Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufschneider" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSCHNEIDER ÎN GERMANĂ

Aufschneider  A̲u̲fschneider [ˈa͜ufʃna͜idɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSCHNEIDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSCHNEIDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufschneider» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lăudăros

Aufschneider

Aufschneider este titlul unui al doilea film de televiziune austriac de David Schalko, produs de Superfilm în 2009 pentru ORF și arte. Scenariul este realizat de Schalko și Josef Hader. DVD-ul filmului a fost lansat pe 9 aprilie 2010. Filmele au fost difuzate în perioada 13-16 aprilie 2010. Inițial a fost planificat să arate spectacolul ca o serie de televiziune cu 6 părți, însă totuși, sa decis o versiune de film. O continuare nu este exclusă, conform informațiilor din ORF. În timp ce se vede un cadavru de sex masculin în orificiu, ORte radiază o versiune modificată cu imagini microscopice. În plus, filmul a fost difuzat cu subtitrări. Aufschneider ist der Titel eines zweiteiligen österreichischen Fernsehfilms von David Schalko, der 2009 von Superfilm für den ORF und arte produziert wurde. Das Drehbuch stammt von Schalko und Josef Hader. Die DVD zum Film erschien am 9. April 2010. Die Ausstrahlung der Filme fand am 13. und 16. April 2010 statt. Ursprünglich war geplant, die Sendung als 6-teilige Fernsehserie zu zeigen, allerdings entschied man sich doch für eine Filmversion. Eine Fortsetzung ist, Informationen des ORF zufolge, nicht ausgeschlossen. Während man im ORF im Vorspann eine männliche Leiche sieht, strahlt arte eine veränderte Fassung mit Mikroskopbildern aus. Außerdem wurde der Film stellenweise mit Untertiteln ausgestrahlt.

Definiția Aufschneider în dicționarul Germană

cineva care taie deschis. jemand, der aufschneidet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufschneider» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSCHNEIDER


Abscheider
Ạbscheider
Abschneider
Ạbschneider
Allesschneider
Ạllesschneider
Drahtschneider
Dra̲htschneider
Eierschneider
E̲i̲erschneider [ˈa͜iɐʃna͜idɐ]
Entscheider
Entsche̲i̲der
Fettabscheider
Fẹttabscheider
Glasschneider
Gla̲sschneider [ˈɡlaːsʃna͜idɐ]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Halsabschneider
Hạlsabschneider
Markscheider
Mạrkscheider
Maßschneider
Ma̲ßschneider
Neider
Ne̲i̲der
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Steinschneider
Ste̲i̲nschneider
Wattenscheider
Wạttenscheider
leider
le̲i̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSCHNEIDER

Aufschlüsselung
Aufschlüsslung
aufschlussreich
aufschmeißen
aufschmelzen
Aufschmelzung
aufschmieren
aufschminken
aufschnallen
aufschnappen
aufschnaufen
aufschneiden
Aufschneiderei
Aufschneiderin
aufschneiderisch
aufschnellen
Aufschnitt
Aufschnittplatte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSCHNEIDER

Ankleider
Benzinabscheider
Beutelschneider
Damenschneider
Dauerausscheider
Ehrabschneider
Flickschneider
Geldschneider
Grimassenschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Hungerleider
Männerkleider
Schriftschneider
Stempelschneider
Tonschneider
Verleider
Zigarrenabschneider
Zuschneider
Zweischneider

Sinonimele și antonimele Aufschneider în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFSCHNEIDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufschneider» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aufschneider

Traducerea «Aufschneider» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSCHNEIDER

Găsește traducerea Aufschneider în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufschneider din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufschneider» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吹牛的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fanfarrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

braggart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डींगमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثرثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хвастун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fanfarrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দম্ভপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fanfaron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

braggart
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufschneider
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天狗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자랑하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

braggart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hay khoe khoang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீண் பெருமை பாராட்டுபவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बढाईखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

palavracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spaccone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

blagier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хвалько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lăudăros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καυχησιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grootprater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

braggart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

braggart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufschneider

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSCHNEIDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufschneider» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufschneider
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufschneider».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSCHNEIDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufschneider» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufschneider» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufschneider

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUFSCHNEIDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aufschneider.
1
Andreas Egert
Wunderheiler: Aufschneider ohne Besteck.
2
Anonym
Alle Chirurgen sind Aufschneider!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHNEIDER»

Descoperă întrebuințarea Aufschneider în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufschneider și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aufschneider
Jettes Mutter und Jans Vater sind Aufschneider. Sie wollen, dass ihr Kind die schwierigsten Kunststücke kann. Arme Jette und armer Jan! Sie müssen den ganzen Tag üben, obwohl sie nur zusammen spielen wollen.
Tjibbe Veldkamp, 2013
2
Der Aufschneider - Wake Up Younger Under The Knife
Rafael Bergkamp, hat eigentlich alles, was man(n) sich wünschen kann: einen Doktortitel in Medizin, eine eigene Klinik für plastische Chirurgie, zig Millionen auf dem Konto, und ist dazu nach eigener Aussage ein "gern gesehenes Mitglied ...
Robert Frey, 2012
3
Der richtige Berater: so finden Sie geeignete Trainer, ...
Vorwort: »Ich. bin. der. Aufschneider!« Trainer,. Coachs. und. Berater. sind. besser. als. ihr. Ruf. Beraten und verkauft lautete der Titel eines Wirtschaftsbestsellers. Tho- mas Leif beschreibt in dieser ebenso gut informierten wie polemischen In- ...
Giso Weyand, 2008
4
Wörterbuch deutscher Synonymen
11) Näher schließt sich an den Prahler :c. dann wieder der Aufschneider an, der, erfüllt von der Eitelkeit, die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehn, Dies zu erreichen strebt durch den Bericht von Staunen, Ver- und Bewundrung erregenden ...
Daniel Sanders, 1871
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
74) Windmacher Aufschneider. W>an sagt von einem Menschen: Er macht Wind, wenn er allerlei äugen, und Unwahrheiten vorbringet, und eben das, thut auch der Aufschneider; Allein dieser saget mehr als wahr ist , und stellet die Dinge viel  ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
6
Grosse Todten-Bruderschafft: nebst Fabeln : mit einer kurzen ...
Ein Aufschneider gah ver, ersev in emem Land« gewesen, da solche große Bienen seyn, als wie bey uns die Schaaf«; als nun einer aus den Zuhörern solchen abscheulichen Schnitt nicht leiden konnte , deßwegen ihn befragt, ob dann ihre ...
Abraham (a Sancta Clara), 1829
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Prahler. Großsprecher. Aufschneider.), will durch ßnHel und Außerordentliches Bewunderung erregen, um auf diese Leise die Aufmerksamkeit der Gesellschaft auf sich zu ziehen. Noch ist zu bemerken, daß Wind machen nicht blos von halb  ...
Johann Baptist Mayer, 1837
8
Lustspiele: in alten Sylbenmaaßen deutsch wiedergegeben
Wir sehen nicht blos den rohen und äußerst beschränkten Aufschneider mit Krlegesthaten sich brüsten, welche sich zum Theil selbst wider» legen, sondern wir sehen diesen Aufschneider auch mit seiner Schönheit und seinem Neichthum ...
Titus Maccius Plautus, Georg Gustav Samuel Köpke, 1820
9
Thüringer Hochzeitsbüchlein: erotische, amüsante und kuriose ...
Der Aufschneider Ein Prahlhans erzählte in einer Gesellschaft von seinen vielen Abenteuern mit den denkbar schönsten, verheirateten Frauen. Derentwillen sei er genötigt, sich jeden Augenblick zur Flucht bereit zu halten. »Ich habe mir ...
Frank Esche, 2008
10
Hui! und Pfui! der Welt: Hui, oder Anfrischung zu allen ...
Ein Aufschneider gab vor, er sey, in einem Lande gewesen, da solche große Bienen sind, als wie bei uns die Schaafe; als nun einer aus den Zuhörern solchen abscheulichen Schnitt nicht leiden konnte, dessentwegen ihn befragt, ob denn ...
Abraham (a Sancta Clara), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHNEIDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufschneider în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trump: Genie oder Angeber?
"Donald Trump ist ein Aufschneider, ein Betrüger", polterte zum Beispiel Gegenkandidat Mitt Romney. Und: "Er ist kein Business-Genie". Bild zu Donald Trump, ... «Web.de, Mai 16»
2
Mischung zwischen Aufschneider und Provokateur
Aber so ist Sven Mary, 43, der belgische Anwalt des wegen Terrorverdachts angeklagten Islamisten Salah Abdeslam. Als Mischung zwischen Aufschneider und ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
3
Weltklasse oder Aufschneider: Was kann der Geschäftsmann ...
„Donald Trump ist ein Aufschneider, ein Betrüger“, polterte Mitt Romney. Mit ungewohnt scharfen Worten warnte der Ex-Präsidentschaftskandidat der ... «Tagesspiegel, Mar 16»
4
Mitt Romney beschimpft Donald Trump als "Fälscher und Betrüger"
Der Immobilien-Milliardär aus New York sei "ein Aufschneider und Betrüger, der die amerikanische Öffentlichkeit zum Narren hält". "Seine Versprechen sind so ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
5
IS-Terrorist unter Flüchtlingen? "Für mich ist er ein Aufschneider"
"Für mich ist er ein Aufschneider". Sie haben miteinander nichts zu tun: Jene zwei Syrer, die verdächtig sind, im Dienst der Terrormiliz IS gestanden zu sein. «Salzburger Nachrichten, Dec 15»
6
Medizingeschichte - Annalen der Aufschneider
Operationen in Eigenregie, anatomische Wunder, Prominente mit ungewöhnlichen Vorlieben: Ein neues Buch beschreibt erstaunliche chirurgische Eingriffe ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
7
Streaming-Tipps aus der Mediathek: Aufschneider, Nashorn im ...
Der "Aufschneider" kann nämlich nicht so gut mit Menschen. Vor allem mag er den Menschen nicht, der Chefarzt und der neue Geliebte seiner Ex-Frau ist: Als ... «bento, Nov 15»
8
„Ich bin ein richtiger Aufschneider
Schon seit 45 Jahren leitet Norbert Ries aus dem niederbayerischen Falkenstein seine Metzgerei – und das mit Erfolg. Mit seinem Schwarzgeräucherten kommt ... «Teckbote Online, Oct 15»
9
"Macho Man" - Christian Ulmen als cooler Aufschneider
"Macho Man" - Christian Ulmen als cooler Aufschneider. Aktualisiert: 24.10.15 14:17. Möchte der Familie seiner türkischen Freundin imponieren: "Macho Man" ... «tz.de, Oct 15»
10
Die Aufschneider
Chirurgen greifen gern zum Skalpell. Doch ob eine Operation hält, was sie verspricht, wird viel zu selten überprüft. 15.05.2015, von Michael Brendler. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufschneider [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufschneider>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z