Înțelesul "welcher" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WELCHER

vgl. ↑welcher. mittelhochdeutsch welch, althochdeutsch welīch, zu ↑wer und dem Suffix …lich, eigentlich = was für eine Gestalt habend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WELCHER ÎN GERMANĂ

welcher  [wẹlcher  , wẹlch, wẹlche, wẹlches]

CE ÎNSEAMNĂ WELCHER ÎN GERMANĂ?

Definiția welcher în dicționarul Germană

din care exemplele celor care au făcut cel mai bun lucru pe cei pentru care acest lucru este adevărat mere, pere, piersici, acesta din urmă mai ales gustoase și au lt; ..,: în clauzele relative secundare sau similare \u0026 gt ea a dat din cap că el în calitate de consimțământ conceput. servește la întrebarea unei singure ființe, de exemplu dintr-un întreg, grup, gen sau ceva asemănător. exprimă o diplomă specială, o diplomă specială, în exclamații sau propoziții dependente; ce a. întrebarea este pentru o singură ființă, thingy, etc dintr-un grup de populație, genul o haina Ä.Beispielewelcher apartine modul în care puteți ajunge la mai bine care este ceea ce / în cazul în care este pălăria. \u0026 lt; ???? în dependentă gt;: înregistrări și el ma întrebat ce partid este habees a spus, indiferent care dintre cei doi a fost \u0026 lt; în legătură cu „prea“, „întotdeauna gt“ \u0026,: pe care managerul le-a convenit, de asemenea, a fost o greșeală. este în mod special reprezentativ pentru un substantiv menționat anterior; înseamnă o cantitate nedefinită, exemple de număr, avem nevoie de bani, puteți obține niște, nu am țigări, aveți vreunul? în furtună, chiar și unii au fost uciși.

der, die, das Beispiele diejenigen, welche die beste Arbeit geleistet hatten Personen, für welche das gilt Äpfel, Birnen, Pfirsiche, welch letztere besonders schmackhaft waren <in weiterführenden Relativsätzen o. Ä.>: sie nickte, welches er als Zustimmung auffasste. dient der Frage nach einem Einzelwesen, -ding usw. aus einer Gesamtheit, Gruppe, Gattung o. Ä. drückt in Ausrufen oder abhängigen Sätzen einen besonderen Grad, ein besonderes Ausmaß aus; was für ein. dient der Frage nach einem Einzelwesen, -ding usw. aus einer Gesamtheit, Gruppe, Gattung o. Ä.Beispielewelcher Mantel gehört dir?auf welche Weise kann man das erreichen?welcher ist besser?welches/ welcher ist dein Hut?<in abhängigen Sätzen>: er fragte mich, welcher Teilnehmer das gesagt habees ist gleichgültig, welcher von beiden es war<in Verbindung mit »auch «, »immer«>: welcher Verantwortliche auch zugestimmt hat, es war ein Fehler. steht besonders stellvertretend für ein vorher genanntes Substantiv; bezeichnet eine unbestimmte Menge, AnzahlBeispielewir brauchen Geld, kannst du welches beschaffen?ich habe keine Zigaretten, hast du welche? bei dem Unwetter sind sogar welche umgekommen.

TRADUCEREA WELCHER

Găsește traducerea welcher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile welcher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «welcher» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 哪
• Traducător din Germană - Spaniolă: que
• Traducător din Germană - Engleză: which one
• Traducător din Germană - Hindi: कौन
• Traducător din Germană - Arabă: التي
• Traducător din Germană - Rusă: который
• Traducător din Germană - Portugheză: que
• Traducător din Germană - Bengali: যেটি
• Traducător din Germană - Franceză: qui
• Traducător din Germană - Malaeză: yang
• Germană: welcher
• Traducător din Germană - Japoneză: これ
• Traducător din Germană - Coreeană: 어느
• Traducător din Germană - Javaneză: kang
• Traducător din Germană - Vietnameză: mà
• Traducător din Germană - Tamilă: இது
• Traducător din Germană - Marathi: जे
• Traducător din Germană - Turcă: hangi
• Traducător din Germană - Italiană: che
• Traducător din Germană - Poloneză: który
• Traducător din Germană - Ucraineană: який
• Traducător din Germană - Română: care
• Traducător din Germană - Greacă: ο οποίος
• Traducător din Germană - Afrikaans: wat
• Traducător din Germană - Suedeză: vilken
• Traducător din Germană - Norvegiană: hvilken

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WELCHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul welcher.

1

Alfred Delp

Man muss die Segel in den unendlichen Wind stellen, dann erst werden wir spüren, welcher Fahrt wir fähig sind.

2

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

Mit gift'gem Weib ist lebenslang gequält, Wer sich ein Weib der Mitgift wegen wählt; Denn Gift bleibt Gift, von welcher Art es sei, Und solche Hochzeit ist Giftmischerei.

3

Clint Eastwood

Es gibt nur einen Weg, eine glückliche Ehe zu führen, und sobald ich erfahre, welcher das ist, werde ich erneut heiraten.

4

Eugen Diederichs

Ducke dich vor keiner Gewalt, auch nicht vor dem Terror! Sei wahrhaftig, habe Stolz und Würde! Und suche Gemeinschaft mit Gleichgesinnten. Hänge nicht an deinen Besitztümern und an deinem Leben! Es ist schließlich ganz gleichgültig, bei welcher Gelegenheit man stirbt, die Hauptsache ist, daß man richtig gelebt hat.

5

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg

Gewitter, Sturm und Regen verkünden Gottes Segen dem, welcher ihm vertraut.

6

Heimito von Doderer

Sozialismus nennt man einen ungeheuren Aufwand zum Wohle der Menschheit, welcher sich selbst so restlos konsumiert, daß am Ende tatsächlich Jeder Alles, nämlich das übrig gebliebene Nichts hat.

7

Ivo Andric

Wer Revolution sagt, hat mehr ausgesprochen, als er denkt und sagen wollte, oder viel weniger, als er vorhersehen kann. Das hängt davon ab, auf welcher Seite der Barrikade er steht.

8

Johan Baptista van Helmont

Darum sollen wir Gott anbeten, welcher nur im Geiste, das ist in dem Innersten des Menschen, verehrt werden kann.

9

Johann Friedrich Flattich

Durch die Aufmerksamkeit wird der Verstand rege gemacht, welcher sich an sinnlichen Sachen je länger je mehr äußert.

10

Joseph Haydn

Erfindet eine schöne Melodie, und eure Musik, welcher Art sie auch sei, wird schön sein und gefallen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELCHER»

Descoperă întrebuințarea welcher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu welcher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wichtige Frage, Bey welchem Theil vnd auff welcher Seyten, ...

Conrad Vetter. angeben/noch vnderzeichnen wölk« / sonder mich persönlich ersucht vnndgebetten/ solcher seinerArbeit/ die er nunigklichen zum besten vermeint/ anzunemmen/ vnnd vndermeinem Namen/alswann es mein eigne Arbeit ...

Conrad Vetter, 1607

Darstellung verschiedener Führungsmethoden. Welcher Stil in ...

Führungskräfte müssen den geänderten Bewußtseinsformen der Menschen innerhalb und außerhalb der Unternehmen entsprechen und ihr Führungsverhalten darauf einstellen und angleichen.

Sieglinde Kuhlmey, 2003

Welcher Zusammenhang besteht zwischen Suchterkrankungen der ...

Infolge der hohen Anzahl der Suchtkranken und der Erkenntnis, dass die Erwachsenen die abhangig sind in den meistens Fallen ebenso eine Familie haben wie die Nichtabhangigen, stelle ich mir die Frage welcher Zusammenhang zwischen ...

Ann-Christin Jacobs, 2012

Zwischen Relief und Development - Die Umsetzung welcher ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,3, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Preis von bewaffneten Konflikten ist hoch.

Hannes Krüger, Hannes Krã1⁄4Ger, 2010

Welcher Thomas?: Studien zur Text- und ...

Für sie scheinen der Rhapsode, welcher seine Epen vorträgt, der Rhetorikschüler, welcher seine progymnastischen Übungen macht, und der Verkündiger, welcher mit einem kleinen Katechismus als Gedächtnisstütze unterwegs ist, genau ...

Wilfried Eisele, 2010

Ohnmasgeblicher Entwurf eines Gesetzbuches welcher die ...

Justus Claproth. §. z- Vom andern schlecheen Diebstale. Wenn einer zum andernmahle stielet, so ist er entweder schon wegen des erstern gestraft, oder nicht, ohne Unterschied, ob er seine Strafe völlig ausgestanden, oder sich deren zu ...

Justus Claproth, 1774

Theologie welcher Moral?: über den prekären Gegenstand der ...

welcher. Moral? Über den prekären Gegenstand der Moraltheologie1 1. Ein selbstverständliches Selbstverständnis? Nach dem Gegenstand eines theologischen Faches zu fragen, das sich im 16. Jahrhundert zu etablieren beginnt, scheint ...

Stephan Goertz, 2004

Wegzehrung der Reisenden nach ihrem Vatterland Oder ...

welcher. sich. die. ey-. frige<Oroens-Le»th. zu. getröstcn. haben. ^ /fonopküus. Gewiß ist es/ und lehret uns solches die gött, i V l liche H. Schrifftan unterschidlichen Orthen das GOTT "^ "li> »^ ^ deinen jealichen belohnen werde nach seinen ...

Alphons Hueber, 1718

Ueber den Philosophismus, welcher unser Zeitalter bedroht

Joseph Anton Sambuga. der Menschennatur als Heroldin des Rechtes auf: ihre Federungen sind lauter Schuldbriefe an die Mutter der Dinge — Bey so wunderbarer Ausgemachtheit der Rechte darf es uns nicht wundern, wenn der Mensch ...

Joseph Anton Sambuga, 1805

Grundlehren der Dynamik oder desjenigen Theiles welcher von ...

>3me Zentralkrafr (tarcecentripere). ist eine solche, di« sich bestrebet, einen Körper, in welcher tageer auch sey nach einem gewissen unveränderten Punkte hin zu bringen, und diesen Punkt, wohin der Körper beständig zielet, können wir  ...

Abel Burja, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul welcher în contextul următoarelor știri.

Welcher Führerschein für Caravan, Reisemobil & Co?

Düsseldorf. Urlaub mit Reisemobil oder Wohnwagen erfreut sich wachsender Beliebtheit. Doch welcher Führerschein ist eigentlich nötig für die große Tour mit ... «RP ONLINE, Feb 17»

Welcher Platz in Monnem is der beschde?

Bei dem Spruch stimmen wohl alle Mannheimer zu, doch wo ist es eigentlich am schönsten? Welcher Platz ist für dich der beste? Am Schloss? Am Wasserturm? «HEIDELBERG24, Feb 17»

Welcher Blutzucker ist überhaupt normal?

Diese Überlegungen zeigen aber, dass wir bisher die Frage "Welcher Blutzucker ist normal" auch trotz neuester Technik noch nicht beantworten können. «Ärzte Zeitung, Ian 17»

Welcher Fonds ist der beste?

Die Deutschen haben viele Milliarden in Fonds investiert. Eine Auswertung im Auftrag der F.A.S. zeigt: Überzeugen können die wenigsten. Mit einem Fonds ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Welcher Betrunkener-Typ bist du?

Forscher einer amerikanischen Universität haben 64 Männer und Frauen gefragt: „Welche Art Betrunkener bist du?“ Und überraschenderweise lassen sich die ... «Kronehit, Dec 16»

Welcher Christ sind Sie?

Was heute noch katholisch oder evangelisch ist, wissen 500 Jahre nach der Kirchenspaltung immer weniger Deutsche. Dabei ist es so einfach. Machen Sie den ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Quiz: Welcher Reisetyp sind Sie?

Wissen Sie schon, wie Sie Ihren nächsten Urlaub planen? Sind Sie eher der Backpacker oder der Pauschalurlauber? In diesem Quiz erfahren Sie, welcher ... «Merkur.de, Nov 16»

Welcher How I Met Your Mother-Charakter bist du?

Welcher Charakter der beliebten US-Sitcom wärst du? Foto: Century Fox ... Finde jetzt heraus, welcher Charakter Du How I Met Your Mother aus bist! «Radio Hamburg, Sep 16»

Welcher Politiker war Rinderzüchter?

Wenn Politiker aufhören, sorgen sie mit ihrem neuen Job oft für Aufmerksamkeit. Aber was haben die Abgeordneten vorher gemacht? Testen Sie Ihr Wissen zu ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

"Welcher Tag ist heute?" - "Two and a Half Men"-Legende Charlie ...

"Welcher Tag ist heute?", fragt Charlie Sheen im "red."-Interview. "Ich bin ein Mann mit vielen Gefühlen!", gesteht Musiker Smudo in der "red."-Box. Mit neuen ... «Presseportal.de, Sep 16»