Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gewebeverträglich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEWEBEVERTRÄGLICH ÎN GERMANĂ

gewebeverträglich  [gewe̲beverträglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWEBEVERTRÄGLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWEBEVERTRÄGLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gewebeverträglich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gewebeverträglich în dicționarul Germană

contractandu-se cu tesutul, fara a provoca reactii de aparare. sich mit dem Gewebe vertragend, keine Abwehrreaktionen hervorrufend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gewebeverträglich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWEBEVERTRÄGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWEBEVERTRÄGLICH

geweckt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWEBEVERTRÄGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinonimele și antonimele gewebeverträglich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gewebeverträglich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWEBEVERTRÄGLICH

Găsește traducerea gewebeverträglich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gewebeverträglich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gewebeverträglich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

组织相容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compatible con los tejidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tissue compatible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊतक संगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأنسجة متوافقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ткани совместимы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tecido compatível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিস্যু সামঞ্জস্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

compatible avec les tissus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tisu serasi
190 milioane de vorbitori

Germană

gewebeverträglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

互換性のある組織
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

호환 조직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tissue kompatibel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mô tương thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இணக்கமான திசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुसंगत मेदयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyumlu doku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tessuti compatibili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tkanka kompatybilny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тканини сумісні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țesut compatibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιστού συμβατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weefsel versoenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vävnadskompatibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vevsforlikelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gewebeverträglich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWEBEVERTRÄGLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gewebeverträglich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gewebeverträglich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gewebeverträglich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWEBEVERTRÄGLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gewebeverträglich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gewebeverträglich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gewebeverträglich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWEBEVERTRÄGLICH»

Descoperă întrebuințarea gewebeverträglich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gewebeverträglich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fußball, Fashion, Flachbildschirme: Die neueste ...
Andreas Lendlein an einer neuen Generation von intelligenten Polymeren – Kunststoffen, die sich als chirurgische Nahtmaterialien selbst verknoten und später gewebeverträglich wieder auflösen. An der RWTH Aachen entwickelt der  ...
Rolf Froböse, Klaus Jopp, 2012
2
VetSkills: Arbeitstechniken in der Kleintierpraxis
... Wundverschluss mit Einwegklammern aus Metall ist praktisch und gut gewebeverträglich, aber relativ teuer. Es sollten nur gut adaptierte Wundränder geklammert werden. Die Methode eignet sich für kleinere Schnittwunden, jedoch nicht für ...
Anja Damm, Dirk Zinsen, 2012
3
Taschenatlas der Pharmakologie und Toxikologie für Zahnmediziner
Dentallegierungen müssen gewebeverträglich sein. Alle Legierungen erleiden jedoch Korrosionen und Elemente können aus der Legierung freigesetzt werden. Korrosionseigenschaft und Bioverträglichkeit sind von der Phasenstruktur der ...
Franz-Xaver Reichl, 2007
4
Kleine Arzneimittellehre für Fachberufe im Gesundheitswesen
Es besitzt bakterizide Wirkungen. Bei Wundspülungen reicht eine Einwirkzeit von 1-2 Minuten. Es ist gut gewebeverträglich und regt die Wundheilung an. Hervorzuheben ist, dass Polihexanid auch gegen Methicillin resistente Staphylokokken ...
Hermann Plötz, 2012
5
Chirurgische Grundlagen
Es ist monofil, daher glatt und sehr gewebeverträglich. Leider ist es durch diese Eigenschaft schwer zu knoten. Das Material erlaubt eine solide Adaptation der Wundlefzen, stachelt aber und sollte daher nicht zu kurz abgeschnitten werden.
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2008
6
Zahnärztliche Implantologie unter schwierigen Umständen
MERKE Die zu diesem Zweck verwandten Membranen müssen biokompatibel ( gewebeverträglich), zellokklusiv zwecks Verhinderung des Eindringens von Bindegewebe sowie formstabil sein, um nicht unter dem Andruck des Weichgewebes ...
Friedrich W. Neukam, Manfred Wichmann, Jörg Wiltfang, 2007
7
Die Praxis der professionellen Zahnreinigung & ...
Toxisch veränderter Wurzel- zement ist nicht gewebeverträglich. Er verhindert ein bindegewebiges Reattachment (Aloe 1975). Ultraschallgeräte werden in 3 verschiedenen Gerätetypen angeboten. Je nach der Art, wie die Schwingungen ihrer ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2007
8
Schmerzfrei & beweglich mit dem neuen Hüftgelenk: Die besten ...
Das Material ist mittlerweile ausge— reift, weist eine äußerst glatte‚ abrieb— arme Oberfläche auf und ist sehr gut knochen— und gewebeverträglich. In Verbindung mit einem Pfanneninlay aus PE kann der Abrieb gegenüber Me— tall um das ...
Christoph Schönle, Thomas Hess, Silke Rödig, 2012
9
PferdeSkills: Arbeitstechniken in der Pferdepraxis
Der Wundverschluss mit Einwegklammern aus Metall ist prak- tisch, zeitsparend und gut gewebeverträglich, aber relativ teuer. Es sollten nur gut adaptierte Wundränder geklammert werden. Die Methode eignet sich für kleinere Schnittwunden, ...
Hanbücken, Friedrich-Wilhelm, Kersten, Andreas, Dahmen, Dorothee, 2014
10
EXPRESS Pflegewissen Gesundheits- und Kinderkrankenpflege
... Pilze & hypoallergen & Wundspülung bei akuten und chronischen Knochenund Weichteilinfektionen jodhaltige Lösungen/ Salben & Desinfektion mit breitem Wirkungsspektrum & gewebeverträglich & Bagatellverletzungen, Schnittwunden, ...
Hakan Akintürk, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWEBEVERTRÄGLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gewebeverträglich în contextul următoarelor știri.
1
Wildfremde Frau spendet Amerikaner eine Niere | Schild im Auto ...
... richtet sich vor allem nach Erfolgsaussicht und Dringlichkeit einer Transplantation. Gewebeverträglichkeit und Wartezeit spielen ebenfalls eine Rolle. «BILD, Aug 16»
2
Leukämie - Gelsenkirchener erhält lebensrettende Spende
Dabei wird geguckt, ob die Gewebeverträglichkeit passt“, erklärt der Arzt. So musste auch Timmermann warten. „Drei Spender kamen zunächst in Frage. «Derwesten.de, Aug 16»
3
"Milbenwirksame Textilien" können auch Neurodermitis lindern
... die weder zytotoxisch noch sensibilisierend wirken (Haut- und Gewebeverträglichkeit). Darüber hinaus Flächen, die keine mechanisch-irritierenden Fasern, ... «PresseBox, Iul 16»
4
Bio-Glas schützt sensible Mikrochips für Tiertransponder
... werden Tiertransponder in die linke Halsseite des Tieres implantiert. Biokompatibles Glas sorgt dafür, dass der Transponder besonders gewebeverträglich ist ... «Elektronikpraxis, Iun 16»
5
Tag der Organspende | Wieder mehr Deutsche zur Organspende ...
Die Platzierung der Patienten richtet sich vor allem nach Erfolgsaussicht und Dringlichkeit einer Transplantation. Gewebeverträglichkeit und Wartezeit spielen ... «BILD, Iun 16»
6
Gehirnsteuerung: Affen lenken Rollstuhl mit Gedanken
"Hier könnte aber die technische Entwicklung, etwa von besonders weichen, anpassungsfähigen und auch langfristig gewebeverträglichen Elektroden, ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Stammzellen-Spender verzweifelt gesucht: So einfach können Sie ...
Weil aber die Chance auf Gewebeverträglichkeit sehr klein ist, finden jährlich nur knapp 50 Blutstammzellspenden von Schweizer Spendern statt. In den letzten ... «BLICK.CH, Feb 16»
8
Bestseller aus Frankreich: Herzen einbauen
Die Operationen werden irritierend genau beschrieben und Aspekte wie die Gewebeverträglichkeit oder das Abstoßungsrisiko bei einer Transplantation erörtert. «tagesspiegel, Iun 15»
9
Organspende: Welche Organe können gespendet werden?
... vor allem nach den medizinischen Kriterien der Erfolgsaussicht und der Dringlichkeit. Auch werden die Gewebeverträglichkeit und die Wartezeit gewichtet. «RP ONLINE, Iun 15»
10
Trauriges Umfrage-Ergebnis | Nur drei von zehn Deutschen haben ...
... vor allem nach den medizinischen Kriterien der Erfolgsaussicht und der Dringlichkeit. Auch werden die Gewebeverträglichkeit und die Wartezeit gewichtet. «BILD, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gewebeverträglich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewebevertraglich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z