Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Misswuchs" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISSWUCHS ÎN GERMANĂ

Misswuchs  Mịsswuchs [ˈmɪsvuːks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISSWUCHS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISSWUCHS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Misswuchs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Misswuchs în dicționarul Germană

Diformitate. Missbildung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Misswuchs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISSWUCHS


Anwuchs
Ạnwuchs
Aufwuchs
A̲u̲fwuchs
Auswuchs
A̲u̲swuchs [ˈa͜usvuːks]
Bartwuchs
Ba̲rtwuchs [ˈbaːɐ̯tvuːks]
Baumwuchs
Ba̲u̲mwuchs
Bewuchs
Bewu̲chs
Filmnachwuchs
Fịlmnachwuchs
Fuchs
Fụchs 
Haarwuchs
Ha̲a̲rwuchs
Kleinwuchs
Kle̲i̲nwuchs [ˈkla͜invuːks]
Nachwuchs
Na̲chwuchs 
Pflanzenwuchs
Pflạnzenwuchs
Riesenwuchs
Ri̲e̲senwuchs [ˈriːznvuːks]
Seebewuchs
Se̲e̲bewuchs
Spalierwuchs
Spali̲e̲rwuchs
Vorwuchs
Vo̲rwuchs
Wildwuchs
Wịldwuchs
Zwergwuchs
Zwẹrgwuchs
Zwiewuchs
Zwi̲e̲wuchs
wuchs
wuchs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISSWUCHS

Misston
misstönend
misstönig
misstrauen
Misstrauensantrag
Misstrauensvotum
misstrauisch
Misstritt
Missvergnügen
missvergnügt
Missverhältnis
missverständlich
Missverständnis
missverstehen
Misswachs
misswachsen
Misswahl
Missweisung
Misswirtschaft
Mist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISSWUCHS

Blaufuchs
Brandfuchs
Buchs
Eisfuchs
Flugfuchs
Goldfuchs
Graufuchs
Luchs
Polarfuchs
Ratefuchs
Reineke Fuchs
Ringfuchs
Rotfuchs
Schlaufuchs
Schulfuchs
Schwarzfuchs
Silberfuchs
Steppenfuchs
Trainerfuchs
Wüstenfuchs

Sinonimele și antonimele Misswuchs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MISSWUCHS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Misswuchs» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Misswuchs

Traducerea «Misswuchs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISSWUCHS

Găsește traducerea Misswuchs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Misswuchs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Misswuchs» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小姐增长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el crecimiento de la señorita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Miss growth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिस विकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نمو ملكة جمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рост Miss
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crescimento senhorita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিস বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

croissance miss
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pertumbuhan Miss
190 milioane de vorbitori

Germană

Misswuchs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミス成長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미스 성장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wutah Miss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hoa hậu tăng trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிஸ் வளர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिस वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bayan büyüme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la crescita di miss
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wzrost panna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зростання Miss
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

creștere ra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάπτυξη Μις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mej groei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

miss tillväxt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Miss vekst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Misswuchs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISSWUCHS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Misswuchs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Misswuchs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Misswuchs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISSWUCHS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Misswuchs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Misswuchs» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Misswuchs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSWUCHS»

Descoperă întrebuințarea Misswuchs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Misswuchs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kloster und Markt Geisenfeld bis zur Säkularisation 1803:
... Heuschreckenplage und Misswuchs 1751 Beendigung des Streits Kloster / Bürger 1751 Markt ist zahlungsunfähig 1753 und 1754 Auswanderungen aus dem Ort 1756 Schwere Erdbeben in der Gegend 1760 Heuschrecken und Misswuchs ...
Josef Kürzinger, 2014
2
Meister des grossen Humors: Entwürfe zu einer heiteren ...
Auch E.T.A. Hoffmann fiel durch Misswuchs auf und hat das in viele seltsame Gestalten seiner Dichtung umzusetzen gewusst. Zum biologisch bedingten Minderwertigkeitsgefühl kamen bei Keller noch soziale Faktoren hinzu. Er wuchs  ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2008
3
Gewalt, Macht, Hunger. 2. Hungernde, Unwetter und Kannibalen
Indien: Durch Zwangsankauf von Pfeffer seitens Karl I. von England (1625- 1649) sank der Pfefferpreis, dazu kam ein Misswuchs und Teuerung in Indien. In Indien stiegen die Lebensmittelpreise auf das Doppelte. Die Menschen sollen zu ...
Josef Nussbaumer, Guido Rüthemann, 2004
4
Die augenärztlichen operationen
Es ist die Trichiasis also der Misswuchs der Wimpern, bei dem eine Belästigung des Augapfels durch die missgewachsenen Haare besteht. Wenn also durch welche Erkrankungen immer ein Misswuchs der Wimpern besteht, Belästigung des ...
Wilhelm Czermak, 1893
5
Der Korsar: Roman
Denkstdu denn, esseieinso großes Glück, als Weinbergspächter mit den Naturereignissen, mit Insekten und Vögeln, mit Misswuchs und Konkurrenz jahraus, jahrein zu kämpfen? Ich kann dir sagen, manwird müde undmatt dabei. Denke doch ...
Sophie Wörishöffer, 2013
6
Alpsommer: Mein neues Leben als Hirtin
So sind sie, neugierig, sobald sie am Morgen die Augen aufmachen. Dem Bock hat das Absägen nicht wehgetan. Es ist, als wenn wir uns die Fingernägel schneiden, alles im hornigen Bereich. Sein seltsamer, nun gestutzter Misswuchs auf ...
Ute Braun, 2009
7
Schmalkalden: Eine kleine Stadt mit großer Geschichte
... „so viele Jahre hindurch Gottes Grimm mit mannigfachen Geiseln in den von ihm uns anvertrauten Reiche wütet, nämlich in beständiger Hungersnot, in Sterblichkeit des Viehs, in Seuchen unter den Menschen, Misswuchs der Feldfrüchte ...
Johannes Wierßing, 2013
8
Der Schutz der Einfältigen: Menschen mit einer geistigen ...
... mit geistiger Behinderung einhergehen können: Typisch ist ein Misswuchs mit zu kurzen und nach aussen geknickten Beinen.112 Häufig begegnet zudem eine heraushängende Zunge, die an die schlaffe Zungenmuskulatur bei Trisomie 21 ...
Edgar Kellenberger, 2011
9
Süßes Gift Lüge: unser langer Abschied von der Illusion
Erst wenn es gelänge, Kontrollinstanzen zu etablieren, die diesen Misswuchs ausmerzen, hätten wir eine Chance, unserer Demokratie ein menschliches Antlitz zu geben. HEIMATLOS IN DEUTSCHLAND (6) Wieviel Heimat braucht der  ...
Johannes Schenke, 2012
10
Die Viel-Einheit des Seelenraums in der deutschsprachigen ...
... Platz zu bringen und dort einzupflanzen, um dadurch den Garten erst fruchtbar und fruchttragend zu machen, kommt allein Jesus zu, nur sein gärtnerisches Eingreifen442 kann den Seelenraum vor Unordnung und Misswuchs bewahren.
Misia Sophia Doms, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSWUCHS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Misswuchs în contextul următoarelor știri.
1
Brauchtum in Mindelheim: Der Aschermittwoch als Spaßbremse?
Deshalb wurde sie auch gegen Misswuchs über die Äcker gestreut und als Mittel gegen Krankheit und Seuchen ins Tierfutter gemischt. In der Tradition der ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
2
Der Übermensch aus dem Jura
Jahrhunderts hingegen ist ein kolossaler Misswuchs. Den kann man nicht kurieren, nur wegschneiden. Die Mietskasernenstadt muss weg. Er ersetzt sie durch ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
3
Grüne Lese auf dem Buga-Weinberg
Kalte Winter, Misswuchs, Nachlässigkeiten in der Pflege sowie die hohe Besteuerung brachten den Weinbau gegen 1820 aber wieder zum Erliegen. Im April ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 15»
4
Johann VII. von Schönenberg
Jahrhunderts fast ununterbrochen widrige Wetterverhältnisse geherrscht hatten, die zu Misswuchs auf den Feldern, Mangel an Brotgetreide, Hunger und ... «Eifel Zeitung, Iul 15»
5
Reif muss nicht immer rot sein
Es käme dem Gärtner ja schließlich auf das Längenwachstum an und nicht so sehr aufs Kraut. Wenn Pflanzen „geil“ werden, entsteht ein Misswuchs, der weder ... «Nordkurier, Feb 14»
6
Menschheitsgeschichte Vulkanausbrüche – Mythen und zerstörte ...
Eine Aschewolke brachte Kälte und Misswuchs. Das Ergebnis: Der Brotpreis stieg. Zugleich kollabierte die Wirtschaft. Doch Ludwig XVI., der überschuldete ... «WELT ONLINE, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misswuchs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/misswuchs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z