Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gestrampel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTRAMPEL ÎN GERMANĂ

Gestrampel  [Gestrạmpel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTRAMPEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTRAMPEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gestrampel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gestrampel în dicționarul Germană

De exemplu, lovind copilul în mașină. StrampelnBeispieldas Gestrampel des Babys im Wagen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gestrampel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTRAMPEL


Ampel
Ạmpel 
Bauerntrampel
Ba̲u̲erntrampel
Bedarfsampel
Bedạrfsampel
Drempel
Drẹmpel
Exempel
Exẹmpel
Fußgängerampel
Fu̲ßgängerampel [ˈfuːsɡɛŋɐ|ampl̩]
Gehampel
Gehạmpel
Getrampel
Getrạmpel
Hygieneampel
Hygie̲neampel, Hygie̲ne-Ampel [hyˈɡi̯eːnəampl̩]
Kumpel
Kụmpel 
Piesepampel
Pi̲e̲sepampel
Poststempel
Pọststempel
Schwampel
Schwạmpel
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Trampel
Trạmpel
Tümpel
Tụ̈mpel [ˈtʏmpl̩]
Verkehrsampel
Verke̲hrsampel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
simpel
sịmpel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESTRAMPEL

Gestör
gestorben
gestört
Gestose
gestoßen
Gestotter
Gesträuch
gestreckt
gestreift
Gestreite
gestreng
gestresst
Gestreu
gestrichen
Gestrick
gestrickt
gestrig
Geström
gestromt
Gestrüpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTRAMPEL

Bibliotheksstempel
Datumsstempel
Datumstempel
Eingangsstempel
Firmenstempel
Freistempel
Gerümpel
Gimpel
Gummistempel
Holzstempel
Konsumtempel
Krempel
Namensstempel
Namenstempel
Nummernstempel
Prägestempel
mpel
Rumpel
Sonderstempel
Wimpel

Sinonimele și antonimele Gestrampel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gestrampel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTRAMPEL

Găsește traducerea Gestrampel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gestrampel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gestrampel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关于踢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patadas acerca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kicking about
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के बारे में लात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الركل حول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ноги о
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chutando sobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্পর্কে সুস্থ ও সক্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

piétinant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menendang mengenai
190 milioane de vorbitori

Germană

Gestrampel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

約蹴ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에 대해 발로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nendhang bab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đá về
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பற்றி உதைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बद्दल kicking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hakkında tekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calci su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

o kopanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ноги об
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lovituri cu piciorul despre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλοτσιές περίπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skop oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sparkar om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sparker om
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gestrampel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTRAMPEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gestrampel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gestrampel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gestrampel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTRAMPEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gestrampel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gestrampel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gestrampel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTRAMPEL»

