Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Guave" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUAVE ÎN GERMANĂ

Guave  [Gua̲ve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUAVE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guave» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Guave

Real Guava

Echte Guave

Genul Guava, numit și Guava, Guayave, Guayaba sau Goiaba, este o specie de plante din genul Guaven din familia plantelor de mirt. Este folosit în principal ca plantă utilă, dar și ca plantă medicală. Die Echte Guave, auch Guava, Guayave, Guayaba oder Goiaba genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Guaven in der Familie der Myrtengewächse. Anwendung findet sie vor allem als Nutz-, aber auch als Medizinalpflanze.

Definiția Guave în dicționarul Germană

Guava guava pe un copac - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Prof. Dr. Hartmut BickGuaven pe un copac - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Prof. Dr. Hartmut Bick. GuajaveGuaven an einem Baum - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. Hartmut BickGuaven an einem Baum - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. Hartmut Bick.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Guave» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUAVE


Aftershave
[ˈaːftɐʃeɪv] 
Agave
Aga̲ve
Autosave
A̲u̲tosave […seɪv]
Epave
Epa̲ve
Gave
[ɡaːv]
Konklave
Konkla̲ve
Ladyshave
[…ʃeɪv] 
Must-have
[ˈmasthæv]  , [mastˈhɛv] 
New Wave
[ˈnjuː ˈweɪv] 
Oktave
Okta̲ve 
Piave
Pia̲ve
Rave
[reɪv] 
Save
[saːf] 
Sklave
Skla̲ve 
Slave
[sleɪv]
Zuave
Zua̲ve [ˈt͜su̯aːvə] 
ave
a̲ve
grave
gra̲ve
soave
soa̲ve
suave
sua̲ve

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GUAVE

Guanidin
Guanin
Guano
Guanoinseln
Guantánamo
Guarana
Guarani
Guaraní
Guarbohne
Guardia civil
Guardian
Guarkernmehl
Guarneri
Guarnerius
Guatemala
Guatemala-Stadt
Guatemalteke
Guatemaltekin
guatemaltekisch
Guayana

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAVE

Accent grave
Arbeitssklave
Chamave
Enklave
Exklave
Galeerensklave
Guajave
Kassave
Knave
Kontraoktave
Lohnsklave
Negersklave
Piassave
Preshave
Rhingrave
Sisalagave
Staatssklave
Subkontraoktave
live
love

Sinonimele și antonimele Guave în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Guave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUAVE

Găsește traducerea Guave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Guave din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Guave» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

番石榴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guayaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

guava
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अमरूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جوافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гуайява
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

goiaba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেয়ারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

goyave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jambu batu
190 milioane de vorbitori

Germană

Guave
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グアバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구아바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trái ổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொய்யா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पेरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

guava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guaiava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

guawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гуайява
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

guava
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γκουάβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koejawel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

guava
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

guava
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Guave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Guave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Guave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Guave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Guave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Guave» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Guave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAVE»

Descoperă întrebuințarea Guave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Guave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tropenfrucht: ein Streifzug durch eine Finca in Costa Rica ...
heisst diese Frucht kás-kra, wobei kra Frucht bedeutet. Von den Ticos und Ticas wird sie auch cas ácido genannt, wenn es gilt, sie von der aus Brasilien stammenden Erdbeer-Guave, der cas dulce, zu unterscheiden. Der Baum wird 8 bis 10, ...
Thomas W. Baumann, 2007
2
Die 50 besten Blutzucker-Killer: Blutzucker erfolgreich ...
Guave fand man heraus, dass gesunde Menschen und Diabe- tiker nach Aufnahme von Stärke aus Bananen einen geringeren Blutzucker- und Insulinanstieg zeigten. Es zeigte sich, dass sich während eines vier Wochen langen Konsums von ...
Sven-David Müller, 2011
3
Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte
Urwald. Die Guave (botanisch: Psidium guajava, Abbildung der Frucht im Farbteil ), ein immergrüner Baum, nah verwandt mit der Feige, wächst in den Tropen und Subtropen und zählt neben dem Teebaum und dem Eukalyptusbaum zu den ...
Barbara Simonsohn, 2009
4
Der grüne Hain
(Acca. sellowiana). Die Feijoa in der Küche: Die Feijoa, auch Ananasguave, ist eng mit Guave und Granatapfel verwandt. Man nimmt die Frucht für Obstsalat, Cremes, Süßspeisen, Mischmarmeladen. Reich an Pektinen und Mineralstoffen.
Claudia Liath, 2012
5
Das Große Lexikon der Nahrungsmittel & Unverträglichkeiten
GUAVE Die Guave riecht herrlich — und schmeckt auch hervorragend, ein bisschen nach Quitte, Birne und Erdbeere. Sie ist eine grüne oder auch gelbliche , apfelförmige Frucht. Das Fruchtfleisch ist hell, rosa bis rot oder gelb. Verwendung: ...
Anuba Schneider, 2013
6
Nutzpflanzen
4.4.2 Tropisches Beerenobst von überregionaler Bedeutung Guave, Psidium guojovo L. engl. u.ital. guava, franz. goyava, span. guayaba, port. goiaba Ordnung: Myrtales, Familie: Myrtaceae verwendete Pflanzenteile: Perikarp (und ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
7
Hawaii: Kauai, Oahu, Molokai, Maui und Hawaii ; 39 ...
Die schmackhaftesten Früchte, die wir bei unseren Wanderungen entdecken, sind vor allem Guave, Erdbeer-Guave, Passionsfrucht, Mango und manchmal auch der Bergapfel. Die Guave wurde Ende des 18. Jahr- Erdbeer-Guave. hunderts ...
Klaus Kaufmann, 2010
8
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
4.4.2 Tropisches Beerenobst von überregionaler Bedeutung Guave, Psidium guajava L Iengl. u.ital. guava, franz. goyava, span. guayaba, port. goiaba Ordnung: Myrtales, Familie: Myrtaceae verwendete Pflanzenteile: Perikarp (und ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
9
Angstbewältigung und Erinnerung
Dies sei an einem Beispiel verdeutlicht: Zunächst werden die Wortpaare „Frucht — Orange“ und „Frucht — Guave“ gelernt. Wenn anschließend der Abruf von „ Frucht — Guave“ (schwache präexperimentelle Assoziation) geübt wird, führt dies ...
Jan Hendrik Peters, 2012
10
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... со| (0 verde, berza (0 Común Grütze (Getreide) / engrudo (т) Gruyère / _» Greyerzer Guacamole (Avocado-Dip) /salsa (0 guacamole Guajave / _»Guave Guava / _»Guave Guave (Guajave, Guava, Guayaba) / guayaba (0 Guayaba / _» Guave ...
Wilfried Oppermann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Guave în contextul următoarelor știri.
1
„Happy Day – Limited Edition by Marina Hoermanseder“
Mit der aromatischen Happy Day Sorte Pink Guave hat sich der österreichische Fruchtsafthersteller Rauch was ganz Besonderes überlegt: Der ... «WomenWeb.de, Iul 16»
2
Superfood Guave
Die Guave (Psidium) ist eine bekannte Frucht, die aus Zentralamerika stammt und vor allem in Florida, Mexiko und Südamerika angebaut wird. Die Guave ist ... «Gesundheits Guide, Iul 16»
3
Design trifft Geschmack: Rauch Happy Day – Limited Edition by ...
Pink Guave zählt zu den seltensten exotischen Früchten, die überhaupt in Deutschland angeboten werden. Rauch bietet diese außergewöhnliche Sorte, die mit ... «about-drinks, Iun 16»
4
Guave: So gesund ist die Vitamin-C-Bombe!
Mit der Guave bietet sich uns eine neue exotische Frucht, die das Potenzial zum absoluten Lieblingsobst hat. Schließlich sind die tropischen Alleskönner nicht ... «Erdbeerlounge, Mai 16»
5
Valensina Erntefrisch Gepresst: Zwei neue Sorten und eine neue ...
Die neue Limited Edition „Orange Apfel Guave Ananas“ sorgt von April bis Juni 2016 für frische Impulse im Kühlregal. Die 100 Prozent erntefrisch gepresste ... «about-drinks, Apr 16»
6
Sensient Flavors: Mexikanischer Lifestyle in Flaschen
Eistees mit Mandarinen- und Horchata-Profilen sowie Getränke mit einem Saftanteil von 10 Prozent in den Geschmacksrichtungen Chili-Mango, Erdbeer-Guave ... «about-drinks, Mar 16»
7
Wieder da: Das erfrischende Valensina Sommer-Frühstück
Die neue Sorte Valensina Sommer-Frühstück Orange-Apfel-Guave-Ananas setzt zwei der im Sommer besonders beliebten exotischen Früchte in Szene. «about-drinks, Feb 16»
8
Für längeres Haar: Mit diesen Tipps wächst es schneller
Vitamin C steckt auch in leckeren Exoten wie Sanddorn, Guave und Acerola. ▻ Eisen ist ein immens wichtiges Spurenelement für das Wachstum sämtlicher ... «Stylebook, Ian 16»
9
Court throws out Guave Road farmers' injunction
In a 21-page decision delivered in the Port-of-Spain High Court yesterday, Justice Frank Seepersad said that the group, calling themselves the Guave Road ... «Trinidad Guardian, Iul 15»
10
Trend Beverages vertreibt UK-Erfolgsmarke Rubicon
Die drei Rubicon-Sorten Mango, Maracuja und Guave gibt es ab sofort in der 0,33 Liter Dose und in der 0,5 Liter PET-Flasche zum Verkaufspreis von 0,89 Euro ... «food-monitor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/guave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z