Descarcă aplicația
educalingo
Graufuchs

Înțelesul "Graufuchs" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAUFUCHS ÎN GERMANĂ

Gra̲u̲fuchs [ˈɡra͜ufʊks]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAUFUCHS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAUFUCHS ÎN GERMANĂ?

vulpe gri

În plus față de vulpea roșie și vulpea kit, vulpea gri este a treia specie importantă de vulpe în America de Nord. Pentru ao distinge de culoarea gri a insulei, se numește uneori vulpea cenușie continentală.

Definiția Graufuchs în dicționarul Germană

Fox de culoare gri, cu coloana vertebrală neagră și partea inferioară a ruginii.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAUFUCHS

Aktenfuchs · Blaufuchs · Brandfuchs · Eisfuchs · Flugfuchs · Goldfuchs · Kitfuchs · Leibesfuchs · Platinfuchs · Polarfuchs · Ratefuchs · Ringfuchs · Rotfuchs · Schlaufuchs · Schulfuchs · Schwarzfuchs · Silberfuchs · Steppenfuchs · Trainerfuchs · Wüstenfuchs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAUFUCHS

Grauen · grauenerregend · grauenhaft · grauenvoll · Grauerle · graufarben · Graufärbung · Graufäule · Graufischer · Graugans · Graugießerei · graugrün · Grauguss · grauhaarig · Grauhörnchen · Graukardinal · Graukas · Graukäse · Graukopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAUFUCHS

Anwuchs · Aufwuchs · Auswuchs · Bartwuchs · Baumwuchs · Bewuchs · Buchs · Filmnachwuchs · Fuchs · Haarwuchs · Kleinwuchs · Luchs · Misswuchs · Nachwuchs · Pflanzenwuchs · Reineke Fuchs · Riesenwuchs · Wildwuchs · Zwergwuchs · wuchs

Sinonimele și antonimele Graufuchs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Graufuchs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAUFUCHS

Găsește traducerea Graufuchs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Graufuchs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Graufuchs» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

格雷·福克斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

zorro gris
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

gray fox
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ग्रे फ़ॉक्‍स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غراي فوكس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Грей Фокс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gray fox
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ধূসর শিয়াল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

renard gris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

fox kelabu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Graufuchs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ハイイロギツネ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

그레이 폭스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fox werna abu-abu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fox màu xám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாம்பல் நரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ग्रे फॉक्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gray fox
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

volpe grigia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

grey Fox
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Грей Фокс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vulpe gri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γκρίζα αλεπού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grys jakkals
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gray fox
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gray fox
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Graufuchs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAUFUCHS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Graufuchs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Graufuchs».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Graufuchs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAUFUCHS»

Descoperă întrebuințarea Graufuchs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Graufuchs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift
Sein vortrefflicher Graufuchs horcht auf mit scharfem Gehör, blickt um sich ber mit scharfem Auge, sperrt sein Maul auf und sprengt voll Zorns mit Getöse dahin. Sabar hatte seine gelbe Streitaxt auf seine weisse Stirn gerichtet und versetzte ...
2
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
... Kalifornischer Lorbeer, geringer Bestand an Jeffrey-Kiefern und Oregon- Weißeichen; 75 Säugetierarten, darunter in begrenzter Zahl der zu den Rothirschen zählende Roosevelt-Wapiti, Maultierhirsch, Graufuchs, Schwarzbär, Otter, Stinktier, ...
Christina Langner, 2006
3
Hunde: Wolf, Fennek, Wolfs- und Schakalartige, Rotfuchs, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 101. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Brehms Tierleben: allgemeine Kunde des Tierreichs
anderen. Der Graufuchs soll nur nicht so schnell und ausdauernd laufen können wie dieser und scheint einen nicht so starken Geruch auszuströmen; im übrigen aber dürfte er sich in seinem Auftreten von dem Verwandten kaum wesentlich ...
Alfred Edmund Brehm, Otto L. zur Strassen, Friedrich Hempelmann, 1915
5
Handwörterbuch der Mandschusprache
... wiegen. borinambi haften bleiben (Rotz an der Nase, Eis am Dache). borinahabi haften geblieben sein (H). borjin (mong.): borjin dobi Graufuchs ~ borjin niyehe der grünköpfigen Hausente ähnliche Wildente Dasselbe wie TARMIN nIyehe ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
6
San Pablo Chalchihuitán in Chiapas, Mexiko:
Es gibt auch noch andere, da ist der Graufuchs, die Zwergtigerkatze, was auch sonst. Denn es ist ja so, daß wir mit ihnen gemeinsam geboren werden; ja, wir werden gemeinsam mit ihnen geboren. Bei der Geburt, sei es Zwergtigerkatze, ...
Ulrich Köhler, 2012
7
Säugetiere
anderen. Der Graufuchs soll nur nicht so schnell und ausdauernd laufen können wie dieser und scheint einen nicht so starken Geruch auszuströmen; im übrigen aber dürfte er sich in seinem Auftreten von dem Verwandten kaum wesentlich ...
Alfred Edmund Brehm, 1922
8
bd. Das thierleben Asiens, Amerikas und Australiens
Wie in Größe und Farbung unter: fcheidet fich der Graufuchs num durch feine Lebensweife fehr beträchtlich oon dem Gemeinen Fuchs. So bringt er feine Jungen gewöhnlich in einem hohlen Baumftamm oder allenfalls unter einem Felfen ...
Wilhelm Haacke, Wilhelm Kuhnert, 1901
9
Brehms thierleben, allgemeine kunde des thierreichs. ...: ...
Es läßt sich schwer sagen, in welcher Hinsicht der Graufuchs von Reinele und seiner Sippschaft im engsten Sinne des Wortes sich unterscheidet. Die mir bekannten Schilderungen, unter denen die ausführliche Darstellung Audubons obenan ...
Alfred Edmund Brehm, Ernst Ludwig Taschenberg, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), 1883
10
Brehms Thierleben: Säugethiere. Erster Band
Es läßt sich schwer sagen, in welcher Hinsicht der Graufuchs von Reineke und seiner Sippschaft im engsten Sinne des Wortes sich unterscheidet. Die mir bekannten Schilderungen, unter denen die ausführliche Darstellung Audubous obenan ...
Alfred Edmund Brehm, 1876

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAUFUCHS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Graufuchs în contextul următoarelor știri.
1
Nutzen und Tücken der Roten Liste der bedrohten Tierarten
Bis dato hat die Liste zahlreiche Arten vom Rande der Ausrottung zurückgeholt, unter anderem den Kokardenspecht, den Insel-Graufuchs und den Blauen ... «Deutsche Welle, Aug 16»
2
Traurige News: Bastian Schweinsteiger - Nationalmannschafts-Aus!
Und auch er bedankt sich für die seine außergewöhnliche Zeit: Insgesamt 120 Länderspiele hat der sexy Graufuchs für Deutschland gemacht. Er verabschiedet ... «OK! Magazin, Iul 16»
3
Sorgen um das Säugetier mit der geringsten genetischen Vielfalt
... andere Kandidaten wie den Tasmanischen Teufel oder den Berggorilla noch um eine Größenordnung übertrifft: den Kalifornischen Insel-Graufuchs (Urocyon ... «derStandard.at, Apr 16»
4
Schreck, lass nach!
Zu ihren Feinden zählen Rotfuchs, Graufuchs, Kojote und Kanadaluchs. Bedroht ist die Art nicht. Die Fortpflanzungszyklen von Fressfeinden folgen zum Teil ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 16»
5
Brad Pitt, der alte Graufuchs
Brad Pitt, der alte Graufuchs. Kommentare0. Aktualisiert am 10. Juni 2015, 16:31 Uhr. Auch Brad Pitt kann den natürlichen Alterungsprozess nicht aufhalten. «Web.de, Iun 15»
6
Keine Extras für Senioren: Ich bin nicht so alt, wie ihr denkt!
Alle paar Ausgaben blickt auf der Titelseite ein zugegebenermaßen attraktiver Graufuchs die potenzielle Kundin an, damit klar ist, an wen sich das Heft wenden ... «Tagesspiegel, Feb 14»
7
Sind all meine Freunde tot oder spielen sie nur Skyrim?
Leitfiguren wie beispielsweise den geheimnisumrankten Graufuchs sucht man in Skyrim vergeblich. Hat man in Oblivion noch nach dieser sagenumwobenen ... «Krautgaming, Dec 11»
8
Pelzfarmen: Nerzfarmen sind die Friedhöfe der Pelztiere
Viele Pelztiere, wie dieser Graufuchs, vegetieren auf Pelzfarmen in viel zu kleinen Käfigen vor sich hin. Lünen. Viele Menschen tragen noch immer echten Pelz, ... «Derwesten.de, Mai 11»
9
Minus 45 Grad sind hier normal - Jakutsk – kälteste Stadt der Welt
Sie trägt eine große Pelzmütze aus Graufuchs, die Füße stecken in Filzgaloschen mit zwei Fellüberzügen. Auf dem Bauernmarkt in Jakutsk wird den ganzen Tag ... «RP ONLINE, Dec 10»
10
Die zehn seltensten Tiere
Auch die afrikanische Hunters-Leierantilope ist akut bedroht. Drei nordamerikanische Arten gehören zu den seltensten Arten: der kalifornische Insel-Graufuchs, ... «Beobachter, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graufuchs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/graufuchs>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO