Descarcă aplicația
educalingo
gewalmt

Înțelesul "gewalmt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEWALMT

zu Walm.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEWALMT ÎN GERMANĂ

gewạlmt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWALMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWALMT ÎN GERMANĂ?

Definiția gewalmt în dicționarul Germană

prevăzut cu un acoperiș de tip hamacImagini-dezghețați.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWALMT

behelmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWALMT

gewaltbereit · Gewaltbereitschaft · Gewaltdarstellung · Gewaltdelikt · Gewalteinwirkung · Gewaltenteilung · Gewaltentrennung · Gewaltfantasie · gewaltfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWALMT

Amt · Bundesamt · Einwohnermeldeamt · Finanzamt · Forstamt · Hauptamt · Kanzleramt · Klimt · Samt · Zollamt · abgestimmt · allesamt · aufgeräumt · berühmt · bestimmt · gesamt · insgesamt · nimmt · samt · verdammt

Sinonimele și antonimele gewalmt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gewalmt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEWALMT

Găsește traducerea gewalmt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gewalmt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gewalmt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

gewalmt
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gewalmt
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

gewalmt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

gewalmt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gewalmt
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

gewalmt
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gewalmt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

gewalmt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gewalmt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gewalmt
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gewalmt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

gewalmt
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

gewalmt
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gewalmt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gewalmt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

gewalmt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

gewalmt
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gewalmt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gewalmt
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gewalmt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

gewalmt
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gewalmt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gewalmt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewalmt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gewalmt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gewalmt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gewalmt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWALMT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gewalmt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gewalmt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gewalmt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWALMT»

Descoperă întrebuințarea gewalmt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gewalmt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundriss der deutschen Begrechtslehre mit Rücksicht auf die ...
gewalmt. hat,. wo. die. Gesetze. anders. bestimmen, als wo das Bergwerkseigenthum sich befindet. Nach welchem Gesetz die Erbfolge in das Berg'Werkseigenthum dann zu beurtheilen sey, darüber sind die Meinungen getheilt. Nach dem ...
Carl Johann Bernhard KARSTEN, 1828
2
Orang Abung: Volkstum Süd-Sumatras im Wandel
Das Dach ist, zum Unterschied von der Altform, bereits gewalmt. Durch einen überdachten Zwischenbau oder eine überdeckte Treppe mit dem Hauptbau verbunden, schließt sich diesem an der Rückseite ein Wirtschaftsbau an, dessen  ...
Friedrich W. Funke, 1958
3
Das jungsteinzeitliche Dorf Ehrenstein: (Gemeinde Blaustein, ...
121. (456). Rohling einer Kalksteinscheibe. Weißer, feinkörniger, sehr weicher Kalkstein. Oberfläche zu ca. 80 % flach geschliffen, Unterseite zugeschlagen. Oberfläche gewalmt, Rand unbearbeitet, Scheibe gewalmt. L = 12,6cm, Br = 1 1, 5cm, ...
Jens Lüning, 1997
4
Landwirtschaftliche Bauwissenschaft: Mit 17 Kupfern
Das Dach kann von _allen Seiten gewalmt werden j oder *ein eigentliches holländifehes Dach fenn. Fenfier und dergleichen find nicht nbthig, weil bei Oefinnrig der Thor-e Licht genug einfallen kann. l . . c _ Außer Außer der Spritze* finden ...
Friedrich Meinert, 1797
5
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
... sonst im Genufse geistiger Getränke äusserst mäfsig, und nur 2, höchstens 3 Seid»v lein Bier zu trinken‚gewalmt, sich darin übernahm, was jedoch selten geschehen zu seyn,_schciuh Von thätlicheu Excessen „von. seiner Seite ‚ist nur ein ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1843
6
Fahrten Mit Dem Norddeutschen Lloyd und Der Hamburg-Amerika ...
Jahrhundert. als Straßburg noch Z0 000 Einwohner hatte und trotzdem nach Köln die zweitgrößte deutfche Stadt war, Sie find hochgereckt. fchmalbriiftig. fpitzgieblig. zuweilen ab-gewalmt. oft Stufengiebel. mit hohen. lukenreichen Dächern ...
August Schültzke, 2013
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
In diesem ist der Entwurf für eine kleine katholische Kirche auf Blatt XI in einfachster Art gegeben. Die Vorhalle des Thurms und der Allarraum springen aus der sonst oblongen Grundform hervor. Die Dachgicbel sind gewalmt und auf der Mitte ...
8
Handbuch Zu Den Tempeln der Griechen
Das Dach hatte an der Eingangsseite einen Giebel, an der Rückfront war es gewalmt. Mehrere Tempel aus der Zeit um 500 standen im Umfeld dieses Hera- Tempels, u.a. für Artemis und Dionysos. Im Südteil des Monreposparks, nahe der  ...
Rainer Schmitt, 2013
9
Dach Atlas: Geneigte Dächer
... tonnendach Walmdach dach mit Halbkalotte gewalmt Orthogonal <<Q\ Bogen — Pultdach Satteldach Mansarddach tonnendaCh Spitzbogentonnendach Halbkreis— Sheddach Grabendach tonnendach Mehrflächig Krüppel— walmdach f ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
10
Handbuch der Landbaukunde: in einer Sammlung von Zeichnungen ...
... Kellern unter den Wohnräumen, im obem Stock von Ziegeln erbaut. Das Dach ist in 22 Gebind mit 7 Bindern und dreifach stehendem verrähmten Stuhl erbaut, die Giebel über den Heinbalken gewalmt und das Ganze mit Ziegeln gedeckt.
A. L. Hedemann, 1850
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gewalmt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewalmt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO