Descarcă aplicația
educalingo
Grison

Înțelesul "Grison" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRISON

französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRISON ÎN GERMANĂ

[ɡriˈzõː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRISON ÎN GERMANĂ?

Definiția Grison în dicționarul Germană

originar din America Centrala si de Sud, o margareta ca un badger cu blana gri deschis, pe partea de sus. R. König, Preetz © Dr. R. King, Preetz.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRISON

Badesaison · Bison · Edison · Eleison · Garnison · Geison · Grillsaison · Hauptsaison · Kortison · Liaison · Madison · Nachsaison · Nebensaison · Parison · Prison · Raison · Saison · Vorsaison · unison · à la maison

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRISON

Grippeerkrankung · Grippeimpfung · Grippekranke · Grippekranker · Grippepneumonie · Grippevirus · Grippewelle · Grippewetter · Grippezeit · grippoid · grippös · Grips · Grisaille · Griseldis · Grisette · Griss · Grit · Griwna · Grizzly · Grizzlybär

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRISON

Ballsaison · Bausaison · Bundesligasaison · Christe eleison · Feldsaison · Feriensaison · Freiluftsaison · Hallensaison · Hochsaison · Hydrokortison · Jagdsaison · Konzertsaison · Kyrie eleison · Reisesaison · Sommersaison · Spielsaison · Staatsraison · Theatersaison · Wintersaison · Zwischensaison

Sinonimele și antonimele Grison în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRISON

Găsește traducerea Grison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Grison din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grison» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

格劳宾登州
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

grison
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Grison
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Grison
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

GRISON
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Grison
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Grison
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আমেরিকার নেউল-জাতীয় মাংসাশী অতিভোজী প্রাণী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

grison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Grison
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Grison
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Grison
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Grison
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Grison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Grison
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Grison
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Grison
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Grison
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Grison
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Grison
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Grison
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Grison
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Grison
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Graubünden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Grison
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Grison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRISON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grison».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grison

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRISON»

Descoperă întrebuințarea Grison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chocolat Grison AG (Schokoladefabrik) - Chur: ...
[Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Kakaoverwertung/Schokolade/Konfiserie Schweiz (Graubünden/Kanton)].
Chocolat Grison AG (Chur), Chocolat Grison, Charles Müller und Co (Chur), 1925
2
Gelehrte Anzeigen
Bell hatte schon im Jahre 1826 den Vorschlag gemacht aus dem Grison eine neue Gattung unter dem Namen Sslietis zu bilden. Seit seiner Bekanntwerdung war der Grison ein Gegenstand der Verlegenheit für die Zoologen gewesen/ und  ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1839
3
Gelehrte Anzeigen
16. Observation« on tko ß«n«s l?»Iictis, witk tke 6esoripti«n «k a ne^v «peciies. Lv 'kdo» mss L«II (?. 201 — 206. tsb. SS — 37). Bell hatte schon im Jahre 1826 den Vorschlag gemacht aus dem Grison eine neue Gattung unter dem Namen ...
4
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
384. Grimmer,. Jakob. —. Grison. J. : Grimmer, Jakob, Maler von Antwerpen, Schüler ron M. Cock und Ch. Queeborn. Er machte sich als Landschaftsmaler Ruf; ho, sonders gut malte er die Lüfte und Fernungen Auch sein Baumschlag ist gut ...
Georg Kaspar Nagler, 1837
5
Die Seidenstickerin: Roman
Neben der klugen Ziege stand Grison, der Esel, dessen Geschrei so klang, als polterten eine ganze Reihe Eimer einen Berg hinunter. Bei schönem Wetter grasten beide Tiere auf einer grünen Lichtung ganz in der Nähe. Zweimal die Woche ...
Jocelyne Godard, 2010
6
Neues Deutsch-Frantzösisches und Lateinisches Wörterbuch... ...
La blanchissure des cheveux, (bustier. Gram-1U Grisonner , deVenir chenu , blanc. blanchir , &mesa-n* Dranfàrb vg/Çendré,de couleur de cendre, Cinenw. ' Gram-”U Un peu grison, chenu, ...
Onésime Raucourt, 1713
7
Bündner Monatsblatt
Casanova с J. George Arpagaus с Ch. Tuitsch с Jean Triack Lieux de Naissance et Canton de Tal en Rhaintal en Suisse de Flims en Grison de Flums Comté de Sergans oreginaire d'Obersacks en Grison de Disentis en Grison de Zizers en ...
8
Die Metaphysik im Mittelalter. Ihr Ursprung und ihre ...
11 vgl. E. Grison, fortunes: Duras Scores. Einftthrung in dis Gmrrdgsdenksn scieur Lehre, :Με v. W. Dnrraorr, Dumeldorf Με. Με. . πι. ει: εεεεΕεεεεεεε εε:ιει.ι.1ι.ε:ι .ιεε aus dem Profs; des Εεεε: Π::εεί:ε.ιετ ..!11 Με. ιιιι:ιε::ιεεε νιεειιιι· controverses. inter ...
Paul Wilpert, Willehad P. Eckert, 1963
9
Almanach national-helvétique pour l'aan 1801
Ragcttli , de Flims , Grison 3 Juin —~ï 74 Gaspard Bodmer, de Stäsa . 12 Fév. —7 $ Jean Baptiste Gioni, de Lugano 2] Juin—— CAPITAINES. Du 2d. Bataillon. 7; Ferdinand Vonfiüe~, de Saxlen 7 Mars **— 68 Joseph Engler , Grison . 27 Janv.
G. Hoffmeister, 1801
10
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Brait in grau, [t. de peindre] camaïeu, ©raubslrt, / m. barbe grise; grison. © ranMrfig. adj. qui a la barbe grise. (Blslliíninben, f. n- Grisons: pais ils état en Svijp ; ligue grise. ©ranbunber, /. m. Grison. ©rûubi'mberiiin,// Grisonne ©rauen, v .
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRISON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grison în contextul următoarelor știri.
1
Pflanzen können Metalle aus verseuchten Böden ziehen
Claude Grison ist eine gefragte Forscherin. Die französische Chemikerin kennt sich aus mit Pflanzen, die besonders viele Schwermetalle aufnehmen. «Badische Zeitung, Iul 16»
2
(S)punti tecnici della settimana: una prospettiva inedita, in campo ...
Gianluca Grison, 19 anni, di Trieste, dopo aver saggiamente conseguito il diploma ... Grison è un tennista moderno, dritto semiwestern e rovescio bimane, la sua ... «Ubi Tennis, Iul 16»
3
Décès de Norbert «Noppa» Joos, célèbre alpiniste grison
«Noppa» Joos était peu connu du grand public en-dehors du canton des Grisons, mais il comptait parmi les meilleurs alpinistes du pays. Entre 1982 et 2006, il a ... «swissinfo.ch, Iul 16»
4
VTT: sur ses terres, le Grison Nino Schurter a survolé l'épreuve de ...
Sur ses terres, Nino Schurter a survolé l'épreuve de Coupe du monde de Lenzerheide. Le Grison a relégué les Français Julien Absalon (à 27") et Maxime ... «RTS.ch, Iul 16»
5
Les Grisons renvoient une Highland à Zurich
Les Grisons en ont assez de l'intrépide «Ilana» et l'ont renvoyée dans la campagne zurichoise. La police et le garde-faune s'étaient démenés pendant dix jours ... «Tribune de Genève, Iun 16»
6
VicenzaPiù - Notizie, Inchieste, Analisi su Vicenza e provincia
L'amore per il proprio lavoro e per la propria missione non si uccide mai e rimane nella storia, caro presidente Grison, e non solo scritto su fatue righe di ... «Vicenza Più, Iun 16»
7
Claude Grison, dépollue la terre avec des plantes
La nature l'épate. Car pour Claude grison la nature quand elle est agressée est souvent capable de trouver des réponses géniales. Inventives, et efficaces. «France Inter, Iun 16»
8
Une exposition rend hommage à Giacometti
L'artiste grison né et enterré à Borgonovo, dans le val Bregaglia, a été emporté par un cancer à l'âge de 64 ans à l'hôpital de Coire. Entre le val Bregaglia et ... «Tribune de Genève, Mai 16»
9
Deux nouveaux ours aperçus dans les Grisons
Deux ours ont été aperçus dans les Grisons ces derniers jours, trois semaines après la mort d'un plantigrade, percuté par un train en Basse-Engadine. L'un a ... «24heures.ch, Mai 16»
10
Grison, passo d'addio Obiettivo... cambiato «Fine dell'avventura»
Il futuro dell'Obiettivo Risarcimento Vicenza potrebbe non essere in A1. È lo stesso presidente Flavio Grison, che già qualche settimana fa aveva annunciato ... «Il Giornale di Vicenza, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grison>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO