Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hackeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HACKELN

eigentlich = mit dem Beil hacken, zu ↑Hacken.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HACKELN ÎN GERMANĂ

hackeln  [hạckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HACKELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HACKELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hackeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hackeln în dicționarul Germană

Lucrează, ai un loc de muncă. Jucătorul se bate la poștă. arbeiten, einen Job habenBeispieler hackelt bei der Post.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hackeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HACKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hackle
du hackelst
er/sie/es hackelt
wir hackeln
ihr hackelt
sie/Sie hackeln
Präteritum
ich hackelte
du hackeltest
er/sie/es hackelte
wir hackelten
ihr hackeltet
sie/Sie hackelten
Futur I
ich werde hackeln
du wirst hackeln
er/sie/es wird hackeln
wir werden hackeln
ihr werdet hackeln
sie/Sie werden hackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehackelt
du hast gehackelt
er/sie/es hat gehackelt
wir haben gehackelt
ihr habt gehackelt
sie/Sie haben gehackelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehackelt
du hattest gehackelt
er/sie/es hatte gehackelt
wir hatten gehackelt
ihr hattet gehackelt
sie/Sie hatten gehackelt
conjugation
Futur II
ich werde gehackelt haben
du wirst gehackelt haben
er/sie/es wird gehackelt haben
wir werden gehackelt haben
ihr werdet gehackelt haben
sie/Sie werden gehackelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hackle
du hacklest
er/sie/es hackle
wir hacklen
ihr hacklet
sie/Sie hacklen
conjugation
Futur I
ich werde hackeln
du werdest hackeln
er/sie/es werde hackeln
wir werden hackeln
ihr werdet hackeln
sie/Sie werden hackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehackelt
du habest gehackelt
er/sie/es habe gehackelt
wir haben gehackelt
ihr habet gehackelt
sie/Sie haben gehackelt
conjugation
Futur II
ich werde gehackelt haben
du werdest gehackelt haben
er/sie/es werde gehackelt haben
wir werden gehackelt haben
ihr werdet gehackelt haben
sie/Sie werden gehackelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hackelte
du hackeltest
er/sie/es hackelte
wir hackelten
ihr hackeltet
sie/Sie hackelten
conjugation
Futur I
ich würde hackeln
du würdest hackeln
er/sie/es würde hackeln
wir würden hackeln
ihr würdet hackeln
sie/Sie würden hackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehackelt
du hättest gehackelt
er/sie/es hätte gehackelt
wir hätten gehackelt
ihr hättet gehackelt
sie/Sie hätten gehackelt
conjugation
Futur II
ich würde gehackelt haben
du würdest gehackelt haben
er/sie/es würde gehackelt haben
wir würden gehackelt haben
ihr würdet gehackelt haben
sie/Sie würden gehackelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hackeln
Infinitiv Perfekt
gehackelt haben
Partizip Präsens
hackelnd
Partizip Perfekt
gehackelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HACKELN


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HACKELN

hach
Hac
Hachel
hacheln
Hachse
Hacienda
Haciendero
Hack
Hackabstand
Hackbank
Hackbau
Hackbeil
Hackblock
Hackbraten
Hackbrett
Hacke
Hackebeil
hacken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HACKELN

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
gockeln
juckeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
säckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

Sinonimele și antonimele hackeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HACKELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hackeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hackeln

Traducerea «hackeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HACKELN

Găsește traducerea hackeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hackeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hackeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hackeln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hackeln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hackeln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hackeln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hackeln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hackeln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hackeln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hackeln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hackeln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hackeln
190 milioane de vorbitori

Germană

hackeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hackeln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hackeln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hackeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hackeln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hackeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hackeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hackeln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hackeln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hackeln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hackeln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hackeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hackeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hackeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hackeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hackeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hackeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HACKELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hackeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hackeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hackeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HACKELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hackeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hackeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hackeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HACKELN»

Descoperă întrebuințarea hackeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hackeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bamberger neueste Nachrichten: Unterhaltungs-Beilage
Die Bewohner unseres bayerischen Hochlandes haben ein Kampfspicl „Hackeln " genannt, welches darin besteht, daß zwei an einem Tische Gegenübersitzende sich ge- genseilig mit dem gebogenen Mittelfinger der rechten Haud fassen und  ...
2
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
Die Deutsche» geh'n alle frisch über den Rhein Und mit de» Franzosen da hackeln sie ein. Doch bei den Franzosen war d' Krast nit zu Hans, Sie lassen beim Hackeln gleich 'S erste Mal au». Und die Deutschen, die guten, die lassen nit los ...
3
Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Die Deutfchen geh'n alle frifch über den Rhein, Und mit den Franzofen da hackeln fie ein, Doch bei den Franzofen war d'Kraft nit zu HausSie laffen beim Hackelu gleich 's erfie Mal aus. Und die Deutfehen7 die guten, die laffen nit los: A Jeder ...
Max Moltke, 1872
4
Augsburger Anzeigeblatt
Hochlandes haben ein Kampfspiel, „ Die Bewohner des bayerischen Hackeln" genannt, welche« darin Gegenübersitzende sich gegenseitig mit dem gebogenen Mittelfinger der rechten Hand fassen und Ein« den Andern auf diese Weise über ...
5
Historische volkslieder der zeit von 1756 bis 1871 ...
Der Franzos hat dem Deutschen das Hackeln angetrag'n, Der Deutsche sagt muthig: „Das kann man schon wag'n!" Die Deutschen gehn alle srisch über den Rhein, Und mit den Franzosen da hackeln sie ein^ 2, Doch bei den Franzosen war ...
6
Historische Volks--und volksthümliche Lieder des Krieges von ...
Die Deutschen gehn alle frisch über den Rhein, Und mit den Franzosen da hackeln sie ein. 2. Doch bei den Franzosen war die Kraft nit zu Haus, Sie lassen beim Hackeln gleich 's erstemal aus. Und die Deutschen, die guten, die lassen nit los; ...
Franz Wilhelm Ditfurth (Freiherr von), 1871
7
Immer druff!: Lustige Geschichten aus dem Kriegsleben ...
Die Deutfchen geh'n Alle frifih über den RheinUnd mit den Franzofen da hackeln fie ein. Doch bei den Franzofen war d' Kraft nit zu Haus. Sie laffen beim Hackeln gleich 's erfte Mal aus. Und die Deuifchen. die gutem die laffen nit los; A Ieder ...
Kutschke, 1871
8
Deutscher Sprachwart
Die Deutfchen geh'n alle frifch über den N , em. llnd mit den Franzofen da hackeln fie ein. Doch bei den Franzofen war d'Kraft nit zu .Haus Sie laffen beim Hackeln gleich 's erfte Mal aus. Und die Deutfchcn. die guten. die laffen nit los: U Jeder ...
9
Alldeutschland Dichtungen aus den Ruhmestagen des ...
/^ Doch bei den Franzosen war d'Kraft nit zu Hans, Sie lassen beim Hackeln gleich 's erste Mal ans. Und die Deutschen, die gnten, die lassen nit los: A Ieder sagt: „Mein g'hörst, mein lieber Franzos!" Und um die Franzosen, da war's nachher ...
‎1871
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
hackeln Hackl. Zu 2.: Auch in der Form Hacken (die; —‚ —) und mit dunklem a gesprochen. Zu 4. und 5.: Auch in der Form Hacken (der; -s, -) — Zu 1.: 7' Hackenmörder A. Zu 2.: 7' hackeln, 7'hackenstad. Zu 4.: 7' Hackentrick D (ohne südost) ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HACKELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hackeln în contextul următoarelor știri.
1
Weniger hackeln - Nur noch 6 Stunden arbeiten am Tag?
Österreicher arbeiten fleißig - zumindest im europäischen Vergleich. Unsere Wochenarbeitszeiten zählen zu den höchsten. Seit geraumer Zeit fordern Politiker ... «NEWS.at, Sep 16»
2
Unternehmer bietet AMS-Stammkunden Job an
"Der Typ soll hackeln, wie jeder Andere auch. Der ist jung und kräftig genug", ärgert sich Gerhard Petrides (57) über jenen Arbeitsverweigerer, der sich am ... «Heute.at, Sep 16»
3
"Sie werden schon wissen, was für sie am besten ist"
Es muss nicht jeder hackeln bis zum Umfallen nur wegen des Geldes. Die beiden werden schon wissen, was für sie am besten ist, da mache ich mir keine ... «nachrichten.at, Aug 16»
4
Nadja Maleh: "Humor war immer ein männlicher Wert"
Kabarettistin Nadja Maleh erzählt, wie teuer die Produktion eines Programms ist, warum Künstler in den Augen vieler nichts "hackeln", Frauen nicht so gern ... «DiePresse.com, Iun 16»
5
Dann bitte wirklich: Neuwahlen.
Eine Regierung, in der die Hackeln bereits fliegen, ehe der neue Bundeskanzler auch nur angelobt ist, ist nicht arbeitsfähig. Von Andreas Koller / 12.05.2016 ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
6
Arbeit als Chance, für Österreich und für Migranten
Hassan Ghasemi aus Afghanistah hat kein Problem damit, für Boucz am Wochenende zu „hackeln“. Auch die Hilton-Gruppe hat mit Migranten gute Erfahrungen ... «trend.at, Mai 16»
7
10.000 Chancen: Jobs für Menschen, die sie wollen
Hassan Ghasemi hat kein Problem damit, am Wochenende zu „hackeln“. Der junge Afghane lernt seit zwei Jahren im Hotel Stefanie auf der Wiener Taborstraße ... «trend.at, Mai 16»
8
Verdienen ehrenamtliche Bürgermeister eigentlich zu wenig?
kjb,. „Money, Money, Money“ – Was verdient eigentlich ein ehrenamtlicher Bürgermeister? Hackeln zum Hungerlohn oder „High-Life“ auf Kosten der Gemeinde? «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Feb 16»
9
Festival der Regionen 2017 zum Thema "Ungebetene Gäste"
... biennal an wechselnden Orten abseits städtischer Ballungsräume und Kulturzentren statt. 2015 lautete das Thema "Schichtwechsel - Hackeln in Ebensee". 0 ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
10
Die nächste Attacke: Ist Jose Mourinho von Arsene Wenger ...
Zwischen Arsene Wenger und Jose Mourinho fliegen die Hackeln tief. Nach "Mous" aktuellsten Attacke geht die England-Legende Ian Wright dazwischen. «sportnet.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hackeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hackeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z