Descarcă aplicația
educalingo
gicksen

Înțelesul "gicksen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GICKSEN ÎN GERMANĂ

gịcksen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GICKSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GICKSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția gicksen în dicționarul Germană

faceți un țipăt ușor, înalt; brusc transforma in cap si sunet prea mare, cu un obiect ascutit sting, fund. faceți un țipăt ușor, înalt; brusc transforma în căști și sunet prea mareHetemittelhochdeutsch gichzen, gigzen, Old High German gicchazen, lautmalend.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GICKSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gickse
du gickst
er/sie/es gickst
wir gicksen
ihr gickst
sie/Sie gicksen
Präteritum
ich gickste
du gickstest
er/sie/es gickste
wir gicksten
ihr gickstet
sie/Sie gicksten
Futur I
ich werde gicksen
du wirst gicksen
er/sie/es wird gicksen
wir werden gicksen
ihr werdet gicksen
sie/Sie werden gicksen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegickst
du hast gegickst
er/sie/es hat gegickst
wir haben gegickst
ihr habt gegickst
sie/Sie haben gegickst
Plusquamperfekt
ich hatte gegickst
du hattest gegickst
er/sie/es hatte gegickst
wir hatten gegickst
ihr hattet gegickst
sie/Sie hatten gegickst
Futur II
ich werde gegickst haben
du wirst gegickst haben
er/sie/es wird gegickst haben
wir werden gegickst haben
ihr werdet gegickst haben
sie/Sie werden gegickst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gickse
du gicksest
er/sie/es gickse
wir gicksen
ihr gickset
sie/Sie gicksen
Futur I
ich werde gicksen
du werdest gicksen
er/sie/es werde gicksen
wir werden gicksen
ihr werdet gicksen
sie/Sie werden gicksen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegickst
du habest gegickst
er/sie/es habe gegickst
wir haben gegickst
ihr habet gegickst
sie/Sie haben gegickst
Futur II
ich werde gegickst haben
du werdest gegickst haben
er/sie/es werde gegickst haben
wir werden gegickst haben
ihr werdet gegickst haben
sie/Sie werden gegickst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gickste
du gickstest
er/sie/es gickste
wir gicksten
ihr gickstet
sie/Sie gicksten
Futur I
ich würde gicksen
du würdest gicksen
er/sie/es würde gicksen
wir würden gicksen
ihr würdet gicksen
sie/Sie würden gicksen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegickst
du hättest gegickst
er/sie/es hätte gegickst
wir hätten gegickst
ihr hättet gegickst
sie/Sie hätten gegickst
Futur II
ich würde gegickst haben
du würdest gegickst haben
er/sie/es würde gegickst haben
wir würden gegickst haben
ihr würdet gegickst haben
sie/Sie würden gegickst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gicksen
Infinitiv Perfekt
gegickst haben
Partizip Präsens
gicksend
Partizip Perfekt
gegickst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GICKSEN

anknacksen · austricksen · beklecksen · drucksen · gacksen · glucksen · herumdrucksen · hicksen · klacksen · klecksen · knacksen · knicksen · koksen · mucksen · piksen · rucksen · schlucksen · tricksen · verklecksen · verknacksen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GICKSEN

gichtbrüchig · Gichtbrüchige · Gichtbrüchiger · Gichtbühne · Gichtgas · Gichtgeschwür · gichtig · gichtisch · Gichtknoten · gichtkrank · gichtkrumm · Gickel · gickeln · gicks

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GICKSEN

Andersen · Essen · abendessen · abmurksen · beschlossen · essen · gauksen · giksen · herummurksen · lassen · lesen · murksen · müssen · reisen · staksen · vergessen · verkorksen · vermurksen · wissen · überweisen

Sinonimele și antonimele gicksen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GICKSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gicksen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gicksen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GICKSEN

Găsește traducerea gicksen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gicksen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gicksen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

gicksen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gicksen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

gicksen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

gicksen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gicksen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

gicksen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gicksen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

gicksen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gicksen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gicksen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gicksen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

gicksen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

gicksen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gicksen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gicksen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

gicksen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

gicksen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gicksen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gicksen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gicksen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

gicksen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gicksen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gicksen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gicksen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gicksen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gicksen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gicksen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GICKSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gicksen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gicksen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gicksen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GICKSEN»

