Descarcă aplicația
educalingo
glutrot

Înțelesul "glutrot" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GLUTROT ÎN GERMANĂ

glu̲tro̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLUTROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLUTROT ÎN GERMANĂ?

Definiția glutrot în dicționarul Germană

de eșantioane întunecate întunecate, strălucind de rușine.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLUTROT

Inkarnatrot · amarantrot · blutrot · granatrot · ochsenblutrot · rostrot · sattrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLUTROT

glumsen · glumsig · Gluon · glupen · glupsch · Glupschauge · glupschen · Glut · Glutamat · Glutamin · Glutaminsäure · glutäugig · Gluten · glutenfrei · glutheiß · Gluthitze · Glutin · Glutnest · Gluttöter · glutvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLUTROT

Abendbrot · Abendrot · Brot · Butterbrot · Diderot · Fladenbrot · Morgenrot · Pierrot · Schrot · Schwarzbrot · Tarot · Toastbrot · Weißbrot · bordeauxrot · hellrot · infrarot · rosarot · rot · schwarz-rot · schwarz-weiß-rot

Sinonimele și antonimele glutrot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GLUTROT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «glutrot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
feurig · rot

Traducerea «glutrot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLUTROT

Găsește traducerea glutrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile glutrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glutrot» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

glutrot
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

glutrot
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

glutrot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

glutrot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

glutrot
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

glutrot
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

glutrot
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

glutrot
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

glutrot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

glutrot
190 milioane de vorbitori
de

Germană

glutrot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

glutrot
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

glutrot
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

glutrot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

glutrot
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

glutrot
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

glutrot
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

glutrot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

glutrot
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

glutrot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

glutrot
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

glutrot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

glutrot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glutrot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glutrot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glutrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glutrot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLUTROT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glutrot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glutrot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre glutrot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLUTROT»

