Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gottseligkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOTTSELIGKEIT ÎN GERMANĂ

Gottseligkeit  [Gottse̲ligkeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOTTSELIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOTTSELIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gottseligkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gottseligkeit în dicționarul Germană

binecuvântarea în Dumnezeu. das Seligsein in Gott.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gottseligkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTTSELIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOTTSELIGKEIT

Gottlieb
gottlob
gottlos
Gottlose
Gottloser
Gottlosigkeit
Gottmensch
Gottsched
Gottseibeiuns
gottselig
gottserbärmlich
gottsjämmerlich
Gottsöberster
Gottsuche
Gottsucher
Gottsucherin
Gottvater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTTSELIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Gottseligkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gottseligkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOTTSELIGKEIT

Găsește traducerea Gottseligkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gottseligkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gottseligkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

信仰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

devoción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

godliness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देवभक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ورع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

благочестие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

piedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধার্মিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sainteté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ibadah kita
190 milioane de vorbitori

Germană

Gottseligkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

信心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamursidan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tin kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தெய்வபக்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देवाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dindarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

devozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pobożność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

благочестя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

evlavie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευσέβεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

godsaligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gudaktighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gudfryktighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gottseligkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTTSELIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gottseligkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gottseligkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gottseligkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOTTSELIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gottseligkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gottseligkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gottseligkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GOTTSELIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gottseligkeit.
1
Charles Dickens
Reinlichkeit kommt gleich nach der Gottseligkeit, aber es gibt Leute, die auch die Gottseligkeit unausstehlich machen.
2
Gerhard Tersteegen
Die Einsamkeit ist die Schule der Gottseligkeit.
3
Jakob Kraus
Die Mathematik ist wie die Gottseligkeit zu allen Dingen nütze, aber wie diese nicht jedermanns Sache.
4
Jakob Kraus
Mathematik ist wie Gottseligkeit und wie diese nicht jedermanns Sache.
5
Joseph Spillmann
Reinlichkeit ist die Schwester der Gottseligkeit.
6
Preiswerk
Das Leben hienieden in Zucht, Gerechtigkeit und Gottseligkeit ist ein schönes und reiches Leben trotz allem Jochdruck.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTTSELIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Gottseligkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gottseligkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Predigten über verschiedene wichtige Wahrheiten zur ...
Hof-Predigers, Consistorial- und Kirchen- Rachs in Berlin verschiedene wichtige Wache« zur Gottseligkeit. Vierter Theil. , . Verzeichnis . aller in diesem Vierten Theile abgehandelten. Berlin bry Ambr.Haude und I. C. Spener, Kl«gl.»nd der ...
August Friedrich Wilhelm Sack, 1744
2
Sammlungen für Liebhaber christlicher Wahrheit und Gottseligkeit
Sammlungen für Liebhaber christlicher Wahrheit unä Gottseligkeit. Siebentes Stück. Da Israel jung war, hatte <ch ihn lieb , und rief meinen Sohn aus Aegypten . Aber wenn man ihnen jetzt ruft, so wenden sie sich davon, und opfern den Vaalim ...
3
Anfang und Fortgang Wahrer Gottseligkeit in der menschlichen ...
Ich will zuerst den Zustand eines solchen betrachten, der geistlich träge wird, und in der Gottseligkeit nachlässet. Hier aber wünsche ich, daß man, ehe ich weiter gehe, wohl merke, wie hierunter kei- nesweges alle die Fälle verstanden ...
Philip Doddridge, Gottlieb Ludolph Münter, 1769
4
Die Uebung der Gottseligkeit in allerley geistlichen Liedern
Vorrede an den christlichen Leser. enn Paulus dem Timotheo und jedem Gläubigen die wahre Gottseligkeit, und deren rechte geistliche Nebung, anpreisen will, so schreibet er in dem ersten Briefe an den Thimotheum Cap. 4. v. 7 : Uebe dich ...
Carl Heinrich ¬von Bogatzky, 1844
5
Abbildung der wahren Gottseligkeit
Es muß demnach die wahre Gottseligkeit aus einer reinen und in Gottes VVort gegründeten Ertantmß fiicssen. Wo Unwissenheit, Zweifel und Irchum in Ansehung des göttlichen Willens herrschen; da ist keine wahre Gottseligkeit. Will man ...
Pierre Roques, 1748
6
Gedanken von den Quellen der Gottseligkeit nach dem ...
Die Quellen der Gottseligkeit. Erster Theil. — » — ^ Das erste Hauptstück Von den Quellen der Gottseligkeit überhaupt. §. i. eichwie die Gottseligkeit nichts anders Gottselig, ist, als ein eifriges Bestreben, oder eine Fertigkeit, GOrt zu dienen, ...
Johann Ernst Schubert, 1762
7
Meditationes sacrae oder Heilige Betrachtungen Johann ...
Aus den Wegen des HErrn schreiten wir entweder vorwarts oder rückwärts; darum prüse an jeglichem Tage und siehe zu, ob du im Trachten nach der Gottseligkeit vor» oder zurückgeschritten bist. Stillestehn aus dem Wege des HErrn heißt ...
Johann Gerhard, 1858
8
Erbauungsbuch zur Beförderung wahrer Gottseligkeit
Heinrich Sander. Viele meiner iieben sind schon bey dir. Ach, daß die Zeit nicht mehr weit sty, wo ich auch das Kleid der Erde abwerfen, und unter den Verklarten wandeln werde! iaß mich nie vergessen, daß manches in der Wele des ...
Heinrich Sander, 1785
9
Wegweiser zum verlohrnen Liecht u. Recht, od. entdecktes ...
undfl ischlicher bösen Secte/kürtzlich zu hemer- cken rachsamer befunden / weil in der ganben vorher, gehenden Erläuterung deS'GehcimnüsscSder Gottseligkeit und der Boßheit/der Christlich-gesinnte Leser etwan besser möchteumerricht ...
Johann Conrad Dippel, 1704
10
Nachricht von der deutschen Gesellschaft zur Beförderung ...
... wirklich vorhandenen so genannten Deutschen Gesellschaft zur Beförderung reiner Lehre und wahrer Gottseligkeit/ zu deren Errichtung der Würdige und um das Reich GOtteS sehr Verdiente Herr O. Johann August Urlsperger zu Augspurg , ...
Christentumsgesellschaft, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTTSELIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gottseligkeit în contextul următoarelor știri.
1
Papst spricht Mutter Teresa heilig – Hunderttausende Pilger erwartet
All dies tat sie nicht der "Nächstenliebe" wegen, sondern aus purem Egoismus um IHRE EIGENE Gottseligkeit zu erreichen - dies hat sie mehrmals selbst ... «Stol.it, Sep 16»
2
Bibelmuseum Stuttgart: Kinderbibeln im Wandel der Zeiten
Christliche Unterweisungen zielten auf eine „Pädagogik des Glaubens“, Kinder sollten „zu wahrer Gottseligkeit“ geführt werden. Gelernt wurde nicht über gutes ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gottseligkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gottseligkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z