Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gottwesen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOTTWESEN ÎN GERMANĂ

Gottwesen  Gọttwesen [ˈɡɔtveːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOTTWESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOTTWESEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gottwesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gottwesen în dicționarul Germană

Dumnezeu. Gott.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gottwesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTTWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOTTWESEN

Gottmensch
Gottsched
Gottseibeiuns
gottselig
Gottseligkeit
gottserbärmlich
gottsjämmerlich
Gottsöberster
Gottsuche
Gottsucher
Gottsucherin
Gottvater
gottverdammmich
gottverdammt
gottvergessen
gottverlassen
Gottverlassenheit
Gottvertrauen
gottvoll
Götz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTTWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinonimele și antonimele Gottwesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gottwesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOTTWESEN

Găsește traducerea Gottwesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gottwesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gottwesen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上帝是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dios siendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

God being
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भगवान जा रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الله يكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Бог, будучи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sendo Deus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঈশ্বর হচ্ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dieu étant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tuhan yang
190 milioane de vorbitori

Germană

Gottwesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

神がいます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하나님은 존재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gusti Allah kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thiên Chúa là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடவுள் இருப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देव आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tanrı olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dio è
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bóg jest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Бог, будучи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dumnezeu fiind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ο Θεός είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

God word
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gud är
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gud er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gottwesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTTWESEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gottwesen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gottwesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gottwesen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOTTWESEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gottwesen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gottwesen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gottwesen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTTWESEN»

