Înțelesul "Gischt" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GISCHT

wohl mit lautmalend -sch- aus mittelhochdeutsch jest = Schaum, Gischt, zu ↑gären.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GISCHT ÎN GERMANĂ

Gischt  [Gịscht ]

CE ÎNSEAMNĂ GISCHT ÎN GERMANĂ?

spray

Gischt

Pulverizarea este amestecul albicioasă de apă și aer care apare atunci când apa de apă naturală sau artificială este agitată prin acțiunea mecanică. Astfel de efecte mecanice pot fi: ▪ vânt puternic ▪ șurubul sau arcul unei barci sau o navă ▪ căderea de la altitudine mare ▪ curgerea rapidă a apei împotriva obstacolelor Este de obicei o combinație a mai multor astfel de influențe. Pulverizarea are loc în diverse forme, în funcție de forța acțiunii mecanice. Acestea variază de la spumă la o ceață fină de pulverizare. Gradul de apariție a pulverizării pe piepteni ondulați poate fi utilizat pentru determinarea rezistenței vântului. Dacă există un număr crescut de microorganisme în apă, spray-ul se poate lăsa pe plajă ca spumă de alge. Apa permeabilă cu bule de aer este denumită Gischwasser. Datorită greutății sale specifice scăzute, acest flotor de apă nu mai prezintă un risc deosebit. În cazul producerii alcoolului, spuma de fermentație este denumită spray sau erupție.

Die Gischt ist das weißliche Gemisch aus Wasser und Luft, das entsteht, wenn das Wasser natürlicher oder künstlicher Gewässer durch mechanische Einwirkung aufgewühlt wird. Derartige mechanische Einwirkungen können sein: ▪ starker Wind ▪ die Schraube oder der Bug eines Bootes oder Schiffes ▪ Fall aus großer Höhe ▪ das schnelle Strömen von Wasser gegen Hindernisse Meist handelt es sich um ein Zusammenspiel mehrerer dieser Einwirkungen. Gischt tritt, je nach Stärke der mechanischen Einwirkung in verschiedenen Formen auf. Diese reichen von Schaum bis hin zu einem feinen Sprühnebel. Das Ausmaß des Auftretens von Gischt an Wellenkämmen kann zur Windstärkenbestimmung verwendet werden. Befindet sich eine erhöhte Anzahl Mikroorganismen im Wasser, kann sich Gischt am Strand als Algenschaum absetzen. Mit Luftblasen durchsetztes Wasser wird als Gischtwasser bezeichnet. Wegen des geringen spezifischen Gewichts trägt dieses Wasser Schwimmer nicht mehr und stellt deshalb eine besondere Gefahr dar. In der Alkoholproduktion wird der Gärschaum als Gischt bzw. Gäscht bezeichnet.

Definiția Gischt în dicționarul Germană

pulverizarea sălbatică, stropirea, spumarea apei; Spuma de valuri în mișcare violentăSpatul alb, pulverizat în stare sărată.

wild aufsprühendes, spritzendes, schäumendes Wasser; Schaum heftig bewegter WellenBeispielweiße, salzige Gischt.

SINONIMELE «GISCHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gischt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Gischt

Schaum

TRADUCEREA GISCHT

Găsește traducerea Gischt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gischt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gischt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 喷
• Traducător din Germană - Spaniolă: pulverizar
• Traducător din Germană - Engleză: spray
• Traducător din Germană - Hindi: फुहार
• Traducător din Germană - Arabă: رذاذ
• Traducător din Germană - Rusă: спрей
• Traducător din Germană - Portugheză: spray
• Traducător din Germană - Bengali: স্প্রে
• Traducător din Germană - Franceză: pulvérisation
• Traducător din Germană - Malaeză: semburan
• Germană: Gischt
• Traducător din Germană - Japoneză: スプレー
• Traducător din Germană - Coreeană: 스프레이
• Traducător din Germană - Javaneză: semprotan
• Traducător din Germană - Vietnameză: xịt nước
• Traducător din Germană - Tamilă: தெளிக்க
• Traducător din Germană - Marathi: फवारणी
• Traducător din Germană - Turcă: sprey
• Traducător din Germană - Italiană: spruzzare
• Traducător din Germană - Poloneză: spryskać
• Traducător din Germană - Ucraineană: спрей
• Traducător din Germană - Română: spray
• Traducător din Germană - Greacă: σπρέι
• Traducător din Germană - Afrikaans: spuit
• Traducător din Germană - Suedeză: spraya
• Traducător din Germană - Norvegiană: spray

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GISCHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gischt.

1

Khalil Gibran

Einen Menschen nur nach seinen Fehlern zu beurteilen, hieße den Jahreszeiten Ihre Unvollständigkeiten vorzuwerfen, oder die Gewalt eines Weltmeeres an der Zerbrechlichkeit seiner Gischt zu berechnen.

2

George Gordon Byron

Ein Fest, wenn es verdampft, ist gerade wie das letzte Glas Champagner, ohne Gischt, der seinem Erstlingskelche Reiz verlieh.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GISCHT»

Descoperă întrebuințarea Gischt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gischt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Gischt

Erzhlt wird hier die Geschichte einer etwas anderen Kreuzfahrt.

Thomas Merkle, 2009

Photoshop CS4: Composing und Montage

8.7 GISCHT Pinselspitze designen Abbildung 8.39 Mindestdurchmesser und Streuung sorgen für einen ungleichmäßigen Farbauftrag. Pinsel Kopier-quelle Eine logische Konsequenz derart stark bewegter Wassermassen ist die Entwicklung ...

