Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haché" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HACHÉ ÎN GERMANĂ

Haché  [haˈʃeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HACHÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HACHÉ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haché» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hașiș

Haschee

Ca feluri de mâncare fierbinți sau calde sunt numite carne prăjită sau fiartă, tocată sau ceva asemănător. Haschees seamănă cu ragouturile, dar constau din ingrediente deosebit de fin tăiate. Pregătirea se numește Haschieren. Tipic este împrăștierea deosebit de fină a masei prin utilizarea unui cuțit de cântărit sau a unui măcinător de carne. În uzul lingvistic austriac "Hascheehörnchen" sunt fidea croissant, în amestec cu Faschierter și reprezintă o instanță tipică a mesei de masă în cantine, militare etc. Als Haschee oder Haché werden warme Gerichte aus gebratenem oder gekochtem, gehacktem bzw. klein geschnittenem Fleisch, oder Ähnliches bezeichnet. Haschees ähneln Ragouts, bestehen aber aus besonders fein zerkleinerten Zutaten. Die Zubereitung bezeichnet man als Haschieren. Typisch ist die besonders feine Zerkleinerung der Masse durch die Verwendung eines Wiegemessers oder eines Fleischwolfs. Im österreichischen Sprachgebrauch sind „Hascheehörnchen“ hörnchenförmige Nudeln, vermischt mit Faschiertem und stellen ein typisches Gericht der Massenverpflegung in Kantinen, Militär, etc. dar. Siehe auch: Lungenhaschee...

Definiția Haché în dicționarul Germană

Ortografie franceză pentru Haschee. französische Schreibung für Haschee.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Haché» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HACHÉ


Attaché
[ataˈʃeː] 
Handelsattaché
Hạndelsattaché
Kulturattaché
Kultu̲rattaché
Marineattaché
Mari̲neattaché
Militärattaché
Militä̲rattaché
détaché
[detaˈʃeː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HACHÉ

Hachel
hacheln
Hachse
Hacienda
Haciendero
Hack
Hackabstand
Hackbank
Hackbau
Hackbeil
Hackblock
Hackbraten
Hackbrett
Hacke
Hackebeil
hackeln
hacken
Hacken
Hacken-Ballen-Drehung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HACHÉ

Broché
Ecorché
Fouché
Godemiché

Sinonimele și antonimele Haché în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haché» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HACHÉ

Găsește traducerea Haché în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haché din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haché» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

HACHE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

haché
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Haché
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

HACHE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hache
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

haché
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hache
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Haché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hache
190 milioane de vorbitori

Germană

Haché
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

HACHE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

HACHE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Haché
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Haché
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Haché
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

haché
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Haché
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

haché
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hache
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Haché
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

haché
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haché

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HACHÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haché» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haché
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haché».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haché

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HACHÉ»

Descoperă întrebuințarea Haché în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haché și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volks-Kochbuch
Man schmeckt das Haché mit Pfeffer und Salz ab und gibt es zu Einige gewiegte Kräuter und Bratensauce, wenn man sie vorrätig hat, machen das Haché schmackhafter. Es ist vorteilhaft, die Lunge schon tags zuvor zu kochen. Bemerkung: ...
Hedwig Heyl, 2012
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Dr. Gl. entgegnete, dass in einem Falle von hochgradiger Anämie uud Abmagerung nach vergeblicher Anwendung von Milch und Eisenpräparaten, durch den Gebrauch von täglich 8 Unzen Haché mit flüssigem Blute und nuter gleichzeitiger ...
3
Neue Denkschriften der Allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
Calc. plus conchoi'de, plus blanc, haché, avec Trichites, Pholadomyes; 3 bancs de 0,90 à 1,30; au milieu un banc plus haché encore qui est la hauteur de chm. T hurmanm'. Raiche très sableuse, grumeleuse, à l'aune assez riche. —— Rouge ...
4
Handbuch der speciellen Therapie
... kein Durchfall vorhanden ist, oder schicke der genannten Nahrung einen Kelch starken Wein voran; misslingt beides, so versuche man Fleisch-Haché, zunächst nur ein paar Kaffelöffel voll. In der Convalescent ist es gleichfalls noch längere ...
Reinhold Köhler, 1867
5
Aus Omas altem Kochbuch: Rezepte um das Jahr 1900
... Haché mitPfeffer undSalz abund gibt es zu Einige gewiegte Kräuter und Bratensauce, wenn man sie vorrätig hat, machendas Haché schmackhafter. Es ist vorteilhaft, dieLunge schon tagszuvorzukochen. Bemerkung:DenRest der ...
Dieter Gallun, 2014
6
Elemente der technischen Chemie: zum Gebrauch beim ...
Versilberung mit Blattsilber auf die genannten Metalle, namentlich auf Kupfer, eigentliches Platliren, plaqué français, french plating, auch argent haché") genannt. Die Gegenstände, nachdem sie völlig fertig bearbeitet sind, werden rothwarm ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1832
7
Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch beym Lesen ...
40. 4, das Herumtraten, Geoponica. -Mi/Lci 4 w. f. iVw, irerum fahren oder tragen. •—xopfja, то, das Abgehauene, das Klein gehauene ; ein Ragout oder Haché топ kleingehacktem Fleische, auch Kräutern. Arist ph. Equ. 372- »«pixijuuaTa *M  ...
Johann Gottlob Schneider, 1806
8
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
... m Abendessen n (am sehrspâten Abend) soupière / Suppenschûssel f souple s. élastique spatule f Spachtel m, Spatel m spéculos m Spekulatius m sprat m Sprotte / steak m haché s. bifteck haché steak m tatare rohes Hacksteak n stockage ...
‎2004
9
Français du Canada - Français de France VIII:
–Steak haché : viande haché, spécialt de bœuf. BIFTECK* haché. ‒ Steak frites, servi avec des frites. ä par ext. Steak de cheval, de chevreuil, d'orignal. ⊗ UQ CRITIQUÉ ○ steak (de saumon, de flétan, etc.) (de l'anglais steak; employé en ...
Beatrice Bagola, 2009
10
Neues und vollständiges geographisches Lexikon für Kaufleute ...
... »on anttfer ftorm u. f. w. Ииф werben - biet ипшНде ©афеп »on Argent haché, »eipem Stucfer, <prínjmetaíí/ ф^фЬег, îombaf, ©tmilctr, Ar- giroide unb anbern geheimgehaltenen Sufammenfe^ungen дстафг, fo wie аиф vicie ïDïcflïngwartren , ...
Johann Christian Schedel, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HACHÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haché în contextul următoarelor știri.
1
Véronique Haché : «J'ai mis plusieurs minutes à me dire : "Mais qu ...
C'est le quatorzième témoignage depuis le début de l'affaire Baupin : Véronique Haché, directrice d'Autolib, à Paris, a porté plainte en juin contre le député ... «Libération, Sep 16»
2
Bruno Haché à Rio
Gracieuseté -- Bruno Haché L'équipe canadienne de goalball arrivera à Rio le 1er septembre pour les Jeux paralympiques. Les six joueurs affronteront neuf ... «Métro Montréal, Aug 16»
3
La recette qui plaira aux enfants: muffins au haché
You & Lidl La bonne idée: préparez ces muffins de haché avec les enfants. Façonner des boulettes et manier la poche à douille... Cuisiner devient un jeu! «7sur7, Aug 16»
4
Présence possible de métal dans du bœuf haché
MISE EN GARDE. Prudence si vous avez acheté du bœuf haché au Super C Fabreville de Laval le 18 août car il pourrait contenir des particules métalliques. «Courrier Laval, Aug 16»
5
Du jambon cuit haché rappelé
OTTAWA – L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a procédé vendredi au rappel de jambon cuit haché parce que ce produit contient du lait, du ... «Le Journal de Montréal, Aug 16»
6
Début d'une consultation publique pour autoriser le bœuf haché ...
Une consultation publique a été lancée par Santé Canada vendredi relativement à l'autorisation de la vente de boeuf haché irradié. Elle prendra fin le 1er ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iun 16»
7
Devrait-on irradier le bœuf haché?
Le bœuf haché sera peut-être bientôt irradié, tout comme le paprika ou le basilic séché que vous saupoudrez sur vos plats. Une excellente chose, répondent les ... «Le Journal de Montréal, Iun 16»
8
Santé Canada veut autoriser la vente de bœuf haché irradié
Santé Canada proposera le mois prochain des changements à la réglementation des aliments et des produits de santé qui permettront la vente de boeuf haché ... «ICI.Radio-Canada.ca, Mai 16»
9
Un steak haché 100% roannais arrive dans votre assiette
"Depuis des mois, nous travaillons à l'élaboration d'un steak haché 100% charolais roannais qui soit demain fabriqué en quantité industrielle mais totalement ... «Radio Scoop, Mai 16»
10
Joey Robin Haché récompensé à Sydney
Joey Robin Haché est reparti victorieux du Gala des prix de la musique de la côte Est à Sydney en remportant le trophée de l'album francophone de l'année ... «Acadie Nouvelle, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haché [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z