Descoperă întrebuințarea Gottwesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gottwesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neid und Politik: Eine neue Lektüre des gnostischen Mythos
Begrifflich ausgedrückt beginnt der höchste Gott sich selbst in Subjekt und Objekt auszudifferenzieren. Das Spiegelbild fließt dann von der Lichtquelle weg und verselbständigt sich zu einem Gottwesen namens »Barbelo«. Barbelo ist ein(e) ...
Takashi Onuki, 2011
2
Neuer Sophronizon, oder, Reflexionen und Miscellen über ...
Längst sagt die Schrift: Als Herrn sollst Du nur vor Deinem Gott Dich fussfällig niederbeugen, und ihm allein dienstpflichtig seyn (XaToevoetq)l Das Gottwesen ist anzubeten. Wenn dieses drei Personen umfasst, so ist alsdann jede von diesen ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1841
3
Die manichäische Christologie
Es ist sozusagen ein „innerjesuanischer" Dialog bzw. ein Selbstgespräch, ein Monolog, den wir hier abhören. Das Kindwesen erkennt mit seinen Worten ausdrücklich Ehre und Dienst an, die ihm das Gottwesen von Zeit zu Zeit erwiesen hat.
Eugen Rose, 1979
4
Der Freihafen
So zur Schaffenslust angeregt, spricht Brahm das schöpferische Wort Oum — „Es werde," das kein frommer Indier auszusprechen wagt. Dieß ist der Vorklang alles Werdenden, der Gotteshauch der Schöpfung. Wie Maja das Gottwesen selbst ...
5
Die christliche Dogmatik oder Glaubenswissenschaft: Bd. Die ...
Jndeß sofern die heidnische Staatsreligion eine Mehrheit von Gottwesen als Gegenstand menschlicher Verehrung kannte, Opfer sinnlicher Art als Vermittelungen der Aussöhnung mit den Gottwesen, von welchen sich das heidnische Subject ...
Wilhelm Böhmer, 1840
6
Gemeinde Verantworten: Anfänge, Entwicklungen und ...
... bosim ston (Pidgin): Jaengwaga (Jabem): Jambung (Kate): Jesus tatno(l): Jisas-stori (Pidgin): Kagin faun (Bel): Kai (Jabem): Kaiak: Kampel: Kani: Kasega ( Jabem): Ein wegen seiner Übermacht gefürchtetes Gottwesen der Huli-Eth- nie Eine ...
Traugott Farnbacher, 1999
7
Der Same Seths: Hans-Martin Schenkes Kleine Schriften zu ...
... selbst entstandenen götterwesen beauftragt.56 Die vollkommenheit der oberen Welt kommt darin zum ausdruck, dass sich alle gottwesen ewig freuen.57 vorvater, vater und Christus heißen auch „die drei (sc. ersten) Äonen“:58 der vorvater ...
Gesine Schenke Robinson, Gesa Schenke, Uwe-Karsten Plisch, 2012
8
Die Rede von der Gegenwart Gottes, Christi und des Geistes: ...
TTpayHOcteueoGai), sondern die Gottwesen wirken wie Diener und Schreiber1390 als Schutzgeister der Orakel und Prophetenschreine.1391 Wenn sie die Orakel verlassen, werden diese völlig zurückgelassen.1392 Wenn die Daimones an ...
Manuél Ceglarek, 2011
9
Weisheit und Prädestination: weisheitliche Urordnung und ...
Eine Verbindung von himmlischen Tafeln und einer Art himmlischer Thora dürfte auch in dem unten besprochenen Beleg 4Q400 l L^ vorliegen (s. u., 89): „In der Versammlung aller Gottwesen [der Erkenntnis und in den Versammlungen aller ...
Armin Lange, 1995
10
Das gläserne Schwert Caladbolg
Das war das Gottesreich der Christen. Wie aber, wenn es nur e i n Gottwesen gibt, das sich in vielerlei Gestalt zu zeigen vermag - als himmlischer Vater, als Göttin-Mutter - ist ein Gottwesen überhaupt geschlechtlich? Taliesin fiel ein, daß ein ...
Rudolf Matthias Schmolz, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTTWESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gottwesen în contextul următoarelor știri.
1
SMITE-Gewinnspiel: 5 Skinpakete zu aktuellen Göttern
Das afrikanische Gottwesen Miri. Es vereinigt in sich die drei Bestandteile Nali, Wali und Tali. Mit ihnen zusammen bildet es Erde, Feuer, Wasser und Luft. «Mein-MMO.de, Iun 16»
2
Smite - Alle Götter und doppelte Belohnungen am Wochenende
... bis er alle Gottwesen hat. Oder er kann sich am Wochenende vom 13. bis zum 15. Mai einloggen und alle Gottheiten spielen, ohne sie vorher freizuschalten. «GameStar, Mai 16»
3
'Genitori Genitoque…'
Jede der göttlichen Personen konkretisiert also das eine Gottwesen in anderer Weise, und unterscheidet sich gerade dadurch von den anderen. Wie man an ... «Kath.Net, Sep 15»
4
Batmankos: ​Die Probleme des geilsten Spiels des Jahres
Aber natürlich gibt es ein außerirdisches Gottwesen mit rotem Umhang." Ganz ehrlich, es geht nicht um Logik. Es geht darum, dass manche Elemente die ... «VICE.com, Iul 15»
5
Christlicher Anspruch auf Absolutheit "Die kirchlichen Lehren sind ...
... viele Menschen – und Tiefen der Wahrheit dieser Welt und meiner selbst, die will ich wohl religiös verstehen, aber an so ein Gottwesen glaube ich nicht. «Deutschlandfunk, Iun 15»
6
Hexenreligion: „Nackt im Wald tanzen tut weh an den Füßen“
Letztlich ist ja alles Energie, und Gottwesen sind es auch. Ob man sie jetzt Hekate nennt oder Thor oder Jesus oder Buddha, ist eigentlich egal. Denn dahinter ... «ZEIT ONLINE, Nov 14»
7
Übermenschliche Informiertheit als religiös-politische Ideologie
Ein zorniges und ungerechtes Gottwesen verdient kein vernunftbestimmtes Vertrauen. Dass einer solchen Gottheit Vertrauen geschenkt wird, ist rational nicht ... «Deutschlandfunk, Iun 14»
8
Blizzard stellt vor: Die Diablo 3 Mystic
Ein spirituelles, matriarchalisch geprägtes Volk welches besonders im weiblichen Teil des Volkes starke magische Visionen hat und ein Gottwesen, bekannt als ... «ingame.de, Oct 13»
9
Ausstellung Die Schöpfungsgeschichte neu erzählt
Obwohl Michael Kalmbach sich häufig im biblischen Motiv-Pool bedient, scheint ihn an Christopherus, dem „Erzengel“ oder anderen „Gottwesen“ weniger das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 12»
10
Welchem Zweck dient die Fastenzeit?
Diesen Lehren zufolge, sind nämlich auch Sie und ich Gottwesen, die sich dessen bloß bewusst zu werden brauchen. Abschließend möchte ich noch die ... «The Intelligence, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gottwesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gottwesen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z