Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haarlem" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAARLEM ÎN GERMANĂ

Haarlem  Ha̲a̲rlem […lɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAARLEM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarlem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Haarlem

Haarlem

Haarlem

Haarlem este un oraș în regiunea Kennemerland-Sud și capitala provinciei Olanda de Nord, Olanda. Orașul este situat pe râul Spaarne, care ia dat porecla Spaarnestad. Municipalitatea Haarlem are 155.105 de locuitori și este sediul a doi episcopi catolici, unul dintre vechii catolici și unul din Biserica Romano-Catolică. Haarlem ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat. Die Gemeinde Haarlem zählt 155.105 Einwohner und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einer der alt-katholischen und einer der römisch-katholischen Kirche.

Definiția Haarlem în dicționarul Germană

Orasul Olandei. Stadt in den Niederlanden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarlem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAARLEM


Alkoholproblem
Alkoholproblem
Berlin-Dahlem
Berli̲n-Da̲hlem
Emblem
[ɛmˈbleːm]  , auch: [ãˈbleːm] 
Gegenwartsproblem
Ge̲genwartsproblem [ˈɡeːɡn̩vart͜sprobleːm]
Golem
Go̲lem
Grundproblem
Grụndproblem [ˈɡrʊntprobleːm]
Harlem
Ha̲rlem
Hauptproblem
Ha̲u̲ptproblem [ˈha͜uptprobleːm]
Jerusalem
Jeru̲salem
Kernproblem
Kẹrnproblem [ˈkɛrnprobleːm]
Kommunikationsproblem
Kommunikatio̲nsproblem
Lalem
Lale̲m
Methusalem
Methu̲salem
Moslem
Mọslem
Problem
Proble̲m 
Salem
Salem
Sicherheitsproblem
Sịcherheitsproblem
Xylem
Xyle̲m
plem
plẹm
vor allem
vor ạllem [foːɐ̯ ˈaləm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAARLEM

Haarklammer
Haarkleid
haarklein
Haarknoten
Haarkrankheit
Haarkranz
Haarkünstler
Haarkünstlerin
Haarkur
Haarlack
Haarlemer
Haarlemerin
Haarling
Haarlocke
haarlos
Haarlosigkeit
Haarmark
Haarmensch
Haarmode
Haarmörtel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAARLEM

Abfallproblem
Abgrenzungsproblem
Beziehungsproblem
Drogenproblem
Gewichtsproblem
Glaubwürdigkeitsproblem
Hautproblem
Herzproblem
Imageproblem
Integrationsproblem
Leib-Seele-Problem
Luxusproblem
Nachwuchsproblem
Phellem
Sprachproblem
Strukturproblem
Verkehrsproblem
Zeitproblem
Zentralproblem
plemplem

Sinonimele și antonimele Haarlem în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haarlem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAARLEM

Găsește traducerea Haarlem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haarlem din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haarlem» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

头发的艺术家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

artista del pelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hair artist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाल कलाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفنان الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

волосы художника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

artista cabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুল শিল্পী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

artiste cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

artis rambut
190 milioane de vorbitori

Germană

Haarlem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヘアアーティスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헤어 아티스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

artis rambute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghệ sĩ tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முடி கலைஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Haarkünstler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saç sanatçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hair artist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

artysta włosy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

волосся художника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

artist de păr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλλιτέχνη μαλλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hare kunstenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hår artist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hår artist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haarlem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAARLEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haarlem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haarlem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haarlem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAARLEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haarlem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haarlem» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haarlem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARLEM»

Descoperă întrebuințarea Haarlem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haarlem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nationalhymne "Het Wilhelmus" in Haarlem entstanden
Gudrun Anne Dekker ist durch akribische Recherchen den Antworten auf die Spur gekommen.
Gudrun Anne Dekker, 2012
2
Natuurkundige verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij ...
Jhr. Mr. J. P. TEDING VAN BERKHOUT Jr. , te Haarlem, 1851. Jhr. F. V. A. RIDDER DE STUERS, Bidder van de Militaire Willems- Orde , Grootkruis der Orde van den Nederl. Leeuw en der Orde van de Eikenkroon , Luitenant- Generaal, ...
Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen, 1868
3
Natuurkundige Verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij ...
Mr. J. P. VAN WICKEVOORT CROMMELIN, te Haarlem, 1855. J br. Mr. W. BOREEL VAN HOGELANDEN , Kommandeur der Orde van den Nederl. Leeuw, Minister van Staat, te Velzen, 1856. Jhr. Mr. A. V. TEDING VAN BERKHOUT, Lid van ...
4
Historisch-critische Prüfung der Ansprüche, welche die Stadt ...
Haarlem foll ja die Quelle der Kunft feyn; hier aber fließt Und wie lange mußte die arme Typographie unter Weges feyn. bis fie von Utrecht aus nordwärts reifend in zehn Jahren (1476 bis 1485) nach Haarlem kam. Folgen wir ihrem Wege. um ...
Friedrich Lehne, 1827
5
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Insgesamt zählt VAN HAARLEM (1996a: 32) 460 Objekte. VAN HAARLEM ( 1996a; 1997: 167; 1998b: 10—1 3) listet das Fundmaterial summarisch auf und unterteilt es funktional in Tempelinventar, Ritualgeräte, Modellopfer und Votive.
Richard Bußmann, 2010
6
Jarich Joh. Westra's, der Arzneykunde Doktors und ausübenden ...
Jarich Johann Westra, Sebastian Johann Ludwig Doering. dünntes Vitriol -OeL Dies wird bey gelindem, immer mehr verstärktem Feuer destillirt. Dehne ll.) erfuhr indessen, dafs bey diesem Verfahren die Menge dea vorgeschriebenen ...
Jarich Johann Westra, Sebastian Johann Ludwig Doering, 1802
7
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
«chappen te Haarlem voorkomen ; op derzelver verzoek opgemaakt door Job. Florent. Martinet^ en door de Maatschappye uitgegee- ven. 1772. 34, l46 U.4S. — Deel l5. 1771. 72. 56 n. oil, 279, 54 u. 120 S. nebst 12 Bl. Wetterbeobacht. d.
Adolph Carl Peter Callisen, 1837
8
Direkt Amsterdam
Karte 4 Wer der großen und turbulenten Hauptstadt Amsterdam für ein kleines Weilchen entschwinden und die Atmosphäre einer typisch holländischen Provinzstadt genießen möchte, ist in Haarlem richtig. Die schöne Stadt liegt an den ...
Susanne Völler, Jaap van der Wal, 2011
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Allart: Natuurkundige Verhandelingen van de Köninklijke (vorheen Batanjfche) Mautfchnppy der WetenJ'chappen te Haarlem, u. f. w. (Befchluft der in NuM.fi. RecenJîon.) ^fierten Bandes erftes Stück. Vor den Abhand- T lun gen ill auf LXIII  ...
10
The Military Orders and the Reformation: Choices, State ...
A Protestant city lays claim to religious paintings In 1605 the city of Haarlem demanded that thetwo remaining members of St John's Convent of the Knightly Order of St John of Jerusalem submit a complete inventorylist of the convent's goods ...
Johannes A. Mol, Klaus Militzer, Helen J. Nicholson, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARLEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haarlem în contextul următoarelor știri.
1
Indrukwekkend eerbetoon aan overleden agent in Haarlem
HAARLEM - De 40-jarige agent die vorig weekend overleed bij een motorongeval op de Drie Merenweg in Vijfhuizen, heeft zaterdagmiddag in het centrum van ... «Haarlems Dagblad, Sep 16»
2
Haarlem en Alkmaar mogen meeuwen bestrijden
ALKMAAR De gemeente Alkmaar, Haarlem en Leiden mogen meeuwen bestrijden om overlast tegen te gaan. Dat heeft de Raad van State (RvS) vandaag ... «NH Nieuws, Aug 16»
3
Twee gewonden bij conflict in woning in Haarlem
HAARLEM Bij een conflict in een flat aan de Brammershoop in Haarlem zijn vanavond twee mensen gewond geraakt. De politie kreeg om 22.05 uur een ... «NH Nieuws, Aug 16»
4
Nederland bereikt eindstrijd op Honkbalweek Haarlem
De Nederlandse honkballers zijn op de Honkbalweek Haarlem doorgedrongen tot de finale. In de halve finale werd Japan met 3-0 aan de kant gezet. «NOS, Iul 16»
5
Hudson's Bay signs seven new rental deals, heads for Haarlem ...
The new stores will open Hudson's Bay stores in former V&D premises in Amersfoort, Den Bosch, The Hague, Enschede, Haarlem, Leiden and Zwolle, the ... «DutchNews.nl, Iul 16»
6
Opnieuw bus bekogeld met stoeptegels in Haarlem
HAARLEM In Haarlem is opnieuw een bus bekogeld met stoeptegels. Rond 01.30 uur werd een bus van Connexxion bekogeld in de Vincent van Goghlaan. «NH Nieuws, Iun 16»
7
In pictures: The Dutch prison asylum seekers call home
With crime declining in the Netherlands, the country is looking at new ways to utilise its prisons, and some, such as the former prison of De Koepel, in Haarlem, ... «BBC News, Mai 16»
8
In beeld: Bloemencorso komt aan in Haarlem
HAARLEM De kou en de motregen lijken de liefhebbers van bloemen niet te deren. Massaal staan ze vandaag langs de route van het bloemencorso om zich te ... «RTV NH, Apr 16»
9
Mogelijk brandstichting in beoogde asielopvang Haarlem
In een leegstaand voormalig verpleeghuis in Haarlem waar tijdelijk vluchtelingen moeten worden opgevangen, heeft zondagochtend even een brand gewoed. «NU.nl, Mar 16»
10
Enorme diefstal cashgeld uit gelddrukkerij in Haarlem
Enkele werknemers van een gelddrukkerij in Haarlem hebben twee jaar lang briefjes van 50 euro gestolen van hun werk. Alles bij elkaar gaat het om een 'zeer ... «RTL Nieuws, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haarlem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haarlem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z