Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Großkotz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GROSSKOTZ

jiddisch großkozen = schwerreicher Mann, auch: Wichtigtuer; vielleicht zu hebräisch qạẕîn = Vorsteher, Anführer, volksetymologisch an ↑kotzen angeschlossen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GROSSKOTZ ÎN GERMANĂ

Großkotz  [Gro̲ßkotz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROSSKOTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GROSSKOTZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Großkotz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Großkotz în dicționarul Germană

Arată-off. Angeber.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Großkotz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GROSSKOTZ


Bauklotz
Ba̲u̲klotz [ˈba͜uklɔt͜s]
Betonklotz
Betonklotz
Bremsklotz
Brẹmsklotz [ˈbrɛmsklɔt͜s]
Fleischklotz
Fle̲i̲schklotz [ˈfla͜iʃklɔt͜s]
Hackklotz
Hạckklotz [ˈhakklɔt͜s]
Hauklotz
Ha̲u̲klotz [ˈha͜uklɔt͜s]
Hemmklotz
Hẹmmklotz
Holzklotz
Họlzklotz [ˈhɔlt͜sklɔt͜s]
Klotz
Klọtz 
Kraftprotz
Krạftprotz
Muskelprotz
Mụskelprotz
Potenzprotz
Potẹnzprotz
Protz
Prọtz
Rammklotz
Rạmmklotz [ˈramklɔt͜s]
Rotz
Rọtz 
Sexprotz
Sẹxprotz
Stotz
Stọtz
nichtsdestotrotz
nichtsdestotrọtz
potz
pọtz
trotz
trọtz 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GROSSKOTZ

Großkoalition
Großkoalitionär
Großkoalitionärin
Großkomtur
Großkonzern
Großkopferte
Großkopferter
Großkopfete
Großkopfeter
großköpfig
Großkophta
Großkordon
großkotzig
Großkotzigkeit
Großkraftwerk
Großkrankenhaus
Großkredit
Großkreis
Großkreuz
Großküche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROSSKOTZ

Absatz
Ambossklotz
Arbeitsplatz
Bildungsprotz
Blitz
Chemnitz
Datenschutz
Eichenklotz
Einsatz
Ersatz
Fritz
Gesetz
Hertz
Katz
Knallprotz
Knatterprotz
Lutz
Marktplatz
Platz
i-Dotz

Sinonimele și antonimele Großkotz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GROSSKOTZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Großkotz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Großkotz

Traducerea «Großkotz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROSSKOTZ

Găsește traducerea Großkotz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Großkotz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Großkotz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Großkotz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Großkotz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Großkotz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Großkotz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Großkotz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Großkotz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Großkotz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Großkotz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Großkotz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Großkotz
190 milioane de vorbitori

Germană

Großkotz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Großkotz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Großkotz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Großkotz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Großkotz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Großkotz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Großkotz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Großkotz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Großkotz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Großkotz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Großkotz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Großkotz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Großkotz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Großkotz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Großkotz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Großkotz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Großkotz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROSSKOTZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Großkotz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Großkotz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Großkotz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GROSSKOTZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Großkotz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Großkotz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Großkotz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROSSKOTZ»

Descoperă întrebuințarea Großkotz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Großkotz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der kleine Großkotz: Ein Roman wie im wahren Leben, oder wie ...
Dirk ist klein an Wuchs, aber daf r ein echter Gro kotz. Er hat die Begabung es sich mit jedem rasch zu verderben, da er wie die Mafia agiert. Er nimmt alles gibt nichts. Lesen Sie diese lustige, tragische und skurrile Geschichte.
Roland Glorius, 2012
2
Vor Verbrauch schütteln oder so: Die Abenteuer des Herrn von ...
Ich weiß das aus eigener Erfahrung, Herr von Großkotz!“ Großkotz! Herrvon Großkotz hatte sie gesagt! Herr von Dörrnefeldt verschlug es für einige Augenblicke die Sprache, dann sagte erganzlangsam: „Großkotz, Frau Akropolis ? Großkotz?
Alfred Landmesser, 2012
3
Das Büro: Direktor Beerta
Großkotz! Scheißkerl! Kohle — darum geht es dir! Wenn du nur Kohle hast!“ Sie machte einen missglückten Versuch, die Gebärde mit Daumen und Zeigefinger auszuführen. Er musste lachen, doch zugleich hatte er — wehrlos wie er war ...
J.J. Voskuil, 2012
4
Der Legionär - Einsatz und Showdown in München
Wutentbrannt sieht David in Trevors Augen und ruft: „Ich bin dazu verpflichtet, du Großkotz! Ich bin Simons Neffe und ..." David erschrickt vor sich selbst, hält inne und sieht jetzt zu Boden. „Was bin ich?", dröhnt Trevor. „Ein Großkotz? Dir hau ...
Clint Leon Powers, 2009
5
Schwimmstunde:
Großkotz. „Jetzt packen wir dich, dass de mal siehst, wie das so ist. Dann merkste mal, was man mit nem eingebildeten Großkotz so machen kann, wenn er einem immer wieder dumm kommt.“ Etwa einen Meter Richtung Fenster also Richtung ...
Nikolaos Katsouros, 2013
6
Wahnsinn Büro: Überleben zwischen E-Mail-Fluten, ...
Der Rechthaber (synonym: Kritiker vom Dienst; Großkotz) Der Rechthaber ( synonym: Kritiker vom Dienst; Großkotz) Der Rechthaber (synonym: Kritiker vom Dienst; Großkotz) Der Rechthaber (synonym: Kritiker vom Dienst; Großkotz) Sie liegen ...
Anne Katrin Matyssek, 2012
7
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Prahler; Angeber, reicher Mann (FWb 1971 III, S. 1583 f., Ah. 1963, S. 131, EWb 1899 I, Sp. 486, BrBeWb 1978-85 11, Sp. 1145). Großkotz m. Großkotzen (Hs.) Standardsprache: Großkotz aufdringlicher, abstoßender Angeber salopp abw. ( Du.
Heidi Stern, 2000
8
Kunz ist auch noch da
„Nein“, sagt Kunz, „ich glaube, dass ich eher ein Großkotz bin.“ „Geiz ist heute nicht mehr etwas, was man verstecken muss“, sagt die Dame. „Ist nichts für mich“, sagt Kunz, „ich bin ein Großkotz.“ „Ein Großkotz also“, sagt die Dame, „ein ...
Horst Teilweise, 2011
9
Hinterland
Dieser Mann (Buddy nannte ihn Großkotz) schien mitdem Bogen zu jagen,denn anmanchen Nachmittagen kamen er und derschwer arbeitendeVater der Kinder ( genanntAlter Schrat) nach draußen und schossen mitPfeilen auf einen ...
Annie Proulx, 2009
10
LLL2: Lachen-Lästern-Lamentieren
-Geistloser -Giftmischer -Giftschlange -Gigolo -Gockel (eitler) -Glibbriger -Glotzer -Glücksschwein -Glubschauge -Gnom -Gockel -Göre -Gossenkind -Grosskotz - Grabschänder -Grabscher -Griebsch -Grabräuber -Grobian -Großkotz - Grottenolm ...
Hagen Mätzig, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROSSKOTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Großkotz în contextul următoarelor știri.
1
Respekt statt Großkotz-Image
Pep Guardiola hat den FC Bayern in drei Jahren verändert, aber hat er ihn auch besser gemacht? / Sechs Fragen und sechs Antworten. «Badische Zeitung, Mai 16»
2
Gutknecht redet Tacheles
Der Hamburger Linguist und Autor Christoph Gutknecht kann aus einem reichen Fundus schöpfen: In seinem Buch „Gauner, Großkotz, kesse Lola“ stellt er uns ... «Oberhessische Presse, Mar 16»
3
Großkotz aus der Provinz
Nur noch wenige Spieltage, und der SC Paderborn aus Ostwestfalen zwischen Ruhrgebiet und Hannover hat geschafft, was in der Vergangenheit nur wenigen ... «Junge Welt, Mar 16»
4
Kein Schmonzes - Linguist Gutknecht redet Tacheles
Der Hamburger Linguist und Autor Christoph Gutknecht kann aus einem reichen Fundus schöpfen: In seinem Buch «Gauner, Großkotz, kesse Lola» stellt er uns ... «Ruhr Nachrichten, Mar 16»
5
Ronaldo mit Großkotz-Eklat nach Niederlage
Cristiano Ronaldo hat nach Real Madrids 0:1-Niederlage im Stadtderby bei Atletico für reichlich Irritation im Lager der Königlichen gesorgt. "Es ärgert mich, dass ... «oe24.at, Feb 16»
6
Absichtlicher Fehler: So verteidigt sich Snooker-Großkotz Ronnie O ...
Ronnie O'Sullivan ist die schillerndste Persönlichkeit im Snooker. Doch bei den Welsh Open schoss er über das Ziel hinaus. Ronnie O'Sullivan ist die ... «DIE WELT, Feb 16»
7
Großkotz Kanye West: „Ich habe Taylor Swift berühmt gemacht“
Kanye West hat Taylor Swift verärgert. Der Rapper stellte am Donnerstag sein neues Album 'The Life of Pablo' im New Yorker Madison Square Garden vor. «klatsch-tratsch.de, Feb 16»
8
Nach 6. Saisonpleite mit Chelsea | Großkotz-Auftritt von Krisen ...
Selbst die schlimmste Krise kann am Ego von José Mourinho (52) nicht kratzen. Acht Punkte aus acht Spielen mit der 530-Mio-Truppe vom FC Chelsea würde ... «BILD, Oct 15»
9
Antonia Baum: Großkotz und Kleinganove
Vater Theodor soll zugleich praktizierender Arzt und Autoschieber sein, Künstler und Geizkragen, Großkotz mit Luxuswagen und Kleinganove, der sich mit ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
10
Fritz J. Raddatz ist tot - Ein Interview mit einem Großkotz
Sind Sie ein Großkotz? Partiell. Sind Sie gern Großkotz? Ich bin es. Ob ich es gerne bin? Vieles von dem, was ich bin, bin ich vielleicht gar nicht so gerne. «STERN, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Großkotz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grobkotz>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z