Descoperă întrebuințarea glutrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glutrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gedichte: Credo-Amo-Spero
Credo-Amo-Spero Charlotte Schumacher Albrecht Blank. Glutrot steht die Sonnenscheibe Glutrot steht die Sonnenscheibe eine Handbreit überm Meer, dunkle Wolkenfetzen schweben wie Gesinde um sie her; freundenvoll empfängt das ...
Charlotte Schumacher, Albrecht Blank, 2011
2
Die Fahrt Nach Der Alten Urkunde
... und begreifen und üben können, fondern immer nur ftückweife, blattweife! Unbewußt bift du, wenn das Kind jubelnd die. Armcljen. um. den. Hals. der. Mutter. fchlingt,. glutrot. bift du, wenn das junge Weib ihr Haupt an der Bruft des Gatten ...
August Sperl, 2012
3
Zieht euch warm an: Leos unverfrorene Abgesänge wider die ...
Glutrot. ragt. ' h'. 'hält;. Plutoniumasche " ausgelöschter Seelen zweier niemals ehrlich eingestandener verbrecherischer Terrorschläge unfassbarer Barbarei 1 l" ' r Ruhlos in den Wolkengräbern woll'n sie nicht ‚ Geschichte sein, wollen sie die  ...
Leo Kowald, 2013
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
glutrot ± Rotglut; Weiû- + s. u. 3 aufglühen |Vb.| áauf-4ñ glühend aufleuchten: die Zigarette glühte in der Dunkelheit auf ausglühen |Vb.| áaus-2ñ ausbrennen: das Auto glühte völlig aus; etw. durch Hitze zum Glühen bringen, um es keimfrei zu ...
Gerhard Augst, 2009
5
Unter dem Eis der Antarktis: Tagebuch der Überwinterung ...
Glutrot versinkt die Sonne zwischen den Wolken. Feurig orange bis zinnoberrot strahlen die Wolkenränder auf. Über den halben Horizont ziehen sich die, zu den Rändern hin immer mehr verblassenden Verfärbungen. Vor der links stärkeren ...
Martin Rauschert, 2013
6
Faith: Tochter der Lichten Welt
Der Himmel war glutrot und Robert beobachtete, dass auch ihr freundlicher Führer immer öfter beunruhigt nach oben blickte und seine unbekümmerte Fröhlichkeit verloren hatte. Als sie den Wald hinter sich gelassen hatten, konnten sie ...
Ursula Tintelnot, 2013
7
Canabis
Preußische Infanterie stürmte, glutrot die Gewehre, glutrot die bärtigen Gesichter, begierig, die Schmach zu verlöschen in Feindes oder im eigenen Blut. Die Kavallerie gönnte ihr nicht den Ruhm. Kürassiere, Säbel, Generalsfederbüsche ...
Willibald Alexis, 2012
8
Geschundene Kreaturen
Oliver Abt. farbenspiel schneeweiß und zart deine haut schneeweiß und kühl deine haut glutrot und heiß brennt mein herz glutrot wird weiß neben dir blutig herz und fühlst du auch nichts bin ich mensch.
Oliver Abt, 2010
9
Algarve MARCO POLO E-Book Reiseführer
Seine Früchte sind glutrot-orange —fast wie leuchtende Erdbeeren sehen sie aus —, haben ein etwas mehliges Fleisch und ein lindes, unbestimmbares Aroma. Die Lese findet im November statt. Sie ist recht mühselig, wachsen die Bäume ...
Rolf Osang, 2012
10
Das Käthchen von Heilbronn (Erweiterte Ausgabe)
Du wardst glutrot bis an den Hals hinab. Welch einen Antrag macht ich dir? Käthchen. Der Vater, Der würd, sprachst du, daheim im Schwabenland, Um mich sich härmen, und befragtest mich, Ob ich mit Pferden, die du senden wolltest, Nicht ...
Heinrich von Kleist, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLUTROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glutrot în contextul următoarelor știri.
1
Faszinierendes Töpferhandwerk aus nächster Nähe kennengelernt
Glutrot und fauchend stob die Hitze aus den Abzugslöchern. Weiße meterhohe Dampfwolken aus Chlorgas stiegen in die Luft, wenn der Brand mit Kochsalz ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
2
"Tiny Tones" beenden die Open-Air-Reihe im Bietigheimer ...
Soul und Funk sind eine wirkunsgvolle Medizin gegen sommerliche Trägheit, vor allem, wenn der Planet glutrot wird und ein leichter Abendwind die Bühne ... «Südwest Presse, Aug 16»
3
Der Rote Faden, Folge 180: Der Theatermann - Karlheinz Braun
Die ganze Altstadt steht in Flammen, glutrot schießen sie hoch in den dunklen Himmel hinauf. Ein schauriges Bild, das sich dem gerade elfjährigen Jungen, ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
4
Sonnenschutzmittel im Test - wie gut ist deine?
"Ein als gelb bis glutrot leuchtende Scheibe am Himmel erscheinender, der Erde Licht und Wärme spendender Himmelskörper" – so definiert es der Duden. «BAYERN 3, Iun 16»
5
Portugal lockt mit Sonnengarantie - Ein frühlingshafter Reisetipp
Die steilen Sandsteinfelsen, wie hier am Praia da Rocha, sind typisch für die Algarve. Ihr Farbspiel wechselt nach Tagesund Jahreszeit von Hellgelb zu Glutrot, ... «Bild der Frau, Mai 16»
6
Angel Haze live in Berlin : Wütende Wölfin
Glutrot das Bühnenlicht, nachtschwarz die Erinnerungen: „It's so cold in the D on some trip shit/'Specially when you young and you wild and a misfit/'Specially ... «Tagesspiegel, Ian 16»
7
Marschland: Der Kampf um den Garten Eden
Glutrot leuchtet die Morgensonne über den Wassern, in der Ferne kräht ein Hahn, während das schlanke, schneidige Boot durch die Schilfstraßen gleitet. Wie in ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
8
Feuer am Marktplatz: Rettung in letzter Sekunde
Bad Nauheim (jw). Rauchschwaden hängen über der Bad Nauheimer Altstadt, Feuerwehrsirenen ertönen, der Marktplatz ist glutrot erhellt. Zwischen »Viva« und ... «Wetterauer Zeitung, Nov 15»
9
„dolcezza pucciniana“ – Bravissima!
Dass dann zu beider Schlussduett der Mauerriss glutrot weiter aufging und beide statt via Tür zum Cafe Momus eben mit Fortissimo-Tönen aller Realität ... «nmz - neue musikzeitung, Nov 15»
10
Faszinierendes Schauspiel am Himmel | Super-Blutmond leuchtete ...
Leipzig – Grandioses Schauspiel am Nachthimmel: Glutrot gefärbt und größer als sonst zog der Mond in dieser Nacht seine Bahn am Himmel. Der Grund: Eine ... «BILD, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. glutrot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glutrot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO