Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gnagi" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GNAGI

zu schweizerisch Genage = Knochen, an dem noch Fleisch ist, zu ↑nagen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GNAGI ÎN GERMANĂ

Gnagi  [Gna̲gi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GNAGI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GNAGI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gnagi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gnagi

încheietură

Eisbein

Oasele de gheață, de asemenea, cunoscute sub numele de hax, hackle, hackle, oase, hackle, hamac, bolovan, Hessian, de asemenea sicriul, picior în Austria, bacarieni de porc, fel de mâncare din carne. Este partea piciorului porcului care se află între articulația genunchiului sau cotului și articulațiile tarsale. Eisbein este puternic cultivat și înconjurat de un strat gros de grăsime. Spre deosebire de vițel sau de miel, partea din spate a porcului este mai mică decât fruntea mai aprinsă. Carnea este foarte delicată și aromatică, dar trebuie gătită mult timp. Ar trebui să fie ușor îndepărtat de la os în toate metodele de gătit, gătite sau la grătar. Das Eisbein – auch als Hachse, Haxe, Haxn bzw. Schweinshaxe, Knöchla, Hechse, Hämmchen, Bötel bezeichnet, im Hessischen ebenfalls Haspel, in Österreich Stelze, auf bairisch Schweinshaxn, fränkisch auch Knöchla oder Adlerhaxe, schweizerisch Gnagi oder Wädli genannt – ist ein Fleischgericht. Es ist der Teil des Beins vom Schwein, der sich zwischen Knie- oder Ellenbogengelenk und den Fußwurzelgelenken befindet. Eisbein ist stark durchwachsen und von einer dicken Fettschicht umgeben. Anders als beim Kalb oder Lamm ist die Hinterhaxe beim Schwein kleiner als die fleischigere Vorderhaxe. Das Fleisch ist sehr zart und aromatisch, muss aber lange gegart werden. Es sollte sich bei allen Garmethoden, gekocht oder gegrillt, leicht vom Knochen lösen lassen.

Definiția Gnagi în dicționarul Germană

Părți ale capului, membrelor și coastei porcului. gepökelte Teile von Kopf, Gliedmaßen und Schwanz des Schweins.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gnagi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GNAGI


Alhagi
Alha̲gi
Bragi
Bra̲gi
Stiljagi
Stilja̲gi [st…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GNAGI

Gnadeninstanz
Gnadenkapelle
Gnadenkraut
Gnadenlohn
gnadenlos
Gnadenlosigkeit
gnadenreich
Gnadenschuss
Gnadenstoß
Gnadenstuhl
Gnadentod
gnadenvoll
Gnadenweg
Gnadenzeit
gnädig
gnathogen
Gnathologie
Gnathoschisis
Gnathostomen
Gnatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNAGI

Corgi
Coudenhove-Kalergi
Dingi
Finn-Dingi
Fungi
Hitzgi
Judogi
Küssnacht am Rigi
Legi
Lungi
Maggi
Nihongi
Nuggi
Ogi
Purgi
Rigi
Targi
Yogi

Sinonimele și antonimele Gnagi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GNAGI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gnagi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gnagi

Traducerea «Gnagi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GNAGI

Găsește traducerea Gnagi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gnagi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gnagi» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gnagi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gnägi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gnagi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gnagi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gnagi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gnagi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gnagi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gnagi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gnagi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gnagi
190 milioane de vorbitori

Germană

Gnagi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gnagi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gnagi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gnägi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gnagi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gnagi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gnagi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gnägi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gnägi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gnagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gnagi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gnagi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gnagi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gnagi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gnagi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gnagi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gnagi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNAGI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gnagi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gnagi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gnagi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GNAGI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gnagi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gnagi» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gnagi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNAGI»

Descoperă întrebuințarea Gnagi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gnagi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos. Gnagi 303 Gotl /Kantons Wallis, dem Goms, stammt oder dort wohnt<: 302 Magen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Wortatlas Dt. Umgangsspr
In der Schweiz wird in verschiedener Weise unterschieden: 19.1 die Haxä wird gebraten, am Knagi ist noch viel Fett und es wird gesotten; 115.1 das Gnagi ist gepökelt, die Haxe gekocht und wird mit brauner Soße gegessen - beide sind aber ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
3
Trommeln und Pfeifen in Luzern: 100 Jahre Tambourenverein ...
"12S 1978 Am Gnagi-Essen, an dem traditions- gemäss ausschliesslich Männer teilnehmen dürfen, stellt der damalige Gnagi- vater, Jules Willi, „lauthals und mutig den Antrag, auch die Damen in diese Zunft zu integrieren! Doch da ging ein ...
Sibylle von Andrian, 2008
4
Schweizerische Monatshefte für Politik und Kultur
Wie mit einem Zauberschlag stand ihm alles neu vor den Augen. , , Der Gnagi ging heim, als ob er auf hohen Stelzen laufe. . . Eine eigene Gemeinde mit eigenem Ammann, Verwalter, Behörde, Schreiber — Himmel, wie gäbe es da Ämter!
5
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
Appz, Id. Gnagi l) auch in a. K. G n a m t , s. , das bestimmte Quantum, die Razion . Allg. Gnatürt, E. u. Uw., von Natur mit Eigenschaften begabt. I. M. Anmerk. Gnatiirk im <2«>I. meu,. «Jedermann ist genakuct vnnd genaigt gelt zu gehalten.
Titus Tobler, 1837
6
Flaschenpost durch den Gotthard: Satirische Gedankensplitter
Oder der andere mit 20 Gnagi? Die Betagte mit 30 Flaschen Shampoo? Der Halbwüchsige mit fünf Küchenmessern? Fragen ohne Antworten! Aber Lebensmittel sind ja bloss das eine. Da sind auch ein buntes Hawaii-Hemd, eine grässlich ...
Adalbert Hofmann, 2013
7
Bern: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Heutebestehtsie aus verschiedenen Fleisch und Wurstsorten wie Rindfleisch, geräucherter Schweineoder Rindszunge, geräuchertem Bauchspeck, Rippli( Kasseler), Schüfeli (Schweineschulter), Gnagi (Eisbein), Hamme (Schinken)und  ...
Paul Ott, Fritz von Gunten, 2013
8
Jaska's nirukta sammt den nighantavas herausgegeben von ...
... “Wadß H?fiöawfiäfigaläuejtqufifigrfifiutäu Wwfisvrm=särm=sasirivwsimäisfifiui Wuiäfiääwuiediwmuqfiiavriäru'ruafirmsgaqäauilgfir afiiäfii:gnagi%arumarf€ afiuafir%myemi%mmaiafififlmräsufi:mfifigmmnnmfifiäwfifihl asiatisis'sssafäav1v'a'  ...
‎1843
9
Kindertage in heroischen Zeiten: Eine autobiografische ...
Schleswig-holsteinische Bohnen, Birnen und Speck, thüringischer Kalbsnierenbraten, österreichischer Tafelspitz, unterschiedlichste Biersuppen, Knödel, schweizerisches Gnagi stand dann zum Erstaunen geladener Gäste im tiefsten ...
Gerhard Weingarten, 2008
10
Dialogue Analysis and the Mass Media: Proceedings of the ...
... many reports show that, in practice, ineificleney and cost ineffectiveness prevail in intercultural communication (Welland 1934; [E2 1994), and that misunderstanding and even social conflicts are quite often provoked {Gnagi I995: 361-363}.
Bernd Naumann, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNAGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gnagi în contextul următoarelor știri.
1
Beat Züsli: «Show ist nicht so mein Ding»
... Girls» beim Gnagi-Essen – und dafür Applaus geerntet. Wird es solche Einlagen auch von Beat Züsli geben? «Show ist nicht so mein Ding», räumt Züsli ein. «Neue Luzerner Zeitung, Sep 16»
2
Kebab, Bami Goreng, Pizza und Co. gibts bald auch im Bucheggberg
Neben Kebab und Bami Goreng soll man aber auch Währschaftes wie Rösti mit Spiegelei, ein warmes Gnagi oder eine Bratwurst bestellen können. Noch ist ... «az Solothurner Zeitung, Aug 16»
3
Stichworte bitte, dann sprudelts!
Wenn kein Tisch frei war, ins Pyrénées, oder man ass nebenan im Ringgenberg ein Gnagi. Man war damit beschäftigt, Leben in diese Stadt zu bringen. «Der Bund, Iul 16»
4
Storm clean up expected to take more than a month, power to be ...
Gnagi has lived in her neighborhood for 30 years and says she has never seen anything like this. Despite the damage being minimal compared to others, the ... «WLNS, Iul 16»
5
State champs Hunter Henderson, Michael Hoffer headline 2016 All ...
Washburn Rural sophomore Michaela Gnagi was a state placer in the 6A girls 300 hurdles while Rural junior Laurel Haley was a placer in the 6A girls discus. «Topeka Capital Journal, Iun 16»
6
Neue Gastgeber 1000 Meter über Meer
Am Mittwoch und Donnerstag ist geschlossen. Morgen Freitag ist Eröffnung. Ab 12 Uhr gibt es gratis «Ärbsmuessuppe mit Gnagi» und ab 17 Uhr Ländlermusik. «Berner Zeitung, Mar 16»
7
In letzter Sekunde gerettet
Nein, es handelt sich um ein Fleischgericht aus dem «Unterschenkel» beziehungsweise unteren Vorderbein des Schweins. In der Schweiz als Gnagi oder ... «Jungfrau Zeitung, Feb 16»
8
Hans Pfister ist neuer Gnagivater
GNAGI-ZUNFT ⋅ Der bisherige Schatzmeister der Gnagi-Zunft, Hans Pfister, wurde am Montagabend zum neuen Gnagi-Vater gewählt. Er wird Nachfolger von ... «Neue Luzerner Zeitung, Ian 16»
9
Bus drills saved lives in Brown County rollover
The KHP investigation concluded that the 74-year-old driver, Larry Gnagi, failed to stop at a stop sign. “We do physicals, as required, and he has passed every ... «KSNT, Nov 15»
10
School bus crash remains under investigation
Mr. Merchant told the News-Press that the driver was Larry Gnagi, of Hiawatha. At the scene Wednesday morning, Superintendent of Schools Dr. Penny ... «News-Press Now, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gnagi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gnagi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z