Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Goldfuchs" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLDFUCHS ÎN GERMANĂ

Goldfuchs  [Gọldfuchs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLDFUCHS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLDFUCHS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldfuchs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Goldfuchs

Schiffstaufe

Schiffstaufe

Construcția navelor este un act solemn, desfășurat în mod tradițional înainte de lansarea navelor. În actul botezului, se dă numele navei și o sticlă de vin spumant sau șampanie este zdrobită pe corpul navei în mari părți ale lumii. Este adesea dat un discurs. Die Schiffstaufe ist ein feierlicher Akt, der traditionell vor dem Stapellauf von Schiffen durchgeführt wird. Beim Taufakt wird dem Schiff sein Name verliehen und in großen Teilen der Welt eine Flasche Sekt oder Champagner am Schiffsrumpf zerschlagen. Häufig wird auch eine Rede gehalten.

Definiția Goldfuchs în dicționarul Germană

Fox cu culoarea mai deschisă, galben-roșie Calul cu strat de aur strălucitor Aur, monedă. Fuchs mit hellerer, gelbroter Färbung Pferd mit golden glänzendem Fell Gold-, Geldstück.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldfuchs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLDFUCHS


Aktenfuchs
Ạktenfuchs
Blaufuchs
Bla̲u̲fuchs [ˈbla͜ufʊks]
Brandfuchs
Brạndfuchs
Eisfuchs
E̲i̲sfuchs
Flugfuchs
Flu̲gfuchs
Graufuchs
Gra̲u̲fuchs [ˈɡra͜ufʊks]
Kitfuchs
Kịtfuchs, Kịttfuchs
Leibesfuchs
Le̲i̲besfuchs
Platinfuchs
Pla̲tinfuchs
Polarfuchs
Pola̲rfuchs [poˈlaːɐ̯fʊks]
Ratefuchs
Ra̲tefuchs
Ringfuchs
Rịngfuchs
Rotfuchs
Ro̲tfuchs
Schlaufuchs
Schla̲u̲fuchs [ˈʃla͜ufʊks]
Schulfuchs
Schu̲lfuchs
Schwarzfuchs
Schwạrzfuchs
Silberfuchs
Sịlberfuchs
Steppenfuchs
Stẹppenfuchs [ˈʃtɛpn̩fʊks]
Trainerfuchs
Trainerfuchs
Wüstenfuchs
Wü̲stenfuchs [ˈvyːstn̩fʊks]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOLDFUCHS

Goldfaden
goldfarben
goldfarbig
Goldfasan
Goldfeder
Goldfieber
Goldfisch
Goldfischglas
Goldfliege
Goldfolie
Goldfüllung
Goldfund
goldgefasst
Goldgehalt
goldgelb
goldgerändert
goldgierig
Goldglanz
goldglänzend
Goldglas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLDFUCHS

Anwuchs
Aufwuchs
Auswuchs
Bartwuchs
Baumwuchs
Bewuchs
Buchs
Filmnachwuchs
Fuchs
Haarwuchs
Kleinwuchs
Luchs
Misswuchs
Nachwuchs
Pflanzenwuchs
Reineke Fuchs
Riesenwuchs
Wildwuchs
Zwergwuchs
wuchs

Sinonimele și antonimele Goldfuchs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Goldfuchs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLDFUCHS

Găsește traducerea Goldfuchs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Goldfuchs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Goldfuchs» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Goldfuchs
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Goldfuchs
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Goldfuchs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Goldfuchs
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Goldfuchs
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Goldfuchs
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Goldfuchs
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Goldfuchs
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Goldfuchs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Goldfuchs
190 milioane de vorbitori

Germană

Goldfuchs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Goldfuchs
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Goldfuchs
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Goldfuchs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Goldfuchs
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Goldfuchs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Goldfuchs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Goldfuchs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Goldfuchs
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Goldfuchs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Goldfuchs
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Goldfuchs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Goldfuchs
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Goldfuchs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Goldfuchs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Goldfuchs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Goldfuchs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLDFUCHS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Goldfuchs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Goldfuchs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Goldfuchs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLDFUCHS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Goldfuchs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Goldfuchs» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Goldfuchs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLDFUCHS»

Descoperă întrebuințarea Goldfuchs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Goldfuchs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zu ebener Erde und erster Stock; oder, Die Launen des ...
Goldfuchs. Was denn? Was denn? Johann. Brennt hat's bei uns. Goldfuchs. Also schon vorüber? Johann. Die zweite Spritzen war schon ein Ueberfluß. Mir g'fallt nur das, diese ge» wisse Keckheit von dem sogenannten Ün» glück, daß es ...
Johann Nestroy, 1838
2
Ueber die Eigenschaften welche sich bei Menschen und Thieren ...
Kuhfalb Goldfuchs Hellfuchs 2. Goldfalb' Goldfuchs Hellfuchs 3. Rapp Braun Dunkelbraun 4. Dunkelfuchs Braun Goldbraun 5. Hellfuchs Eastanienbräun Hellbraun 6. Hellfuchs Castanienbraun Hellbraun 7. Dunkelfuchs Csstanienbraun ...
Johann Daniel Hofacker, Friedrich Notter, 1828
3
Konservative Inhalte in den Theaterstücken Johann Nestroys
Goldfuchs fehlen aufgrund seiner niedrigen Herkunft die Kenntnisse von wahrem aristokratischem Lebensstil und von aristokratischer und in diesem Fall hausväteriieher Wirtschaftsführung. Da er um sich herum eine Scheinwelt errichtet hat, ...
Eva Reichmann, 1995
4
Über die Eigenschaften, welche sich bei Menschen und Thieren ...
Goldfalb '5. Rapp 4-. _Dunkelfuchs 5. Hellfuchs 6. Hellfuchs 73 Dunkelfuchs 8. Rothfnchö 9. Nehfalb ' '10. Graufchimmel 113' Goldfuchs i2. Stichelfu'ehs 13-. Hellfuchs 14-. Faro 15-. Dunkelfilehs L6'. Goldfalb L7. .hellbraun 18'. Hellfuchs ' 19.
Johann-Daniel Hofacker, 1828
5
Alles schriftlich oder der Schlaukopf. Lustspiel in 4 Aufz. ...
Wir schiessen uns also Herzchen? Goldfuchs. (ängstlich) Sie können mich aber Mauletod schiessen. Pfiffig. Das ist gewiß, denn ich schieße alles Tod, was mir vor den Lauf kommt. ' Goldfuchs. Und was soll denn hernach geschehen? Pfiffig.
Heinrich Cuno, 1813
6
Varus: Historischer Roman
Die Hufe warfen getrockneten Lehm auf, während der Goldfuchs im scharfen Trab auf den Waldrand zuhielt, wo Caldus ihm den Kopf freigab. Ungestüm galoppierte der Hengst dahin, die Ohren gespitzt, dehnte sich in weiten Sätzen, ...
Iris Kammerer, 2009
7
Schweizerischer Robinson, oder der schiffbrüchige ...
Sie haben das „Aguti gekannt. und kennen jeht den Schakal nicht!“ „Ia. fagte Ernfi ! *ich hatte gemeint ein Goldfuchs.“ „Eil wenn du noch Goldwolf fagteft. verfehte Frih.* aber Goldfuchs! Ha. ha. fo höre doch einer! Ia. ja! über den Goldfuchs.
Johann David Wyss, Johann Rudolf Wyss, 1841
8
WEIHNACHT!
gehörte zu der seltenen Spezies Mann, die angeblich gut zuhören kann. Er gab sich neugierig und offen für Neues, ganz und gar nicht prüde. Letzteres Attribut weckte Amelies Interesse. “Goldfuchs Tobias“ war gerade online und es entspann ...
SIWA,, 2012
9
Nemesis (Erweiterte Ausgabe)
Sie war an seiner Seite, hatte den Goldfuchs durch den Morast gezwungen und den Zügel seines Pferdes gefaßt. »Verzeihung, Thekla«‚ sagte er und ließ den Arm sinken. »Verzeihung, ich war unsinnig.« Und hochaufatmend raffte er sich ...
Johannes Scherr, 2012
10
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Goldfuchs, Schürz' und Flasche Eine Balladel Auf der Waldwies' hausten heut sonderbare Brüder, sangen, sprangen um die Wett' zu eines Alten Fiedel, — Goldfuchs, rund wie ein Banquier, Schürze, zart und weiß wie Schnee, Flasche, grau ...
Christian Morgenstern, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLDFUCHS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Goldfuchs în contextul următoarelor știri.
1
Slalom der Damen in Maribor – Rennabbruch nach Startnummer 25
Traditionell kommen bei den Zlata Lisica (Goldfuchs)-Rennen in Maribor vor allem die Technikspezialistinnen auf ihre Kosten, und so steht auch in diesem Jahr ... «Skiweltcup.TV, Ian 16»
2
Gfreist di, Pepi?
Auch im ersten Stock ist der Salon des Herrn von Goldfuchs nicht gerade üppig ausgestattet. Ein Biedermeiersofa mit güldenen Verzierungen, ein Sessel und ... «European Cultural News, Dec 15»
3
Die politische Karriere einer Freizeithose
Die eigenen Marken hießen Boxer und Wisent, Goldfuchs und Shanty. Doch sie konnten den Westjeans nicht das Wasser abgraben. „Es gab nicht die nötige ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»
4
Volkstheater - Die Rache des Johann Nepomuk Nestroy
Nicht minder gekonnt repräsentiert Stefan Suske als Spekulant Goldfuchs die Beletage im ersten Stock. Dort logieren auch, erfreulich allesamt, Rainer Galke als ... «NEWS.at, Nov 15»
5
Herausfordernde Nestroy-Regie von Lietzow am Volkstheater
Könner wie Günter Franzmeier (Schlucker), Stefan Suske (Goldfuchs), Thomas Frank (Damian), Claudia Kottal (Salerl), Rainer Galke (Monsieur Bonbon) oder ... «Salzburger Nachrichten, Nov 15»
6
Susanne Lietzow inszeniert Nestroy am Volkstheater
Unten wohnt nämlich die arme Familie Schlucker in ärmlichsten Verhältnissen, oben feiert der reiche Spekulant Goldfuchs ein Fest nach dem anderen. Dieses ... «Salzburger Nachrichten, Nov 15»
7
Ich will spielen und schreiben!«
Sie spielen Fanny, das warmherzige Kammermädchen der Tochter des reichen Herrn Goldfuchs, Emilie. Fanny wird vom betrügerischen Bedienten Johann kalt ... «DiePresse.com, Nov 15»
8
Schon gehört?
Das Stück spielt in einem Mietshaus, das im ersten Stock von der reichen Familie Goldfuchs und im Erdgeschoss von einer verarmten Tandlerfamilie bewohnt ... «ORF.at, Oct 15»
9
NEU : 747 STUDIOS, Hamburg; Spezialist für Fotografie (Interior ...
Das aktuelle Showreel in Kooperation mit GOLDFUCHS zeigen wir anbei. Anbei zeigen wir ihre CGI-Arbeit für FASHIONETTE und die Agentur Orca im Hafen. «GoSee - PR Office for Photography & Film, Aug 15»
10
Goldreserven Russland weiter ausgebaut
Kommentar abgeben. Kommentare [4]. von Goldfuchs | 24.01.2015, 20:21 Antworten ... Goldfuchs hat vollkommen recht. Ich bin oft in Russland und muss ehrlich ... «Gold.de Infothek, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goldfuchs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/goldfuchs>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z