Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Essen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESSEN

substantivierter Infinitiv von ↑essen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESSEN ÎN GERMANĂ

Essen  [Ẹssen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Essen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Essen

mânca

Essen

Essen este un oraș mare în cartierul Ruhr și regiunea metropolitană Rin-Ruhr. După Köln, Düsseldorf și Dortmund este cel de-al patrulea oraș ca mărime din statul Renania de Nord-Westfalia și unul dintre centrele superioare. Cu aproximativ 570.000 de locuitori, orașul din districtul guvernamental Düsseldorf este pe locul nouă pe lista orașelor mari din Germania. Essen este o locație industrială importantă și găzduiește întreprinderi bine-cunoscute pe scară largă. În 2003, universitatea a fuzionat cu universitatea vecină Duisburg la Universitatea din Duisburg-Essen. 1958 a devenit sediul Diecezei de la Essen. Orașul râului Ruhr, care a fost fondat pe fundația 845, este membru al Asociației de peisaj din Renania și al autorității regionale Ruhr. Ca parte a proiectului RUHR.2010 - capitala culturală a Europei, Essen a reprezentat întreaga regiune Ruhr ca capitala culturală a Europei. În plus față de mănăstirea din Essen, mănăstirea fondată de Liudger în jurul valorii de 800 a fost un centru al transmisiunii textuale creștine târzii. În secolul al XIV-lea de către împăratul Carol al IV-lea. Essen ist eine Großstadt im Zentrum des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Sie ist nach Köln, Düsseldorf und Dortmund die viertgrößte Stadt des Landes Nordrhein-Westfalen und eines der Oberzentren. Mit rund 570.000 Einwohnern steht die kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Düsseldorf auf der Liste der Großstädte in Deutschland an neunter Stelle. Essen ist als bedeutender Industriestandort Sitz bekannter Großunternehmen und mit der 1972 gegründeten Universität-Gesamthochschule auch Hochschulstandort. 2003 fusionierte die Universität mit der Nachbaruniversität Duisburg zur Universität Duisburg-Essen. 1958 wurde die Stadt Sitz des Bistums Essen. Die auf das 845 gegründete Frauenstift Essen zurückgehende Stadt am Fluss Ruhr ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland und im Regionalverband Ruhr. Im Rahmen des Projekts RUHR.2010 – Kulturhauptstadt Europas war Essen im Jahr 2010 stellvertretend für das gesamte Ruhrgebiet Kulturhauptstadt Europas. Neben dem Stift Essen war das von Liudger um 800 gegründete Kloster Werden ein Zentrum der spätantik-frühchristlichen Textüberlieferung. Im 14. Jahrhundert von Kaiser Karl IV.

Definiția Essen în dicționarul Germană

Oraș în zona Ruhr. Luând masa oficială, mâncărurile de masă festive făcute. Luând mâncăruri - © MEV Verlag, AugsburgCopii mănâncă - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne plural. Stadt im Ruhrgebiet. Einnahme der mahlzeit offizielle, festliche Mahlzeit zur Mahlzeit zubereitete Speise Verpflegung. Einnahme der mahlzeitKinder beim Essen - © MEV Verlag, AugsburgKinder beim Essen - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Essen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSEN


Hessen
Hẹssen
abendessen
a̲bendessen 
abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
anpassen
ạnpassen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
beschlossen
beschlọssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
essen
ẹssen 
geschlossen
geschlọssen 
lassen
lạssen 
messen
mẹssen 
müssen
mụ̈ssen 
passen
pạssen 
verfassen
verfạssen 
vergessen
vergẹssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
wissen
wịssen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESSEN

Essenausgabe
Essenbehälter
essendisch
Essenempfang
Essener
Essenerin
Essenfassen
Essengeruch
Essenholer
Essenholerin
Essenkarte
Essenkehrer
Essenkehrerin
Essenmarke
essensch
Essensentzug
Essensfolge
Essenskarte
Essensmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSEN

Gewissen
Kissen
anfassen
beeinflussen
erfassen
fassen
gegossen
gelassen
gemessen
hinterlassen
missen
mittagessen
stattdessen
unangemessen
unterlassen
veranlassen
vermissen
verschlossen
zerlassen
überlassen

Sinonimele și antonimele Essen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ESSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Essen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Essen

Traducerea «Essen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSEN

Găsește traducerea Essen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Essen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Essen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

есть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

manger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

makan
190 milioane de vorbitori

Germană

Essen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食べます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

먹다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாப்பிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mangiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jeść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mânca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φάω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Essen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Essen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Essen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Essen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Essen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Essen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Essen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ESSEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Essen.
1
Albert Camus
Aufstehen, Straßenbahn, Büro, Essen, Arbeit, Essen, Schlafen, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, immer derselbe Rhythmus - das ist sehr lange ein bequemer Weg. Eines Tages aber steht das Warum da, und mit diesem Überdruss, in dem sich Erstaunen mischt, fängt alles an.
2
Alexandre Dumas der Jüngere
Nichts macht uns geneigter, an ein gutes Essen zu denken, als ein leerer Tisch.
3
Andrzej Majewski
Gutes Essen tötet mehr Menschen als der Hunger.
4
Antal Festetics
Universitäten haben Lehrstühle für Kunstgeschichte. Aber wie oft gehen Sie ins Museum, und wie oft Essen Sie? Jeder weiß: Essen ist eine Kunst. Folgt ganz klar, die philosophische Fakultät muss einen Lehrstuhl für Kochkunst einrichten. Und warum, bitte schön, haben wir einen Bundesminister für Sport und keinen für Speisen?
5
August F. Winkler
Essen und Trinken sind wie Frau und Mann: von Geburt an füreinander bestimmt, aber deswegen noch lange nicht beliebig kombinierbar. Eine Forelle blau mit einem schweren roten Burgunder gleicht einer Ehe, in der es ständig kracht.
6
Bastian Pastewka
Ich mag Essen überhaupt sehr gern. Sieht man mir momentan übrigens auch an.
7
Bud Spencer
Essen hat mit Sexualität nichts zu tun. Der große Unterschied zwischen beidem ist, dass man sehr wohl ohne Sex leben kann, ohne Essen jedoch nicht.
8
Claude Tillier
Essen ist ein Bedürfnis des Magens, Trinken ein Bedürfnis der Seele. Essen ist ein gewöhnliches Handwerk, Trinken eine Kunst.
9
Donald A. Tubesing
Stress ist wie ein Gewürz - die richtige Menge bereichert den Geschmack eines Gerichts. Zu wenig lässt das Essen fade schmecken, zu viel schnürt einem den Hals zu.
10
Erma Bombeck
Essen kann sogar Sex ersetzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSEN»

Descoperă întrebuințarea Essen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Essen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Köstlich essen bei Fructose-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Immer häufiger lautet die Diagnose Fructose-Intoleranz!
Isabella Lübbe, Thilo Schleip, 2011
2
Fleisch essen, Tiere lieben: Wo Vegetarier sich irren und ...
Gegen Fleisch führen sie ökologische, ethische oder gesundheitliche Gründe ins Feld. Die Journalistin Theresa Bäuerlein, selbst lange Zeit Vegetarierin, hinterfragt diese Dogmen.
Theresa Bäuerlein, 2011
3
Die "Morgen darf ich essen, was ich will"-Diät
Die Diät ist so einfach wie genial.
Bernhard Ludwig, 2013
4
Was essen wir morgen?: 13 Food Trends der Zukunft
Dieses Buch ist ein echter "Leckerbissen" für alle, die sich mit der Zukunft des Essens beschäftigen – und wer tut das nicht?
Hanni Rützler, 2004
5
Fasten, Richtig essen nach dem
Fasten reinigt den Körper und vermittelt ein neues Gefühl von Leistungsfähigkeit und seelischer Stärke.
Hellmut Lützner, Helmut Million, 2008
6
64 Grundregeln ESSEN: Essen Sie nichts, was ihre Großmutter ...
Essen Sie nichts, was Ihre Großmutter nicht als Essen erkannt hätte Vernünftige Ernährung ist an sich nicht kompliziert.
Michael Pollan, 2011
7
Gefährliches Spiel in Essen: CD. / Sprecher: Christian Büsen
Gefährliches Spiel in Essen.
Gabi Baier, 2008
8
Mehr essen - weniger wiegen: Die Volumetrics-Diät
Hier kann man große Mengen essen, ohne dabei zu-, sondern abzunehmen. „Kalorien managen, ohne Kalorien zu zählen“, lautet das Motto von Autor Martin Kunz.
Martin Kunz, 2011
9
Essen und Trinken im Mittelalter (1000-1300): Literarische, ...
The image of eating and drinking in the middle ages is mainly determined by vernacular poetry.
Anne Schulz, 2011
10
Bad Essen. Heilbad am Wiehengebirge
Das 64-seitige Buch "Bad Essen - Heilbad am Wiehengebirge" erlautert, wie in der zweiten Halfte des 19.
Wolfgang Huge, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Essen în contextul următoarelor știri.
1
Petra Hinz gibt SPD-Ämter in Essen auf, will aber Abgeordnete ...
Nach Bekanntwerden der Vorwürfe vor zwei Wochen hatte Hinz bereits ihr Amt als Vizechefin des SPD-Unterbezirks Essen niedergelegt. "Die Möglichkeiten der ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
Petra Hinz hält an Bundestagsmandat fest - trotz gefälschten ...
Hinz habe "schweres parteischädigendes Verhalten" gezeigt, heißt es bei der SPD in Essen. Deshalb sei ein Parteiordnungsverfahren gegen sie beschlossen ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
Essen: SPD-Abgeordnete Hinz legt Bundestagsmandat nieder
Hinz sitzt seit 2005 für die SPD Essen im Bundestag und hat seitdem in Ausschüssen und im Plenum an Gesetzgebungen mitgewirkt, obwohl sie nicht die ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Essen & Trinken: Kolumnist und Buchautor Wolfram Siebeck ist tot
Vor ein paar Jahren, als er 85 wurde, sagte Siebeck zufrieden: "Das Essen und Trinken ist vor mehr als 60 Jahren zu meinem Lebensinhalt geworden. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Warenhauskonzern: Karstadt bleibt doch in Essen
Der Warenhauskonzern Karstadt hat einen weiteren wichtigen Schritt zur Sanierung getan: Er hat seine traditionsreiche Zentrale in Essen verkauft. Trotzdem ... «Handelsblatt, Iun 16»
6
Essen: Eon-Aktionäre begrüßen Aufspaltung
Essen. Eon-Chef Teyssen hatte zur Hauptversammlung einen Ersatz-Anzug mitgebracht. Doch das war nicht nötig. Tumulte wie bei RWE blieben aus. 99,68 ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
Essen: Polizei hatte Hinweise auf Anschlag in Sikh-Tempel
Vor dem Anschlag auf eine indische Hochzeit in Essen hatte sich eine Mutter laut Medien an die Polizei gewandt. Die Informationen seien aber zu spät ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Essen: Patient stirbt wegen zerstochenen Reifen am Notarztwagen
Während eines Notfalleinsatzes in Essen sind die Reifen eines Rettungswagens zerstochen worden. Der Transport des Patienten verzögerte sich deshalb, ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
9
Essen: Dritte Festnahme nach Anschlag auf Sikh-Gebetshaus
Die Polizei in Essen hat einen Mann festgenommen, der den Bombenanschlag auf das Gotteshaus mit verübt haben soll. Jetzt könnte auch der ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
10
Anschlag auf Sikh-Tempel in Essen: Salafisten sollen Bombe gelegt ...
War der Anschlag auf eine Sikh-Hochzeit in Essen das Werk von Islamisten? Die Behörden verfolgen diese Spur mit Hochdruck. Im Fokus stehen zwei ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/essen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z