Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grippeimpfung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRIPPEIMPFUNG ÎN GERMANĂ

Grippeimpfung  Grịppeimpfung [ˈɡrɪpə|ɪmp͜fʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIPPEIMPFUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIPPEIMPFUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grippeimpfung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grippeimpfung

vaccinul antigripal

Grippeimpfung

Vaccinarea împotriva gripei este o măsură preventivă pentru prevenirea influenței. Această vaccinare nu vizează infecții banale "gripei", care sunt numite și răceli și sunt cauzate de alți agenți patogeni decât gripa reală. Se recomandă ca vaccinarea să fie efectuată în fiecare an în perioada septembrie-noiembrie. Cu toate acestea, vaccinarea este încă posibilă și utilă într-o etapă ulterioară, deoarece protecția este complet dezvoltată la o săptămână după vaccinare. Vaccinarea împotriva gripei trebuie reînnoită anual, în special la vârstnici, deoarece tipurile de virus gripal se schimbă rapid din cauza anticoncepției, astfel încât vaccinarea din anul precedent oferă doar o protecție parțială împotriva noii tulpini virale. Die Grippeimpfung ist eine vorbeugende Maßnahme zur Verhinderung einer Influenza-Erkrankung. Diese Impfung zielt nicht gegen banale „grippale Infekte“, die auch als Erkältung bezeichnet werden und von anderen Erregern hervorgerufen werden als die echte Grippe. Es wird empfohlen, die Impfung möglichst jedes Jahr in der Zeit von September bis November durchführen zu lassen. Eine Impfung ist jedoch auch zu einem späteren Zeitpunkt noch möglich und sinnvoll, da der Schutz bereits ein bis zwei Wochen nach der Impfung voll ausgeprägt ist. Die Influenzaimpfung sollte vor allem bei älteren Menschen jährlich erneuert werden, da sich die kursierenden Influenzavirus-Typen schnell durch Antigendrift verändern, sodass die Impfung des Vorjahres nur noch einen Teilschutz gegen den neuen Virusstamm bietet.

Definiția Grippeimpfung în dicționarul Germană

Vaccinarea împotriva gripei. Schutzimpfung gegen Grippe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grippeimpfung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIPPEIMPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRIPPEIMPFUNG

Grinzing
Griot
Grip
grippal
Grippe
Grippeanfall
grippeartig
Grippeepidemie
Grippeerkrankung
Grippekranke
Grippekranker
Grippepneumonie
Grippevirus
Grippewelle
Grippewetter
Grippezeit
grippoid
grippös
Grips

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIPPEIMPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kostendämpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Sinonimele și antonimele Grippeimpfung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grippeimpfung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIPPEIMPFUNG

Găsește traducerea Grippeimpfung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grippeimpfung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grippeimpfung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

流感疫苗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vacuna contra la gripe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flu shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्लू शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قاح الانفلونزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Прививка от гриппа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vacina contra a gripe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্লু শট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vaccin contre la grippe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ditembak selesema
190 milioane de vorbitori

Germană

Grippeimpfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インフルエンザの予防接種
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독감 예방 주사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dijupuk flu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tiêm phòng cúm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காய்ச்சல் ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लू शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grip aşısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vaccino antinfluenzale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grypie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Щеплення від грипу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vaccinul antigripal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμβόλιο κατά της γρίπης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

griepinspuiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

influensa skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

influensa skutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grippeimpfung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIPPEIMPFUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grippeimpfung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grippeimpfung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grippeimpfung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRIPPEIMPFUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grippeimpfung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grippeimpfung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grippeimpfung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIPPEIMPFUNG»

Descoperă întrebuințarea Grippeimpfung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grippeimpfung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Impfung: Grippeimpfung, Ständige Impfkommission, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Gesundheit auf einen Blick 2009 OECD-Indikatoren: ...
Die Grippeimpfung wird für die ältere Bevölkerung sowie für chronisch Kranke in Europa, den Vereinigten Staaten und anderen Ländern dringend empfohlen ( Nicholson et al., 1995). Abbildung 5.11.1 zeigt, dass im Jahr 2007 der durch- ...
OECD, 2010
3
Der Impfkurs
An Allgemeinsymptomen wird sehr häufig über Kopfschmerzen, Unwohlsein, gelegentlich über Fieber berichtet. a) Natürlich ist eine Grippeimpfung auch jetzt noch sinnvoll. Freilich nützt die Impfung nichts, wenn eine Infektion bereits ...
Wolfgang Jilg, 2013
4
Impfungen 99 verblüffende Tatsachen: Klartext statt Glauben: ...
Klartext statt Glauben: Welche Impfungen braucht mein Kind ? Martina Lenzen- Schulte. werden muss. Derzeit funktioniert dies nicht, es muss jährlich neu geimpft werden. 98 Jährliche Grippeimpfung für Kinder — eine ...
Martina Lenzen-Schulte, 2011
5
Welche Faktoren hängen mit der Durchführung der ...
Hintergrund: Die Grippe, eine seit Jahrhunderten bekannte Krankheit, ist auch heute von grosser Bedeutung.
Karin Huwiler, 2006
6
Verschlusssache Medizin
Grippeimpfung. Innig verwobenistdasGeflecht von Herstellern und Experten auch beidenImpfstoffen.Ganz Europa bestaunt uns wegen der massiven ZeckenImpfrate. Und auch die GrippeImpfungen wurden durch massive Kampagnen inden ...
Kurt Langbein, 2009
7
Lass dich nicht vergiften!
17. Lebensjahr). Weiterhin werden für Mädchen die dreimalige Impfung gegen HPV (ein Erreger von Gebährmutterhalskrebs) und für Personen ab 60 die jährliche Grippeimpfung empfohlen. Die Durchimpfungsraten bei Säuglingen und ...
Joachim Mutter, 2013
8
Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel in Schwangerschaft ...
B. Paracetamol und ASS, ko ̈nnen die Wirkung der Grippeimpfung mindern; À Grippeimpfung ab dem 2. Trimester; bei erho ̈hter gesundheitlicher Gefa ̈hrdung Grippeimpfung ab dem ersten Trimester (RKI, Epid Bull 2010; 30: 279).
Volker Briese, 2011
9
Die weiße Mafia: Wie Ärzte und die Pharmaindustrie unsere ...
Und noch eine Kleinigkeit verdient hier eineErwähnung: Dr.Tom Jefferson,der Hauptautor der Metaanalyse zurWirksamkeit der Grippeimpfung,52 Leiter der CochraneGruppefürakuteInfektionen desoberen Atmungstraktes in Rom, erklärt,  ...
Frank Wittig, 2013
10
Einstellungstest - Das große Handbuch: Alle Aufgaben, alle ...
Krankenkasse für Namen Behandlung kompletter Code 424 = Sn—Sz 425 = Ta —Tf 426 = Tg-Tz 427 = U—W 428 = x—z Liste D: Patientendaten komplett 01 = Dirk Tege, Grippeimpfung, TTK 02 = S. Groth, Tetanusimpfung, KKC 03 = Birgit ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIPPEIMPFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grippeimpfung în contextul următoarelor știri.
1
Nützt die Grippeimpfung jetzt noch etwas?
Die Grippeimpfung ist ein heikles Thema, denn ihre Wirksamkeit ist auch unter Ärzten umstritten. Man macht das einfach, weil es empfohlen wird. Nützt es etwas ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
2
Impfung: Die zweite Meinung
Heißester Streitfall ist die Grippeimpfung: Die Stiftung Warentest lehnt die generelle Impfung der über 60-Jährigen ab, weil sie im höheren Alter nicht ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
3
Grippeimpfung: "Nicht perfekt, aber sie wirkt"
Alle Jahre wieder stellt sich die Frage: Grippeimpfung, ja oder nein? Wie die Grippesaison verlaufen wird, lasst sich nicht vorhersagen, auch weil sie stark mit ... «derStandard.at, Nov 15»
4
Wie gut wirkt die Grippeimpfung?
Grippe ist eine ernste Erkrankung, sie kann tödlich enden. Der Sinn der Grippeimpfung ist unter Experten dennoch umstritten. Nicht sehr zielsicher sei der ... «Daserste, Oct 15»
5
Grippeimpfung: Warum der Grippeschutz manchmal versagt
Seit fast 70 Jahren gibt es nun Grippeimpfstoffe, die die Influenzaviren selbst in abgetöteter Form enthalten. Durch die Impfung werden Antikörper im ... «Spektrum der Wissenschaft, Sep 15»
6
Grippeimpfung: Schützt wahrscheinlich schlechter als erwartet
Die Grippeimpfung schützt in dieser Saison offenbar nicht optimal. Bei einem weitverbreiteten Virustyp ist ihre Wirkung schwächer als erwartet, bestätigt das ... «Spiegel Online, Ian 15»
7
Grippe: Genvariante bestimmt die Wirksamkeit der Grippeimpfung
BASEL - BS - Eine Genvariante bestimmt darüber, wie gut eine Grippeimpfung wirkt. Dies haben Basler und kanadische Forscher in einer Studie festgestellt. «BLICK.CH, Dec 14»
8
Grippe-Impfung gegen neustes Virus schützt am besten
Sie müssen den Grippevirus auswählen, vor dem die Grippeimpfung in der kommenden Saison schützen soll. Am Ende ist die Auswahl immer ein Kompromiss, ... «Spiegel Online, Nov 14»
9
Grippeschutzimpfung: Ist sie sinnvoll? Wann und für wen?
Wir beantworten die wichtigsten Fragen zur Grippeimpfung. ... Die Grippeimpfung muss jährlich erneuert werden, weil die Zusammensetzung der Impfstoffe ... «Web.de, Nov 14»
10
Winter - Mediziner empfehlen Grippeimpfung
Haus- und Kinderärzte unterstützen den Aufruf des Fürstenfeldbrucker Gesundheitsamts. Der in den Wintermonaten regelmäßig grassierenden Virusinfektion ... «Süddeutsche.de, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grippeimpfung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grippeimpfung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z