Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gradewegs" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRADEWEGS ÎN GERMANĂ

gradewegs  [gra̲dewegs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRADEWEGS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRADEWEGS


allerwegs
ạllerwe̲gs
durchwegs
dụrchwegs 
geradenwegs
gera̲denwegs
geradeswegs
gera̲deswegs
geradewegs
gera̲dewegs 
gradenwegs
gradenwegs
gradeswegs
gra̲deswegs
halbwegs
hạlbwe̲gs 
keineswegs
ke̲i̲neswe̲gs 
unterwegs
unterwe̲gs 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRADEWEGS

grad
grad.
Gradabteilung
gradatim
Gradation
gradaus
Gradbogen
grade
Gradeinheit
Gradeinteilung
Gradel
gradenwegs
gradeswegs
Gradheit
Gradient
Gradiente
Gradientwind
gradieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRADEWEGS

Briggs
Dings
Leggings
Proceedings
Restless Legs
allerdings
alltags
anfangs
ausgangs
donnerstags
freitags
längs
mittags
montags
nachmittags
rings
samstags
sonntags
tags
vormittags

Sinonimele și antonimele gradewegs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gradewegs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRADEWEGS

Găsește traducerea gradewegs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gradewegs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gradewegs» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

等级合理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grado razonable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grade reasonably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रेड यथोचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

درجة معقولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

класс разумно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grau razoavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রেড যুক্তিসঙ্গতভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

qualité raisonnable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gred munasabah
190 milioane de vorbitori

Germană

gradewegs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グレード合理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

등급 합리적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bahan akal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lớp một cách hợp lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தர நியாயமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रेड माफक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınıf makul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grade ragionevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gatunek rozsądnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

клас розумно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grad rezonabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαθμός εύλογα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

graad redelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grade rimligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grade rimelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gradewegs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRADEWEGS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gradewegs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gradewegs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gradewegs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRADEWEGS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gradewegs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gradewegs» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gradewegs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRADEWEGS»

Descoperă întrebuințarea gradewegs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gradewegs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Drei Dramen: Der Genius u. d. Gesellschaft. Macchiavelli. ...
Hast Recht, Väterchen!! Kirillow. Iurjew, Iurjew, was soll das ? Bringst Du mir schlimme Stunden in's Haus, Bruder? Trink', erwärm' Dich! Bist doch kalt geworden auf dem langen Wege von Nowgorod, kommst doch gradewegs von Nowgorod?
Elise Schmidt, 1856
2
Fremdwörterbuch: A - K
grade, gradewegs, gradezu, unmittelbar ic. (Ggstz ln»d.); zuw. mit frz. Adv, - Endung: AU wenn er d-ement s— mang) aus dem Mond herabge» fallen wäre. S °u»bl. (SS) 4. I9b; AftrvN. : D-e Be» megung, v. West nach Oft, Ggstz: retrograd«, ^eur ...
Daniel Sanders, 1871
3
Kleopatra
Jetzt dringt sie gradewegs auf ihr Ziel los. »Cäsar hat oft mit mir von seinem Testament gesprochen. Cäsarion ist sein Universalerbe.« Er gähnt. Er möchte es unterdrücken. Doch es ist unwiderstehlich. Steigt empor aus dem verdorbenen ...
Alfred Schirokauer, 2013
4
Märkische Forschungen, hrsg. von dem Vereine für Geschichte ...
... Brandenburgh nicht- einmal hinlänglich Getreide für feine Bevölkerung gewinneh tnüffe zu dem drückendfien Mangel an Brodkorn und gradewegs zur Hungersnoth hinflihren, - Der König betehrte jedoeh das Kammercollegium einer beffern ...
5
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Jn unendlicher Zahl vereinigt, beginnen sie die Wanderung und verfolgen ihren Zweck gradewegs, keine Hindernisse umgehend, sondern vielmehr Alles, was ihnen in den Weg kommt, übersteigend. Da sie besonders des Nachts wandern,  ...
6
Gottes Annehmerin
»Gerson«, pflegte sie oft zu sagen, »Dein Name ist auch auf dem Berge Sinai ausgerufen worden, und wenn Du auch ein >San1ver< bist, so ist es doch möglich, dass die Väter Deiner Väter gradewegs vom König David abstammen. Ich z.
Leopold Kompert, 2013
7
Geschichte Polens
August 1005 brach man nun von den deutschen Grenzen wieder auf, zog in raschen Märschen nach Dobraluch in der heutigen Niederlausitz") und vereinte sich hier mit Jaromir und dessen böhmischen Scharen. Der König wollte gradewegs ...
Richard Röpell, Jakob Caro, Friedrich August Ukert, 1840
8
Ein Kind, ein Clown ... und was daraus wird!
Ihre Zeugnisse sind nicht so überragend, dass wir sie unbedingt haben wollten und deshalb eine Ausnahme davon machen würden“, sagte ihr ein Personalchef gradewegs ins Gesicht. Sabines Zeugnisse konnten sich durchaus sehen lassen  ...
Birgitt Arnold, 2007
9
Kommentar zur Artusepik Hartmanns von Aue
Denn ich gehe jetzt gradewegs zum König und sage, was geschah. / Der thessalische Hexenmeister büßt bei Gott mir heute noch. / Denn er hat im ganzen Haus die Leute mir verrückt gemacht. / Doch wo ist er ? Ist hineingegangen - wohl zu ...
Lambertus Okken, Bernhard D. Haage, 1993
10
Aus Teutschland Deutschland machen: ein politisches Lesebuch ...
Aber man will weit Schlimmeres: man will Dich selber treffen und Dir gradewegs ans Leben. Du sollst aufhören, Du selbst zu sein mit Deinen Neigungen, Regungen, Geschmacksrichtungen; sollstein Faktor werden in ihrer Rechnung, nichts ...
Friedhelm Greis, Stefanie Oswalt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRADEWEGS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gradewegs în contextul următoarelor știri.
1
Trump schockiert mit zweideutiger Aussage...
Mit Clinton schlittern wie gradewegs in den 3 WK rein. Antwort schreiben. Auch wenn Trump es nicht gesagt hat. von Andreas Weber 10.08.2016. aber de ... «FOCUS Online, Aug 16»
2
Mit Schnorchel auf Entdeckungsreise
Gradewegs auf das Seegras zu. Schliesslich bin ich ja hier, um mich meiner Angst zu stellen. Die Pflanzen unter Wasser bewegen sich sanft im Rhythmus der ... «Zürichsee-Zeitung, Iul 16»
3
Fünf Dinge, die man in Budapest gemacht haben muss
Am Ende läuft man gradewegs auf den Heldenplatz zu, auf welchem sich das Milleniumsdenkmal befindet als auch ein halbkreisförmiges Säulenportal, ... «Balaton Zeitung, Iul 16»
4
Europäischer Nationalismus von der Handgranate bis zur Asylquote
Ich kann Ihnen gern mal die Stellen aus dem Hetzwerk feat Bejubeln einer Antisemitin raquskopieren, die gradewegs rassistisch und sexistisch sind. Ich sehe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Aus Funkmast ist Stahlkunst geworden
Der Philosoph steht als vollendetes Kunstwerk auf den Ruinen von Leuchtturmrohren, -bolzen und -schrauben des alten Turmes. "Er richtet gradewegs seinen ... «Gießener Anzeiger, Feb 16»
6
Von Wesel aus in alle Welt
Da ist es nicht weit bis zur ersten Erkenntnis der Betriebstour im Weseler Stadthafen, und die führt gradewegs zurück in den Chemieunterricht: Wo viel Salz ist, ... «Derwesten.de, Feb 16»
7
Global Dairy Trade: Preis gibt deutlich nach
... die Kühe der Betriebe die die Milchproduktion einstellen nicht den Weg zum Schlachter finden,sondern gradewegs in die neuen Ställe laufen die immer noch ... «top agrar online, Feb 16»
8
Mainzer Landtag fordert neue Flugrouten für Frankfurter Flughafen
Problem hier ist natürlich, dass die Abflüge gradewegs nach Mainz "donnern". So hat man jetzt zwar aktuell weniger Lärm (bzw. weniger Betroffene), aber der ... «airliners.de, Ian 16»
9
Datenschutz: Übertreiben wir es in Deutschland?
Anderes Beispiel UWG: welche Unzahl an Marketingratgebern gibt es, die gradewegs behaupten Cold Calls an Verbraucher sind vollkommen ok. In Kürze: jede ... «Computerwoche, Oct 15»
10
„Ich will es nicht erzählen – ich muss!“
Diese noch relativ „harmlosen“ Verbote führten gradewegs zu Schlimmerem. Bis 1943 bleibt die Familie noch in dem schlesischen Ort, wo der junge Henry als ... «Jüdische Rundschau, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gradewegs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gradewegs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z