Descoperă întrebuințarea gicksen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gicksen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
gicken und (oder) gucken. Das Wort gehört zum folgenden Gicksen. Gicksen, gickzen (rhein.), abgestoßen nnd schwach, mit einem eigenthümlichen Laut busten, baier. gickezen, kackezen, gigken, gigkezen (sm. 2, 25. 280. 28l); mhd. ßi ^en, ...
Joseph Kehrein, 1862
2
Cebuella pygmaea und Tamarin tamarin ...:
Allgemein sind Belästigungen auslösend für Kurzes Gicksen, nicht aber Trennungen von der Mutter. Schon nach wenigen Lebensmonaten wandelt sich das Kurze Säuglings- Gicksen in Auslösung, Funktion und Motivation zum normalen ...
Anita Christen, 1974
3
Das Ausdrucksverhalten des Javaneraffen Macaca fascicularis ...
Allgemein sind Belästigungen auslösend für Kurzes Gicksen, nicht aber Trennungen von der Mutter. Schon nach wenigen Lebensmonaten wandelt sich das Kurze Säuglings- Gicksen in Auslösung, Funktion und Motivation zum normalen ...
Walter Angst, 1974
4
Deutsches Wörterbuch
(1862) 6, 82. — gicksgacks für die gane selbst wie das einfache gicks («. oben): gicksgacks Obers meer, gicksgacks wieder her (Oberaargau) W ANDES tprichtc. 1, 1888. giggesgagges für den wiedehopf (Inntal) Schöpf tir. 190. GICKSEN, vb.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1949
5
Deutsches Wörterbuch
436 Gezimmer — gicksen Part. Prät. v. sich zieren. In der älteren Beb. „mit Auszeichnung verschönert" überhaupt Part. Prät. v. zieren (f. d.). das Gezimmer, — s, ohne Pl. : Gefammtheit bearbeiteten Bauholzes. Mhd. das ßSülmber, ahd. giiimbr!, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857
6
Monatsschrift für deutsches Städte- und Gemeindewesen
Auf den Wunsch de« Magistrat« wurden au« der Mitte der Versammlung drei bauverstänbige Kommissorien in den Herren Di> «Nor Gicksen, Zimmermeister Fischer und Maurermeister Münch ernannt, welche bei dem be»b> sichtigten Anlaus ...
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Gicksen gicksen vergicksen hicksen abhicksen forthicksen nachhicksen umherhicksen etc den Kicksen kicksen — Klicksen Klicksen anklicksen verklicksen knicksen anknicksen die Schicksen idfenö gicksend hicksend kicksend klicksend ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
... hullara/. . .ära, > wennsra gibt gick, ge'~, ~n(g), ge'~t „gicksen/gicksen/kicksen" (stechen, leicht stoßen), z.B. Roßhaar im Anzug, Pflanzenstachel am Finger Gickä т., ~ 1) scherzh.od. verächtl.: „jedes spitze, zum Stechen geeignete ...
Walter Friedrich, 2001
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... die Knickse ich knickse das Geknickse die Schickse Щеп die Gicksen gicksen vergicksen Kicksen abhicksen forthicksen nachhicksen umherhicksen etc. den Kicksen kicksen Klicksen Klicksen anklicksen verklicksen knicksen anknicksen die ...
Spiritus Asper, 1826
10
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Silbe, der an gacksen : gicksen, gagag : Gïgag entsprechendes hat, brauchen diese Worte nicht Red.-Bildungen mit z. T. intensiver Red. -Weise zur Wz. ghel- „ rufen, schreien" zu sein, wie Berneker 31 8 f. vorzieht); russ. gógoh „Quäk-, ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GICKSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gicksen în contextul următoarelor știri.
1
Musikverein: Beethoven, für die Berliner auch ein Revoluzzer
... zumal etwa die Hörner zwar nicht gicksen, aber mit geschmeidig-rundem Wohllaut etwas geizen. Vor allem: Wo lebendige Pianophrasen mit Innenspannung ... «DiePresse.com, Nov 15»
2
Jedermann: Mitten im Liebesfest geht's ans Sterben
... fordert ihren Buhlen, indem sie ihn zur Wollust reizt. Wenn sie den kostbaren Ring sieht, den er ihr anbietet, verschlägt es ihr die Stimme in irrwitziges Gicksen ... «Salzburger Nachrichten, Iul 15»
3
Hessisch für Anfänger
Im Schlepptau von „gackern“ beispielsweise stoßen wir auf weitere Begriffe wie „gacksen“, „gicksen“, „kicksen“ oder „kieksen“, welche Laute wiedergeben. «Frankfurter Neue Presse, Iul 15»
4
"Schrei mich nicht an, ich bin ein Wunschkind"
Sie gicksen und gacksen, und ich müsste eigentlich umgehend mit klaren Worten meine Autorität wiederherstellen. Stattdessen drücke ich ihnen Küsse auf das ... «Welt Online, Oct 11»
5
Die Kusterdinger Dieter und Birgit Stoll machen Bluegrass-Musik
Gitarre oder Banjo, ein Bass. Dazu zwei Stimmen, die sich wehmütig dehnen und auch mal gicksen. Der Bluegrass-Sound des Duos „Horse Mountain“ klingt ... «Schwäbisches Tagblatt, Apr 11»
6
Silber gewonnen
Und als am Ende ein Spieler in der Kabine überglücklich fragte: „Trainer ... darf ich jetzt mal gicksen“ ... wurde halt im Chor gegickst. Fußball kann so schön sein. «Deutschland Today, Mar 11»
7
Ein königliches Vergnügen
Statt einer Blaskapelle röhrt eine Popband, und die Männer lassen schon mal ihre Hemden offen stehen. Beschickerte Frauen gicksen. Und irgendwo rennen ... «Tagesspiegel, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gicksen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gicksen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO