Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Giselher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GISELHER ÎN GERMANĂ

Giselher  [Gi̲selher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GISELHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Giselher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Giselher

Giselher

Giselher

Giselher este cel mai tânăr frate al regelui Gunther din Burgundia în zilele eroice germane. Locuiește în Worms împreună cu mama sa Ute, cu cei doi frați Gunther și Gernot, precum și cu sora lui Kriemhild, a cărui dragă este. Când Siegfried von Hagen din Tronje este ucis cu sulița, Giselher este încă foarte tânăr și nu participă la crimă. Cu toate acestea, el este de asemenea ucis în timp ce vizitează Burgundia la curtea regelui Etzels în timpul bătăliei din hol. Giselher cade sub mâna lui Wolfhart, nepotul lui Hildebrand, pe care la avut în fața unei sabie letală. În Lex Burgundionum, regii Gundahar, Godomar și Giselher sunt menționați. Au condus în regiunea Burgundia de pe Rin la începutul secolului al V-lea. În 436, imperiul a fost distrus de trupele hunilor, iar restul Burgundienilor au fost stabiliți în Burgundia de astăzi. Giselher ist in der deutschen Heldensage der jüngste Bruder von König Gunther von Burgund. Er wohnt zusammen mit seiner Mutter Ute, seinen beiden Brüdern Gunther und Gernot sowie seiner Schwester Kriemhild, deren Liebling er ist, in Worms. Als Siegfried von Hagen von Tronje mit dem Speer getötet wird, ist Giselher noch sehr jung und an dem Mord nicht beteiligt. Trotzdem wird auch er beim Besuch der Burgunder am Hofe König Etzels während des Kampfes in der Halle getötet. Giselher fällt durch die Hand Wolfharts, des Neffen Hildebrands, dem er zuvor selbst einen tödlichen Schwertstreich versetzt hatte. In der Lex Burgundionum werden die Könige Gundahar, Godomar und Giselher erwähnt. Sie herrschten Anfang des 5. Jahrhunderts im Burgundenreich am Rhein. 436 wurde das Reich durch hunnische Hilfstruppen zerstört und die übrigen Burgunden wurden im heutigen Burgund angesiedelt.

Definiția Giselher în dicționarul Germană

Nume de familie. männlicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Giselher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GISELHER


Besucher
Besu̲cher 
Big Brother
[ˈbɪɡ ˈbrʌðɐ] 
Catcher
[ˈkɛt͜ʃɐ] 
Christopher
Chrịstopher
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Esther
Ẹsther, Ẹster
Fernseher
Fẹrnseher 
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Get-together
[ˈɡɛttuˈɡɛðɐ]
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
bisher
bishe̲r 
daher
dahe̲r  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːheːɐ̯] 
eher
e̲her 
früher
frü̲her 
her
he̲r [heːɐ̯] 
hin und her
hịn und he̲r
höher
hö̲her [ˈhøːɐ]
sicher
sịcher 
vorher
vo̲rher  , auch: […ˈheːɐ̯]
überallher
ü̲berallher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GISELHER

Gis-Dur
Gis-Dur-Tonleiter
gis-Moll
gis-Moll-Tonleiter
Gisbert
Giscard d´Estaing
gischen
Gischt
gischten
Gise
Gisela
Giselbert
Giselmar
gissen
Gitana
Gitano
Gitarre
Gitarrenakkord
Gitarrenklang
Gitarrenmusik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GISELHER

Arbeitsspeicher
Becher
Dispatcher
Godfather
Launcher
Lautsprecher
Luther
Panther
Pitcher
Researcher
Speicher
Sprecher
Thatcher
Verbraucher
Voucher
her
solcher
unsicher
welcher
woher

Sinonimele și antonimele Giselher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Giselher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GISELHER

Găsește traducerea Giselher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Giselher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Giselher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Giselher
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Giselher
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Giselher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Giselher
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Giselher
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Giselher
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Giselher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Giselher
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Giselher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Giselher
190 milioane de vorbitori

Germană

Giselher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Giselher
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

셀허
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Giselher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giselher
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிஷலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Giselher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Giselher
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Giselher
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Giselher
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Giselher
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Giselher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Giselher
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Giselher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Giselher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Giselher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Giselher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GISELHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Giselher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Giselher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Giselher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GISELHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Giselher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Giselher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Giselher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GISELHER»

Descoperă întrebuințarea Giselher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Giselher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Koloniales Afrika in Romanen von Uwe Timm, Gerhard Seyfried ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen dieser Arbeit sollen jedoch Werke thematisiert werden, die nicht mehr unmittelbar in ...
Matthias Billen, 2011
2
Hormone und Hochleistung: Doping in Ost und West
25 Giselher Spitzer, Eine neue Volkskrankheit. Doping im Fitnesssport und die Rolle von Alessandro Donati, in: Neue Züricher Zeitung vom 28.12.2002. Vgl. die Beiträge in Uberblicksdarstellungen, zuletzt in Giselher Spitzer (Hg.), Doping and  ...
Klaus Latzel, 2008
3
Jammerland: Themenbuch ; Einsichten, Ansichten, Kurzgeschichten
Giselher- Maria: Was ist der Unterschied zwischen Abstoß und Abschlag? Klaus: Ja, macht den Blinden sehend. Peter: Willst du deinen Telefonjoker? Oder fragst du das Publikum? Giselher- Maria: Ich sag ja schon gar nichts mehr.
Hans-Jürgen Schlauch, 2009
4
Staatsdoping: der VEB Jenapharm im Sportsystem der DDR
Sportwissenschaftliche Analysen zur nationalen und internationalen Leistungsentwicklung, 3. Überarb. Aufl. Aachen 2006. Spitzer, Giselher, Aktuelle Konzepte zur Zeitgeschichte des Sports unter besonderer Berücksichtigung der Diskussion ...
Klaus Latzel, 2009
5
XXL-Leseprobe - Hochglanzweiber: Roman
Giselher. Sie musste ihn anrufen. Ganz unverfänglich, um auszutesten, ob er eine Ahnung hatte. Was hatte die Presseschlampe gesagt? »Ihr Gatte zieht in Erwägung, sich scheiden zu lassen«? Ein Schweißausbruch folgte dem anderen.
Hera Lind, 2013
6
Hochglanzweiber: Roman
Giselher. Sie musste ihn anrufen. Ganz unverfänglich, um auszutesten, ob er eine Ahnung hatte. Was hatte die Presseschlampe gesagt? »Ihr Gatte zieht in Erwägung, sich scheiden zu lassen«? Ein Schweißausbruch folgte dem anderen.
Hera Lind, 2012
7
Otto III. und Boleslaw Chrobry:
besessen, Giselher hätte sich schlimmster Amts verfehlungen schuldig gemacht, wäre er bei Beschneidung dieser Rechte untätig geblieben, und Thietmar hätte sich diese Chance zur Verunglimpfung seines Intimfeindes Giselher kaum ...
Johannes Fried, 2001
8
Die Oper Jacobowsky und der Oberst von Giselher Klebe nach ...
Die Polaritat von Judentum und Christentum und die Versohnung dieser beiden Religionen bilden den Grundgedanken des Werfelschen Buhnenstuckes, auf uberzeitlicher Ebene dargestellt durch die Gestalten des Ewigen Juden und des Heiligen ...
Brigitte Schäfer, 2000
9
Heldensage und Epos: zur Konstituierung einer ...
Mit Hagens vil güetlichen vorgebrachtem Vorschlag rücken Giselher und Hagen, sagenhistorisches Urgestein und jüngste Schicht, menschlich einander nahe. Giselher, Hagens entschiedener Gegner, gerät in dessen Bannkreis - oder ist es  ...
Alois Wolf, 1995
10
Die Nibelungen: in drei Theilen: 1. Der Nibelungen Hort, 2. ...
in drei Theilen: 1. Der Nibelungen Hort, 2. Siegfried, 3. Chriemhildens Rache Franz R. Hermann. Dritter Auftritt. Dietlinde, hereinstürzend. Chriemhilde. Giselher. Dietlinde. i Ha! Giselher! bewahre, schütze mich. Giselher. Was ist dir?
Franz R. Hermann, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GISELHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Giselher în contextul următoarelor știri.
1
Der beste Giselher aller Zeiten!
Terence Hill VON ROBERT LEHR Am Samstag fand nicht nur die Eröffnung des Backfischfestes statt, sondern auch die „Terence Hill Brücken“-Party! Zahlreiche ... «Nibelungen Kurier, Aug 16»
2
Menschenfreund von Gottes Gnaden
Montagsdemonstration im November 1989: Giselher Quast ist eine der markantesten Stimmen der auch in Magdeburg von mehreren Zehntausend Teilnehmern ... «Volksstimme, Iun 16»
3
Domprediger ist jetzt Botschafter
Stadtmanager Georg Bandarau (r.) überreichte dem scheidenden Domprediger Giselher Quast die Ehrenurkunde als „Botschafter der Ottostadt Magdeburg“. «Volksstimme, Iun 16»
4
„Danke und merci“ – Abschied von Giselher Klose
Der plötzliche Tod von Giselher Klose, Mittwoch vor genau einer Woche (regionalHeute.de berichtete), hat viele Menschen schockiert. Der 64-jährige Lehrer, ... «regionalWolfenbüttel.de, Mai 16»
5
Giselher Klose ist verstorben
Völlig unerwartet ist der bekannte Wolfenbütteler Lehrer Giselher Klose am gestrigen Mittwoch verstorben. Klose galt als eine herausragende Persönlichkeit in ... «regionalWolfenbüttel.de, Mai 16»
6
Landesparteitag in Berlin: Die AfD beschließt eine Mäßigung im Ton
Giselher Suhr, ehemaliger ZDF-Redakteur, forderte, am System öffentlich-rechtlicher Sender festzuhalten, und setzte sich damit letztlich durch. Einige Mitglieder ... «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Pfarrer Jörg Uhle-Wettler beerbt Giselher Quast
Pfarrer Jörg Uhle-Wettler aus dem sächsischen Bad Düben soll Amtsnachfolger des langjährigen Magdeburger Dompredigers Giselher Quast werden. «MDR, Feb 16»
8
Nachfolger für Domprediger Quast gesucht
Im Juli 2016 scheidet Domprediger Giselher Quast aus Altersgründen aus. Von ... Anlass ist der altersbedingte Abschied von Domprediger Giselher Quast. «Volksstimme, Nov 15»
9
Das Vertrauen schwindet
... Vertrauen schwindet. von Giselher Suhr ... Giselher Suhr war Redakteur beim ZDF und zuständig unter anderem für die Sendung „Kennzeichen D“. JF 45/15 ... «Junge Freiheit, Oct 15»
10
Giselher Brand im Einsatz als Royal Flying Doctor
Der junge deutsche Arzt Giselher Brand läuft zu dem abflugbereiten Flugzeug, der Rest der Crew wartet schon ungeduldig auf ihn. Im Laufschritt schnappt er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giselher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/giselher>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z