Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haarlack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAARLACK ÎN GERMANĂ

Haarlack  Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAARLACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAARLACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarlack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haarlack în dicționarul Germană

Lichidul pentru pulverizare, care conferă coafura finisată și strălucește. Flüssigkeit zum Aufsprühen, die der fertigen Frisur Halt und Glanz gibt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarlack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAARLACK


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Flickflack
Flịckflack
Goldlack
Gọldlack
Lasurlack
Lasu̲rlack
Nagellack
Na̲gellack
Nitrolack
Ni̲trolack
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverklarlack
Pụlverklarlack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Schleiflack
Schle̲i̲flack [ˈʃla͜iflak]
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Spritzlack
Sprịtzlack [ˈʃprɪt͜slak]
klack
klạck 
schlack
schlạck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAARLACK

Haarklammer
Haarkleid
haarklein
Haarknoten
Haarkrankheit
Haarkranz
Haarkünstler
Haarkünstlerin
Haarkur
Haarlem
Haarlemer
Haarlemerin
Haarling
Haarlocke
haarlos
Haarlosigkeit
Haarmark
Haarmensch
Haarmode

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAARLACK

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Eisenlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Japanlack
Knautschlack
Kopallack
Lippenlack
Ofenlack
Paslack
Spirituslack
Zaponlack
back
Öllack

Sinonimele și antonimele Haarlack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haarlack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAARLACK

Găsește traducerea Haarlack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haarlack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haarlack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anillo de pelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hair ring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाल अंगूठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حلقة الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кольцо волос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anel de cabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুল রিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anneau de cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cincin rambut
190 milioane de vorbitori

Germană

Haarlack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヘアリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헤어 링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ring rambute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhẫn tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முடி மோதிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केस अंगठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saç halkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anello di capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pierścień włosy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кільце волосся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inel de păr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δαχτυλίδι μαλλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hare ring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hår ringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hår ring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haarlack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAARLACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haarlack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haarlack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haarlack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAARLACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haarlack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haarlack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haarlack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARLACK»

Descoperă întrebuințarea Haarlack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haarlack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Russische Frauen
Der erste Haarlack „Moskauer“ war zu dünn, um eine Frisur zu halten, sie fiel schnell wieder in sich zusammen. Irgendwann lernten es die Friseure aber, das Haarlack „Moskauer“ mit Möbelpo— litur zu versetzen, da hielt die Frisur deutlich  ...
Olga Kaminer, 2013
2
Nachahmen im Wettbewerb: eine rechtsvergleichende ...
Frazer264. Dort hatte der Beklagte für den Kläger Haarlack hergestellt und später eigenen Haarlack angeboten mit dem Hinweis, zuvor für das bekannte klägerische Unternehmen tätig gewesen zu sein. Ansprüche aufgrund des Trade Mark ...
Axel Beater, 1995
3
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1999
Den Haarlack bereitet die Firma Geissleraus Hallein auf 96-prozentiger Weingeistbasis für uns zu. Dieser Haarlack belastet das Haar nicht und ist rückstandsfrei. Ein besonderes Produkt, das leider nicht ganz billig ist, die Alkoholsteuer an ...
Algoprint
4
Practising German Grammar
(stop!) and der Halt (hold, support). You might then expect den (Halt), but the neuter das is here also being used as part of the idiom Das hat man davon ( That's what you get).); dem [n. sg. dat.] (a: Design); den [m. sg. acc.] (a: Haarlack); der [m.
Martin Durrell, Katrin Kohl, Gudrun Loftus, 2013
5
Das Bootshaus
Diesmal: eine Dose, die aussah wie Haarlack. Edel, in schwarz glänzend. Ich drehte und wendete die Dose. Oh, das war kein Haarlack, es war ein Pfefferspray . Wer schickte mir so etwas? Ich leerte die überfüllte Packung auf den Boden.
Michela M. Mosca, 2013
6
Poledance Passion - Technik, Training, Leidenschaft: Mit ...
Haarlack kann in die Kategorie von Sprühpflaster eingeordnet werden. Bei Sprühpflaster und Haarlack darf man zudem auch den unschönen Nebeneffekt der Mitleidenschaft der Umgebung nicht unterschätzen: Man sprüht sich ein und der ...
Nadine Rebel, Christina Bulka, Julia Rößle, 2014
7
Von Mundgeruch und Nächstenliebe
Ein Scheitel wird gelegt und die Haarpracht mit Haarlack besprüht. Mit warmem Wachs an den Fingerkuppen gleite ich nochmals durch meine Mähne. Ich schalte den Föhn an, sodass alles schnell trocknet. Ich ergänze diesen Vorgang mit ...
Marc Benduhn, 2012
8
Noch 24 Geschichten bis Weihnachten: Zwölfmal zwei Kurzfilme ...
Letztens hatte er noch eine halbvolle Dose mit Haarlack gefunden. Er kämmte seine Haar und sprühte einwenig Haarlack darüber. Er fand,dass ergut aussah. Erging noch einmal indenSupermarkt und kauftePaprika, Tomaten, Kartoffeln ...
Frank Böskind Ronald Nielitz, 2012
9
Pingpong neu: 2. Glossar XXL.. Deutsch-Slowakisch
... die, -n tu: farba na vlasy Geschäft, das, -e obchod trotzdem napriek tomu Mut, der odvaha zuerst najskör ausprobieren vysküsat' mindestens najmenej (aspon) Dose, die, -n plechovka, döza Haarlack, der lak na vlasy offen tu: rozpustene ...
Gabriele Kopp, 2007
10
Das Haus Anubis: Die Auserwählte: Der Roman zur TV-Serie
Luzy bewaffnete sichmit einerDose Haarlack,Delia griffnach ihrer elektrischenZahnbürste. Dann waren sie bereitzumAngriff. Ohne odersich um Charlotte zu kümmern, auchnur eine Sekunde zu verlieren die wie ein Stein schlief, stürmten sie ...
Das Haus Anubis, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARLACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haarlack în contextul următoarelor știri.
1
Löcher in Nylonstrümpfen, was tun?
Als Alternativen werden Haarlack, Haarspray oder klarer Universalleim empfohlen. Frau zieht Nylonstrümpfe hoch. Bildlegende: Nagellack oder Haarspray ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
2
Der Karikaturist, der das Phänomen Trump schon vor 30 Jahren ...
Wie viele andere auch ist er fasziniert von Trumps Frisur, nach seinen Worten das Produkt einer rätselhaften Mischung aus Haarlack, Webkunst und der Art, wie ... «derStandard.at, Sep 16»
3
„Spitze auf Seide“ zeigt im Kulturhaus Böhlen ungewöhnliche ...
Und das gelingt unter anderem mit Haarlack. Die Skylines, Paul Klees Bilder und zudem Landschaftsbilder und Blumenarrangements hat Beyer zu guter Letzt ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
4
Metal-Parodie Esquit Arreu: "Unser Geschenk an Mallorca"
Herr Blondi, ich muss schon sagen: Für jemanden, der bereits seit den 80er-Jahren Musik macht, haben Sie sich gut gehalten. Das Geheimnis ist der Haarlack. «Mallorca Zeitung, Aug 16»
5
Dirndl Frisuren: Zöpfe und Flechtkunst für's Oktoberfest und andere ...
Sprühen Sie zum Schluss Haarlack oder -spray auf die Lockenpracht. Diese sehr natürlich wirkende Dirndl-Frisur steht jeder Dame. Wenn Sie möchten, tragen ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Ein Bartträger aus Leidenschaft
Nur bei dieser waren Hilfsmittel erlaubt, etwas Bartwachs, Haarspray, Haarlack, Haargel oder Schaumfestiger. Bei Biland reichte immer ein gutes Haarspray, ... «http://www.nfz.ch/, Aug 16»
7
Schweizer Tattookunst im Badezimmer
... nun eine limitierte Edition und verpasste Treatment-Styler, Trockenshampoo, Haarwachs, Volumenspray, Haarlack und Finishing-Crème einen neuen Look. «annabelle, Aug 16»
8
Beauty-Tipp: Diese Stylingprodukte sollte jeder besitzen
Haarlack, Gel, Schaumfestiger, Öl, Spülung und, und, und. Ein Ende ist nicht in Sicht. Mittlerweile sind Drogerien und Supermärkte voll von Stylingprodukten. «Gala.de, Mai 16»
9
MDR am Nachmittag
Stylingprodukte wie Haarspray, Haarlack und Festiger sorgen mit High-Performance-Formeln ebenfalls für ein tolles Glanzerlebnis und lassen das Haar wie ... «MDR, Apr 16»
10
Die Wahrheit In der Schweinedisco
Dort empfiehlt man den Einsatz von Billig-Deo, WC-Frisch, Haarlack und Menschenhaaren, die in alte Stinkesocken gefüllt werden. Als akustische Untermalung ... «taz.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haarlack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haarlack>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z