission veröffentlicht delegierte VerordnungLevel-2 ...
Es geht weiter mit der Mifid-II-Umsetzung: Nach der delegierten Richtlinie vom 7. April legt die EU-Kommission nun die delegierte Verordnung vor. «DAS INVESTMENT.com, Apr 16»
10
Alternative für Deutschland: Saarländische AfD-Delegierte sprechen ...
Die Delegierten sprachen den beiden auf dem Parteitag in Völklingen mit großer Mehrheit das Vertrauen aus. Gegen Dörr votierten acht von 63 Delegierten. «ZEIT ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delegierte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/delegierte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z