Uli Staiger, 2009

Kreative Composingtechniken mit Photoshop

Selbst mit dieser spezialisierten Pinselspitze würde sich die Gischt bei zu hoher Deckkraft als gemalt verraten, weil einzelne Pinselstriche sichtbar wären. Auch das Variieren der Größe der Pinselspitze trägt zur naturgetreuen Wiedergabe bei .

Uli Staiger, 2008

Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar

... noch kein wald. die gischt, die beim durchfahren der wasserflächen aufspritzt. das schneidende geräusch sehr laut. das haus. fünfzig meter neben dem haus liegt die autobahn. das laute geräusch der aufspritzenden gischt. die unbefahrene ...

Dietmar Goltschnigg, 2002

Prägungen und Spuren: Festgabe für Günter Mieth zum 70. ...

Der Fels, der in der Brandung steht und auf den die Woge bricht, erzeugt etwas, was wir im Deutschen „Gischt" nennen. Die Wogen schäumen empor und werden im Auftreffen auf den Fels zur Gischt. Erst nun ist das Bild, auf das Hölderlin ...

Bärbel Raschke, Ludwig Stockinger, 2001

Rumpf und Rigg

Ganz vereinzelt kann Gischt vorkommen. Starker Die Bildung großer Wellen beginnt; 6 22 4 27 Wind Kämme brechen und hinterlassen größere weiße Schaumflächen; etwas Gischt steifer See türmt sich; Beim Brechen entstehen7 28 4 33 ...

Torsten Dederichs, 2013

Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion

Ganz vereinzelt kann schon Gischt vorkommen. Die Bildung großer Wellen beginnt; Kämme brechen und hinterlassen größere weiße Schaurnflä'chen; etwas Gischt. See türmt sich. Der beim Brechen entstehende weiße Schaum beginnt sich ...

Adalbert Gummert, 2013

Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache

... gewogenem, gewogener, gewogenes (gewogen, gewogene, ... siehe wog, wogst, ... gewohnt geziemt, geziemte, geziemten gier <3> gift, gifts gift, gifte, giften gift gipfe1, gipfe1n gips, gipse, <3> gipsen gipsen gipsen <3> gischt gischt gischt, ...

Heinz Josef Weber, 1996

Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis

Überall weiße Schaumkämme (Ganz vereinzelt kann schon Gischt vorkommen). 6 starker Wind 22-27 Bildung großer Wellen beginnt. Kämme brechen und hinterlassen größere weiße Schaumflächen; etwas Gischt. 7 steifer Wind 28-33 See ...

Alfons Vorderauer, 2009

Wann bekommen die Küstenbewohner denn nun nasse Füße?

Überall weiße Schaumköpfe (vereinzelt Gischt). Bildung großer Wellen beginnt. Kämme brechen und hinterlassen größere weiße Schaumflächen, etwas Gischt. See türmt sich, der beim Brechen entstehende weiße Schaum beginnt sich in ...

Rüdiger Schacht, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GISCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gischt în contextul următoarelor știri.

Hardt: Ausflügler kommen der tosenden Gischt ganz nah

Hardt. Die Stimmung war bestens und auch der Wettergott meinte es gut mit den Mitgliedern des katholischen Kirchenchors "St. Cäcilia" Hardt und ihren ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

Meerforellen angeln auf Fünen: 1000 Würfe und (k)ein Halleluja

Wellen schwappen gegen die Watstiefel, Gischt sprüht ins Gesicht: Meerforellen angeln ist kein komfortables Hobby. Ein Anfänger erzählt, warum es sich vor ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Gischt mit Musikbeschallung

Gischt mit Musikbeschallung. Die Springbrunnen-Show im Rosengarten läuft zum Rakoczy-Fest auch am Tag. Von Lichteffekten war bei der Premiere am ... «inFranken.de, Iul 16»

Wenn Gischt und Brandung die Waldbühne erfassen

Mächtig hupt das Nebelhorn durch die Waldbühne. Man hört Brandung und Gischt. Und als der Vorhang fällt, steht da ein Wikingerschiff samt sieben Mann ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»

Treffpunkt: Wellen & Gischt

Dreißig Meter hohe Wellen, tanzende Gischt: Die schwarz-weißen Fotoarbeiten von Christian von Alvensleben faszinierten und begeisterten das ... «DIE WELT, Iun 16»

Fotos: Wasserhosen in Südeuropa

Diese Aufnahme aus Chania auf Kreta zeigt, wie sich der filigrane Wolkenrüssel zum Meer hinabschlängelte und Wasser in Form von Gischt nach oben saugte. «WetterOnline, Mai 16»

Malerische Bretagne: Zwischen Idylle und schäumender Gischt

Nein, Bretagne, das ist Meer, schäumende Gischt, Weite, gleissende Sonne, dann plötzlich rauer Wind und Sturm. Die Pointe de Saint-Mathieu zum Beispiel ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»

Örtchen in Frankreich versinkt in Gischt

Örtchen in Frankreich versinkt in Gischt. 14.02.16. Video teilen; Twittern; Kommentieren (0); Versenden. 01:19 Minuten. Raues Wetter sorgte in den ... «t-online.de, Feb 16»

Kurioses Ice Car: Parkender Mitsubishi wird ungewollt zum ...

Frostige Überraschung für einen Besitzer eines Mitsubishi Lancer: In den USA verwandelten Gischt, Wind und Kälte ein parkendes Auto über Nacht in eine ... «Auto-Service.de, Ian 16»

“Watching Gischt”

MM is Mix Mup and KM is Kassem Mosse, two Leipzig-based producers who have earned reputations for sonic sensibilites that are versatile, but often caustic ... «Pitchfork Media, Dec 15»