Descoperă întrebuințarea Gestrampel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gestrampel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Weg zum ewigen Leben - unauffindbar?:
Ist es nicht so, dasswiruns alle von ZeitzuZeit fragen,wozu das ganze Gestrampel auf dieserWelt? Geboren werden, sterben,fröhlich sein, lieben, leiden, kämpfenund bekämpft werden, hinfallen und wieder aufstehen – einKreislauf, der ...
Gute Nachrichten, 2013
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Gestotter, Bestrafe, GestrSble, Gestrampel, Gesträube, s., das häufige Stottern ic. Gcsträübholz, s. , im 0. D. eine Srü?e. Gesträuch, f., -es. M. -e> mehrere Sträuche zusammengenommen, sowie ein damit bewachsener Sri; auch wohl ein ...
Theodor Heinsius, 1829
3
Neues vollständiges Taschen-Wörterbuch der deutschen ...
Daher das Gestrampel. Strumpfen, so viel als stampfen, heftig mit dem Fuße auf die Erde stoßen. Daher das GestrSmpf. Der Stränd.deS S t ran de S , d i e S l,a«> d e , verwandt mit-R^a n d. Daher d a s S t r S ul> gut, stranden. Der Sträng, s.
Johann Christoph Adelung, 1826
4
Die Schildkröte Basti geht auf Wanderschaft
Gestrampel, nein, nicht widerspenstig, sondern aus Freude heraus, und Gekreische ließen die Atmosphäre zufrieden und entspannend erscheinen. Plötzlich laute Stimmen: „Mein Sohn Otto ist weg. Eben war er noch gerade hier.“ Wie vom ...
Werner Elß, 2009
5
Lehrer, Lambrusco und Lollo Rosso
Susanna kämpfte verzweifelt mit dem zweijährigen Monster Pauline, das sich mal wieder nicht die Pampers umwickeln lassen wollte und dies mit Gestrampel und Geschrei demonstrierte. Konstantin zog sich indessen seinen grauen ...
Sabine Bresan, 2001
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Fußgängerampel Verkehrsampel fhazna'bampall Hahnebampel Geharnpel Parnpel Piesepampel Trampel Getrampel Bauerntrampel Gestrampel Drempel Krempel Tempel /zi:k/ Sikhtempel Peripteraltempel Hypäthraltempel Heidentempel ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Gesammelte Werke: 15 Romane, 27 Erzählungen, 2 Novellen, 2 ...
... Geschrei,Geheul und Gestrampel, denn erweiß,daßdieses Frauenzimmer im Grund eine große Hure ist,diesich mit Vergnügen notzüchtigen läßt. Die Parole dieser Welt ist dem Autor sehr wohl bekannt. Sie lautet: Es lebedas Leben!
Honoré de Balzac, 2014
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... trampe ,/ . das Getrampe die Trampe Fischtrampe IdemTrampe die Wampe fttnpet die Ampel Campbell Grampel das Gekampel — Gepampel — Gestrampel der Trampel das Getrampel |der Zampel émpeltt die Ampeln ampeln sichabampeln ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Thiergeschichten. Erzählungen und schilderungen aus dem ...
Nach heftigem Toben und Gestrampel gelang es ihm endlich, die bluttriefende Schnauze der unerbittlichen Falle des Dachses zu entreißen , worauf er zornig schnaufend über Kopf und Hals in feine Hütte flüchtete. Diese Lehre blieb ihm ...
Karl Oppel, 1873
10
Fidelio & Rigoletto
Auch diesmal half Tutu kein Gestrampel. Stanley hatte ihn bereits am Schlafittchen gepackt. »Gehab dich nicht so«, sagte Jasir vorwurfsvoll. »Gleich kannst du etwas nicht Alltägliches erleben. Oder hast du etwa Schiss ? Weshalb auch.
Christian Müller, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTRAMPEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gestrampel în contextul următoarelor știri.
1
Fit wie ein Tanzschuh
Dann zappe ich mich durchs deutschsprachige Internetangebot und starte gleichzeitig mit meinem Gestrampel «Ku'damm 56». Und bäm! Nach wenigen Tritten ... «Berner Zeitung, Sep 16»
2
Badekappe im Ozean
Wir waren in einem Pulk von ein paar Hundert Schwimmern gestartet, in einem Knäuel von Armen und Beinen, ein Sinnbild für das Gestrampel des Lebens, ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
Portrait - Ignorieren zwecklos: Hier kommt Philipp Plein
Wozu das alles, dieses permanente Gestrampel und Getrommele? Geht es ihm um eine modische Vision, um noch mehr Kohle oder am Ende eben doch um ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
4
Zweite Bundesliga: Hannover 96 will sofort zurück
Um das Gestrampel für das große Ziel, das Vereinspräsident Martin Kind unmissverständlich ausgegeben hat, sind nicht alle zu beneiden. Einem jungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Eine Kulturgeschichte der Lust
... nüchternen Sachbuchstil lustvoll ironisierend, erfahren wir Beispielhaftes vom Gehampel und Gestrampel der Leiber, von den Praktiken und der Verwendung ... «Mittelbayerische, Iun 16»
6
Wie Fahrräder zu Pedelecs werden Mach mal schneller
Das E-Bike kann dann auch ohne Gestrampel fahren. Doch bringt diese höhere Geschwindigkeit auch mehr Pflichten wie Helm, Spiegel und Versicherungen ... «taz Hamburg, Feb 16»
7
Spanien und Katalonien – eine Beziehungskiste: Am Ende der ...
Das Gestrampel und Gezeter, mit dem diejenigen auf den neuen Lebensabschnitt reagieren, die ihn doch bewältigen sollen, der ganze nationalistische Wahn ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
8
Reinhard Jirgls neues Stück in München Großdimensionierte ...
In der "Kammer" kommt freilich keiner über eine Mischung aus Statik und Gestrampel, Gezucke und Grimassieren hinaus. In seinen "Hinweisen zur ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
9
Matz ab - Der HSV und Schweinchen Schlau
Und nun geht so langsam das Gestrampel los. Ein Anstoß mag kürzlich vom HSV-Nachbarn gekommen sein, der eine Umverteilung der Fernsehgelder anregte. «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
10
Frank Castorf am Schauspiel Stuttgart Größenwahn und ...
... reicht es ihm aus, alle möglichen Zitate aneinanderzureihen, Roadmovie, Melodram, Kitsch- und Marschmusik, Pantomime, Ballett, sinnfreies Gestrampel. «Deutschlandfunk, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestrampel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gestrampel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z