Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Japanlack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAPANLACK ÎN GERMANĂ

Japanlack  [Ja̲panlack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAPANLACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAPANLACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Japanlack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lac chinezesc

Chinalack

Chinalack, de asemenea cunoscut sub numele de Rhuslack, lac de Urushi sau lac japonez, este obținut din sucul de rană al copacului de lac ca produs vâscos și galben-gri. Bradul din Asia de Est este legat de oțet. Acest lac natural și toxic reprezintă baza pentru arta tradițională a vopselelor chinezești și arta lacurilor japoneze. Chinalack, auch als Rhuslack, Urushi-Lack oder Japanlack bezeichnet, wird aus dem Wundsaft des Lackbaumes als dickflüssiges und graugelbes Produkt gewonnen. Der ostasiatische Lackbaum ist mit dem Essigbaum verwandt. Diese natürliche und giftige Lackart ist die Grundlage für die traditionelle Chinesische Lackkunst und die Japanische Lackkunst.

Definiția Japanlack în dicționarul Germană

obținută din rășina naturală a copacului de lac japonez, smalt foarte rezistent. aus dem Naturharz des japanischen Lackbaumes gewonnener, sehr beständiger Emaillack.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Japanlack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAPANLACK


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Eisenlack
E̲i̲senlack [ˈa͜izn̩lak]
Flickflack
Flịckflack
Goldlack
Gọldlack
Haarlack
Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak]
Lippenlack
Lịppenlack
Nagellack
Na̲gellack
Ofenlack
O̲fenlack [ˈoːfn̩lak]
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Zaponlack
Zapo̲nlack
klack
klạck 
schlack
schlạck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAPANLACK

Japan
Japaner
Japanerin
japanisch
japanisch-amerikanisch
Japanische
Japanologe
Japanologie
Japanologin
japanologisch
Japanpapier
Japanseide
Japanwachs
Japanzeder
Japhet
Japhetitologie
Japon
Japonismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAPANLACK

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Knautschlack
Kopallack
Lasurlack
Nitrolack
Paslack
Pulverklarlack
Schleiflack
Spirituslack
Spritzlack
back
Öllack

Sinonimele și antonimele Japanlack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Japanlack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAPANLACK

Găsește traducerea Japanlack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Japanlack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Japanlack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

日本漆器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

laca japonesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Japanese lacquer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जापानी लाख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ورنيش اليابانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Японский лак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

laca japonesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাপানি বার্ণিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laque japonaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lakuer jepun
190 milioane de vorbitori

Germană

Japanlack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일본어 옻칠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lacquer Japanese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sơn mài Nhật Bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜப்பனீஸ் அரக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जपानी लेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Japon lake
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lacca giapponese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lakier japoński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

японський лак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lac japonez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιαπωνική λάκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Japannese lak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Japanska lack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

japansk lakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Japanlack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAPANLACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Japanlack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Japanlack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Japanlack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAPANLACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Japanlack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Japanlack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Japanlack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAPANLACK»

Descoperă întrebuințarea Japanlack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Japanlack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen über den Japanlack
Chemie.
Rikō Majima, 1924
2
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Es löst sich vom festen Rhuscompagnie-Laek etwas mehr im Chloralhydrat als vom festen Japanlack auf. Bei Anwendung gleicher Gewichtsmengen ist die aus ersterem bereitete Lösung bedeutend dunkler gefärbt. Nach Ausweis der ...
Julius Wiesner
3
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Decorative Arts: ...
Sie hat drei Japanlack—Einsätze, die aus einer importierten Truhe herausgetrennt worden waren. Die Stoßlinien wurden unter den fein ziselierten Japanlack-Einsätze, gestrichen mit Vernis MM ‚in: bronzcv c rg 01 d etc in Pans mit Verms ...
Charissa Bremer-David, Catherine Hess, Jeffrey W. Weaver, 1997
4
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
Br1931,Br Japanlack milchiger Saft des japanischen Lackbaumes, Rhus vernicifera, der mit dem Essigbaum verwandt ist. Der Milchsaft bildet einen sehr widerstandsfähigen, klaren Uberzug, den Japanlack. Br 1931, Br Japanleder Der  ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008
5
Chemisch-technische Vorschriften: ein Nachschlage- und ...
Japanlack und Ersatz. Über Japanlack und J apanlaekarbeiten wird in interessanter Weise in Farbe und Lack 1912, 267 berichtet. Der Japanlack unterscheidet sich in jeder Hinsicht von den üblichen Lacken, und zwar vor allem dadurch, daß ...
Otto Lange, 1916
6
Der Tropenpflanzer
Das Heft 12, 1905. der „Chemischen Revue über die Fett- und HarzIndustrie bringt einen Bericht von A. Tschirch und B. Stevens über den Japanlack, der im „ Arch. d. Pharmazie“, Bd. 243. Heft 7, veröffentlicht wurde. Wir bringen hier diesem ...
7
Die pflanzenstoffe, botanisch-systematisch bearbeitet: ...
R. succedanea) insbesondere Japanlack („Urushi") tecim. zum Lackieren ( Japanwaren), ist Milchsaft des Baumes, nach Rindenverletzung austretend. Milchsaft: Phenol Laccol u. oxydierend. Enzym Lacease 2,5%, jenes unter Oxydation ...
Carl Wehmer, 1950
8
Die künstlichen Harze
eigentlich auch überraschen, wenn man wenigstens Japanlack von je als „Harz" angesprochen hat, während allerdings die Milchsäfte durch Tschirch in erster Linie nur wegen ihres Gehaltes an mehr oder weniger deutlich ausgeprägte ...
Johannes Scheiber, Kurt Sändig, 1929
9
Archiv der Pharmazie
Japanlack. (Ki-urushi). Von A. Tschirch und A. B. Stevens. (Eingegangen den 29. IX. 1905.) Von allen Sekreten der Pflanzen ist der natürliche japanische Lack bei weitem das merkwürdigste und ohne jedes Analogon. Er erhärtet von selbst ...
10
Dermatologische Wochenschrift
S. 397. Uns als Japanlack geläufiger. Nach einer ausführlichen Beschreibung der Lackiertechnik, der Geschichte dieser Lackindustrie und der Klinik der Laekdermatosen wird über eigene Untersuchungen berichtet. Die Hautreaktionon sind ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAPANLACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Japanlack în contextul următoarelor știri.
1
Neue Werkschau Wechselspiel:Mensch und Welt
... Technik der asiatischen Lackmalerei gehalten: Bronze- und Silber-Staub, Blattmetall und Pigmente erhalten durch Japanlack eine hochglänzende Oberfläche ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 14»
2
Kunst Bremer Künstler fertigt hochglänzende Objekte aus Japanlack
Bremen (dapd). Der Bremer Manfred Schmid beherrscht als einer von wenigen Europäern die traditionelle japanische Lackkunst Urushi. Der mehrfach ... «Welt Online, Iul 12»
3
Edles aus Japanlack : Europäische Künstler zeigen ...
Ungarische Blumenesche innen, tiefschwarzer Lack auf Holz außen: Manfred Schmid schuf diesen edlen Kabinettschrank. Foto: Sven Doering / Agentur Focus. «Westfälische Nachrichten, Mai 12»
4
Kunst: Schau rückt Sockel und Vitrinen in den Fokus
Auf die Spitze treibt er es bei einem Sockel aus rotem Japanlack, dessen empfindliche Oberfläche niemals ein Kunstobjekt tragen könnte. Der in Kyoto ... «FOCUS Online, Mar 12»
5
Gothaer Ostasiensammlungen im japanischen Fernsehen
Den Abschluss der filmischen Dokumentation bildet schließlich Paris mit der Japanlack-Sammlung der französischen Königin Marie-Antoinette. Dies beweist ... «Deutschland Today, Feb 11»
6
unter Wasser Ausstellung während der Passagen 2007 in Köln
Unikale Kunst- und Gebrauchsobjekte aus Japanlack präsentiert Heri Gahbler im benachbarten Raum. Die urushi-Lackkunst beeindruckt durch ihre ... «openPR.de, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Japanlack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/japanlack>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z