Descarcă aplicația
educalingo
Getrampel

Înțelesul "Getrampel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GETRAMPEL ÎN GERMANĂ

Getrạmpel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GETRAMPEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GETRAMPEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Getrampel în dicționarul Germană

Trampling, de exemplu, tramping puternic și hooting fanilor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GETRAMPEL

Ampel · Bauerntrampel · Bedarfsampel · Drempel · Exempel · Fußgängerampel · Gehampel · Gestrampel · Hygieneampel · Kumpel · Piesepampel · Poststempel · Schwampel · Stempel · Tempel · Trampel · Tümpel · Verkehrsampel · Zeitstempel · simpel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GETRAMPEL

Getragenheit · Geträller · Getränk · Getränkeabholmarkt · Getränkeautomat · Getränkedose · Getränkekarte · Getränkekarton · Getränkekiste · Getränkemarkt · Getränkepackerl · Getränkestand · Getränkesteuer · Getrappel · Getratsch · Getratsche · getrauen · Getreibe · Getreide · Getreideanbau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GETRAMPEL

Bibliotheksstempel · Datumsstempel · Datumstempel · Eingangsstempel · Firmenstempel · Freistempel · Gerümpel · Gimpel · Gummistempel · Holzstempel · Konsumtempel · Krempel · Namensstempel · Namenstempel · Nummernstempel · Prägestempel · Pümpel · Rumpel · Sonderstempel · Wimpel

Sinonimele și antonimele Getrampel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Getrampel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GETRAMPEL

Găsește traducerea Getrampel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Getrampel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Getrampel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pisoteo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tramp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कुचलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدوس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вытаптывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

atropelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রমাথী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

piétinement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

trampling
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Getrampel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

踏みつけ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

짓밟고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

trampling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chà đạp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மிதிப்பது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तुडविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

trampling
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Calpestare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

deptanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

витоптування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

călcat în picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταπάτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertrapping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tramp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tråkk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Getrampel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GETRAMPEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Getrampel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Getrampel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Getrampel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GETRAMPEL»

Descoperă întrebuințarea Getrampel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Getrampel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Warum Leben und Sterben
Niemand wagt auch nur ein Wort zu sagen, jeder lauscht dem Getrampel. „Sind es die Franzosen? Oder ...“ Pawlow schaut uns fragend an. „Leise, äh wir sind Zivilisten, sie werden uns in Ruhe lassen“. Pawlow schaut verängstigt zu Natascha.
André Raguse, 2014
2
Zeitschrift für bildende Kunst
Reihe kommt. Dasselbe wird sofort mit Getrampel begrüßt — einer Demonstration, welche hier als Neifallszeichen gilt. Um ei» konkretes Beispiel zu haben und bei einem nun schon oft genannten Meister zu bleiben, wollen wir uns die ...
3
Der globale Polizeistaat: Terrorangst, Sicherheitswahn und ...
Getrampel,. Jubel«. Die Neuordnung der Welt –Ein bisschen gelungen - Die Betonierung des Staates –Der Beweis, dass es geht - Ein Terroristen-Tribunal? – Das Ich und das Recht Das Prinzip des Reichskammergerichts hat sich gleichwohl ...
Thomas Darnstädt, 2010
4
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Setänfctu. n, obinnnji'anje, (Hofheile. n. äöijenje. Getheilt. mij. rnncieljan. Getigert . Mix'. [min-t. Get-Zn. n. Mole; 0.*enj0, Getöfe. 7x. ?rc-mot, tnrinbulea, strapat, Geil -abe. n. [(713, knännje. [ui-neben. Getrampel. n. bncnkanje; [rapie-1.
Bogoslav Šulek, 1860
5
Reisen, schicksale und tragikomische abendteuer eines ...
... nähern suchen. Da wir zum ersten Male in unserm jungen Leben ein solches Getrampel Tanz nennen hörten, so waren wir nicht wenig verwundert, als uns diese Mädchen dazu aufforderten; uns aber auf unsre Bemerkung hin, diesen Tanz ...
Heinrich Trachsler, 1839
6
Galfram Nefarius: Einer der Fünf
jetzt merkten wir, dass es sich bei dem donnernden Geräusch, um Getrampel handelte, Getrampel von Hufen. „Wildschweine! Es müssen hunderte sein! Schnell weg hier, bevor wir überrannt werden!“, schrie ich zu Endimion, als ich die ...
Manuel Schmeer, Patrick Fright, 2009
7
Die Volkssagen Ostpreußens
Gegen Mitternacht hörten sie ein mächtiges Getrampel, ohne etwas zu sehen. Vor Angst liefen sie zuletzt nach Hause. Der Meister mußte selbst in den Wald gehen, weil die Gesellen nicht mehr gehen wollten. In der ersten Nacht hörte er ...
Erich Pohl, 1975
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
T r a m p e l f. plumpe Person Hi.; Demin. e Schimpfn. eines plumpen, beschränkten Frauenzimmers Zinsw. _ SCHWAB. 13 5. Trampler m. verkrüppelter, beschränkter Mensch Zinsw. Tramplereif. Getrampel Dü. Trampli m . langsamer, fauler .
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Dramen und Szenen
... worden ... is (Donnerndes Getrampel) Wir lieben unser Vaterland aus heißem Herzen (Donnerndes Getrampel) Aber wir sehen es in Ketten geschmiedet vor den Tribunen einer ehrsüchtigen Militärpartei und eines herrischen Furstentums.
Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke, 1998
10
Vom Vollwaisen Durch Himmel und Hölle Zum Lebenskünstler
Dann rief er:>> Kommt schnell her ans Mikroskop, jetzt sieht man es ganz deutlich<<. Eine Herde Elefanten hätten nicht viel mehr Getrampel machen können als wir. Als die ersten beim Mikroskop waren, war durch die Erschütterung natürlich ...
Jürgen Brisach, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GETRAMPEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Getrampel în contextul următoarelor știri.
1
Spätzünder: Die erste Nacht in der eigenen Wohnung
(Geistige Notiz: Bei Gelegenheit für mein elefantenähnliches Getrampel entschuldigen.) Daheim ist nicht zu Hause 0.14 Uhr und endlich im Bett. War mein Atem ... «20 Minuten, Sep 16»
2
Camper-Horror in Rodenkirchen: Chaot springt auf Wohnmobil rum
... ging der Horror los. Michael S. (54): „Wir schliefen noch, als wir plötzlich durch lautes Getrampel und Gebrüll auf dem Dach des Fahrzeugs geweckt wurden. «Express.de, Sep 16»
3
Das Collegium Instrumentale in Wiblingen
Bravo-Rufe, Standing Ovations und begeistertes Getrampel am Schluss – genau diesen Enthusiasmus, den sich ein Konzertveranstalter wünscht, entfachte das ... «Südwest Presse, Sep 16»
4
Alltagsfrage | Kann ich anonym meine Nachbarn anzeigen?
Kinderwagen im Hausflur, Partys bis tief in die Nacht, rücksichtsloses Getrampel bis hin zu Androhung von Gewalt, wenn man auf die Geräuschkulisse ... «BILD, Sep 16»
5
Dormagen: Stimmung pur im Forum Knechtsteden
Und die bejahten die Frage mit einstimmigem Getrampel und Gejohle. Von Hansgeorg Marzinkowski. Gewaltige Stimmung pur, noch bevor der seit zehn Jahren ... «RP ONLINE, Sep 16»
6
Höchste Serenadenkultur im Schloss Mondsee
... Abend mit Dvoráks furiosem Finale (Allegro molto) zu einem beglückenden Ende: Bravorufe und Getrampel eines begeisterten Publikums, das sich fühlte wie ... «nachrichten.at, Aug 16»
7
Auf der Wupper fahren immer mehr Kanuten
Denn der Schaden, den das Getrampel der Füße auf dem Flussboden hinterlasse, sei nicht zu unterschätzen, betont Sonnenburg. Das Betreten des Ufers ist ... «Remscheider General-Anzeiger, Aug 16»
8
Sigi Bergmann: Der Herr der Ringkämpfe
... der TV-Kommentatoren sitzt ein alter, weißhaariger Mann neben einem Monitor, vertieft in seine Unterlagen, und ärgert sich: "Was soll das Getrampel? Das ist ... «Kurier, Aug 16»
9
Jungle World:Freiwillige, Fans und Verschwundene
Sicher, gegnerische Sportler*innen mit Pfiffen, Getrampel und Buhrufen aus dem Konzept zu bringen ist unfair. Aber das sind Pauschalurteile auch. «Jungle World, Aug 16»
10
Gilching: Schafe trampeln gegen Hochwasser
Gilching - Schafe als Hochwasserschutz: Das Gilchinger Bauamt hofft, dass das Getrampel der Tiere die Wühlmäuse im Aubach-Damm vertreibt. Schafe als ... «Merkur.de, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Getrampel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/getrampel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO