Înțelesul "haarklein" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HAARKLEIN ÎN GERMANĂ

haarklein  [ha̲a̲rkle̲i̲n]

CE ÎNSEAMNĂ HAARKLEIN ÎN GERMANĂ?

Definiția haarklein în dicționarul Germană

până la cel mai mic detaliu; exemple foarte precise, care descriu un pic spunându-i pe cineva ceva fără păr, spunând.

bis ins kleinste Detail; sehr, ganz genau Beispieleetwas haarklein beschreibenjemandem etwas haarklein mitteilen, erzählen.

SINONIMELE «HAARKLEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «haarklein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în haarklein

akkurat · detailliert · eingehend · en détail · exakt · fein · haarscharf · minutiös · präzise

TRADUCEREA HAARKLEIN

Găsește traducerea haarklein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile haarklein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haarklein» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 葫芦
• Traducător din Germană - Spaniolă: calabaza
• Traducător din Germană - Engleză: gourd
• Traducător din Germană - Hindi: लौकी
• Traducător din Germană - Arabă: قرع نبات
• Traducător din Germană - Rusă: тыква
• Traducător din Germană - Portugheză: cabaça
• Traducător din Germană - Bengali: লাউ
• Traducător din Germană - Franceză: gourde
• Traducător din Germană - Malaeză: labu
• Germană: haarklein
• Traducător din Germană - Japoneză: ひょうたん
• Traducător din Germană - Coreeană: 박
• Traducător din Germană - Javaneză: gourd
• Traducător din Germană - Vietnameză: cây bầu
• Traducător din Germană - Tamilă: கறிகாயை
• Traducător din Germană - Marathi: भोपळा
• Traducător din Germană - Turcă: sukabağı
• Traducător din Germană - Italiană: zucca
• Traducător din Germană - Poloneză: dynia
• Traducător din Germană - Ucraineană: гарбуз
• Traducător din Germană - Română: tărtăcuță
• Traducător din Germană - Greacă: νεροκολόκυθο
• Traducător din Germană - Afrikaans: wonderboom
• Traducător din Germană - Suedeză: kalebass
• Traducător din Germană - Norvegiană: gourd

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARKLEIN»

Descoperă întrebuințarea haarklein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haarklein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

德語易混淆詞辭典

H. haargenau adj <*f£<£«>[ P ]#**?£&<), +#»ltU6<J( = sehr genau) M, haarscharf /haargenau/haarklein haarklein adj <^f£lSi§M!ii¥i5#J( = bis ins kleinste Detail in allen Einzelheiten) Ä haarscharf/haargenau/haarklein ...

吳永年, 1996

"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...

Einem die Haare beschneiden. doch hat sich meine Meinung im Ganzen von ihm noch um kein Haarbreit geändert. (X, 93) Wa, II, 226, Haar *209. Er weicht kein Haar breit davon ab. HAARKLEIN Er will das Seine haarklein haben. (VIII/1, 75) ...

Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006

11 Managementsünden, die Sie vermeiden sollten: Wie ...

»Muss ich denn alles haarklein erläutern?« »Sie meinen, alles haarklein selbst zu machen ist besser, als alles haarklein zu erklären?« Wir waren an einem kritischen Punkt angelangt. Was mein Gesprächspartner nicht wusste: Der Inhaber ...

Klaus Schuster, 2009

Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch

haarklein. N u- Be. »Ii ?«7x «> Er hat mir die ganze Sack>e haarklein erzählet. > ör»e sZ,«>«S>, Alles haarklein untersuchen. 'KZ»?^» ?«<». Haarlocke, die- H. z). «»?<5«k°» ^r«, Haarmanteh der. H >). '/^<«> Haarnadel, die. H. 4). K«°»> ^e « ...

Karl Christian Leberecht Weigel, 1804

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

-Haarklein, sclj. et s6v. im gemeine» Leben , so klein wie ei» Haar ; noch mehr figürlich , genau, mit allen auch den kleinste» Umständen. Sie hat alles haarklein wieder erfahren. Einem alles haarklein erzählen. Haarscharf, siij. et s<iv. im ...

Johann Christoph Adelung, 1796

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Sie' hat alles haarklein wieder erfahren. Bi: ncn alles haarklein erzählen. Dcr H^ ar?opf, des — es, plur. die — köpfe, ein ehemabliger Kopspny des andern Geschlechtes, da eS entweder seine eigenen Haare ans verschiedene Art aufziehen ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch

Haarklein, a^iv. P2l le menu. El weiß alles haarklein : il Kit tout juscm'zux moinär« cilcontt2n. cez. Härlein , / ». petit cneveu ; pe> tit poil. Haar, locke, // bouole äe clie. veux. Haarlos , ach', cnauve ; pele. Haar -Mantel,/ »,. peißnoir. Haar, nadel ...

Pierre Rondeau, 1740

Theodor Storm's gesammelte Schriften

hat. mir's. haarklein. erzählt;. *wie. Zhr. zufammen. in. der Kifte habt gefeffe'n; aber fo leiht wärft du doch nicht' von mir fortgekommenl“ i Das Lifei fah etwas verlegen vor fih nieder; dann aber fragte fie mich haftig aus nah ihrem Vater. Nachdem ...

Theodor Storm

Sämmtliche Werke

dqielblßnqmeutiitb. vernehmlich. wie. auch. haarklein. ihre. quekieltlgen Aust-life oder Ankündigungen anzuzeigen. und hierauf das Weitere zu gewärtigen. Sollte einer derfelben. wider alles ...

Friedrich Gottlieb Klopstock, 1855

Novellen und Erzählungen. - Wien, Gerold 1840

es. iwar. wirklich. Alles. haarklein-übereingetroffen;. um mih anzuklagen; wie es nur kaum in Bühern fo. 61.

Emmanuel Straube, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARKLEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haarklein în contextul următoarelor știri.

Geplante Kampagne: AfD plant, nach Anschlag mit "Danke, Merkel ...

AfD-Landeschef Münch sagte dem Nachrichtenmagazin, er habe den Inhalt des Antrags „nicht mehr haarklein im Hinterkopf“, sei damit aber einverstanden ... «DIE WELT, Sep 16»

Amazon-Vermarktungschef Philip Missler: "Mobile ist essenziell"

Und wir können den Erfolg einer Werbemaßnahme haarklein dokumentieren. Denn wirklich interessant ist ja, was nach einer Ad Impression oder einem Click ... «Horizont.net, Sep 16»

Alm-Hirte Schmidt trifft auf Motorrad-Freak Nagelsmann | Das Duell ...

Vom Verhalten im Bus bis zur Kleidung beim gemeinsamen Essen ist alles haarklein festgelegt. Nagelsmann setzt auf Eigenverantwortung, gibt Empfehlungen, ... «BILD, Sep 16»

Die Vision vom absolut kontrollierbaren Menschen

Diesmal streut er Tabellen, Grafiken und Protokolle in den Text ein, in denen das Gebaren von Nio Schulz sowie seinem Freundes- und Kollegenkreis haarklein ... «MDR, Aug 16»

Kartografie - Die letzten weißen Flecken auf der Weltkarte

Dafür gibt es verschiedene Gründe, unter anderem auch den, dass bis heute noch nicht alle Flecken auf dieser Welt haarklein vermessen wurden. Deshalb ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»

ASB steckt Leitlinien für Flüchtlinge ab : 35 ...

In der Handreichung wird den Mitarbeitern haarklein erklärt, wie zu reagieren ist. Gewalt haben viele Flüchtlinge schon in ihrer Heimat erfahren, oder auf der ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»

Omas Topf löst Großalarm aus

Sie hat als eine der ältesten Einwohner der Stadt kein Problem, die Geschichte haarklein zu erzählen. Denn so eine Vergesslichkeit wäre auch schon jüngeren ... «sz-online, Aug 16»

Stuttgart 21: Behörde verbietet Drohnenflüge über Stuttgart 21

So stellt er sich vor, auch die Baugrube von Stuttgart 21 haarklein unter die Lupe zu nehmen. Doch Jahns Visionen gehen noch weiter. „Es gibt Techniken, mit ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»

FDP in Rheinland-Pfalz - Kampf ums Prestigeprojekt

Wie hydraulische Pressen die Brückendecke im Zeitlupentempo über die Mosel Richtung Eifelseite schieben, lässt sich der Ressortchef haarklein erklären. «Deutschlandfunk, Aug 16»

Kapitalverkehrskontrollen und EU-Recht

Das Unternehmen selbst, das seine Dienste auch für Deutschland anbietet, erklärt in seiner griechischen Webpräsenz haarklein sämtliche Details zum ... «Telepolis, Aug 16»