Înțelesul "Hafeneinfahrt" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HAFENEINFAHRT ÎN GERMANĂ

Hafeneinfahrt  Ha̲feneinfahrt [ˈhaːfn̩|a͜infaːɐ̯t]

CE ÎNSEAMNĂ HAFENEINFAHRT ÎN GERMANĂ?

Definiția Hafeneinfahrt în dicționarul Germană

Calea în care navele intră în port.

Fahrrinne, in der die Schiffe in den Hafen einlaufen.

TRADUCEREA HAFENEINFAHRT

Găsește traducerea Hafeneinfahrt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hafeneinfahrt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hafeneinfahrt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 海港入口
• Traducător din Germană - Spaniolă: entrada del puerto
• Traducător din Germană - Engleză: Harbor entrance
• Traducător din Germană - Hindi: बंदरगाह प्रवेश द्वार
• Traducător din Germană - Arabă: مدخل الميناء
• Traducător din Germană - Rusă: вход в гавань
• Traducător din Germană - Portugheză: entrada do porto
• Traducător din Germană - Bengali: আশ্রয় প্রবেশদ্বার
• Traducător din Germană - Franceză: l´entrée du port
• Traducător din Germană - Malaeză: pelabuhan pintu masuk
• Germană: Hafeneinfahrt
• Traducător din Germană - Japoneză: 港口
• Traducător din Germană - Coreeană: 항구 입구
• Traducător din Germană - Javaneză: pelabuhan ngleboke
• Traducător din Germană - Vietnameză: lối vào cảng
• Traducător din Germană - Tamilă: துறைமுகம் நுழைவு
• Traducător din Germană - Marathi: हार्बर प्रवेश
• Traducător din Germană - Turcă: liman giriş
• Traducător din Germană - Italiană: imboccatura del porto
• Traducător din Germană - Poloneză: port wejściowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: вхід в гавань
• Traducător din Germană - Română: intrarea in port
• Traducător din Germană - Greacă: λιμάνι εισόδου
• Traducător din Germană - Afrikaans: hawe-ingang
• Traducător din Germană - Suedeză: hamninloppet
• Traducător din Germană - Norvegiană: havneinnløpet

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFENEINFAHRT»

Descoperă întrebuințarea Hafeneinfahrt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hafeneinfahrt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schäden an Wasserbauten: Schadensfälle aus der ...

Der geringe Abstand lässt sich im Gebiet der engen Hafeneinfahrt nichtvermeiden . Beim tieferliegenden Wasserstand während der Bootsdurchfahrten geriet das Grundwasser aus den Flügeldämmen in Bewegung und floss in den ...

Gerhard Petschallies, DIN e.V., 2010

Piktoral-Dramaturgie: visuelle Kultur und Theater im 19. ...

der Autor des oben wiedergegebenen Artikels der Illustrirten Zeitung schwankt in seiner Beschreibung des Panoramas der Hafeneinfahrt, das er 1890 in Bremen besichtigt. Detailliert gibt er seine Wahrnehmung wieder, bewegt sich durch die ...

Nic Leonhardt, 2007

Die Ritterkreuzträger der Deutschen Wehrmacht 1939-1945

1940 Seetag / Weitermarsch nach Brest / Stichfahrt 07.09.1940 28.06.1940 Einfahrt freigesucht 01.07.1940 Seetag / Mit Gerät Marsch nach Lorient 08.09. 1940 02.07.1940 Hafeneinfahrt mit Gerät abgesucht 03.07.1940 Hafeneinfahrt mit Gerät ...

Franz Thomas, Günter Wegmann, 1995

Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals

Die Seeschleusen liegen sämtlich nahe zusammen' am Innenende der bereits oben beschriebenen Hafeneinfahrt. Ausserdem befinden sich ausserhalb der Schleusen Landungsanlagen für Dampfer, und westlich von den übrigen Anlagen ...

Deutsche Seewarte, 2013

Port Arthur

'Bei uns hatte man während diefer Zeit an dem Auslegen galvanifcher Schlagminen gearbeitet. die je nach Wunfch bei Verteidigung der Hafeneinfahrt zur Explofion gebracht werden konnten; die Arbeiten wurden von der in Vort Arthur ...

W. J. A. Freiherr von Tettau, 2013

Dienst auf berühmten und auf besonders gefährdeten Schiffen: ...

April 41 begann noch in der Nacht (3.00-5.30 h) mit einem Geleit für M 15 ( Minensuchboot) von Bl bis zur Hafeneinfahrt. Anschließend galt das Geleit „Schiff 24", offenbar einem Hilfskreuzer, und den Vorpostenbooten 304 und 307 (8.55- 12.45 ...

Gerhard Bracke, 2008

Wie das Leben so schielt: neue gereimte Bissigkeiten

Hafeneinfahrt. Grün liegen stille Gärten so wie Häfen Und reiben sich an ihren Gartenmauern. Schwarz ist die Nacht mit rabentiefen Schläfen, In die sich Häuser so wie Schiffe kauern. Ein Bootsmann sucht den Schlafkahn in der Stille, Hilflos ...

Ernst-Wolfgang Bücken, 2006

Erlebnisse in Der Kroatischen Adria

Die eigentliche Begebenheit fand kurz vor dem Ende des Törns in Sichtweite der Hafeneinfahrt Zadars statt. Ich erzähle sie, um darzustellen, wie eine gute Crew funktioniert. Also wir fuhren zur Hafeneinfahrt um bei der Tankstelle den ...

Friedrich Pirker, 2013

Zur See

Die Breite desjadehecken zwischen der Hafeneinfahrt und Eckwarden etwa S lum die Breite der Fahrrinne auf der Rhede von Wällaalmshaven etwa 1,5 krn. Mit der Erwerbung des jadegebietes war ein bedeutender Schritt in der HaFenfi- age ...

D. von Henk, 2011

Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar

Sie dürfen die Einfahrt erst vornehmen, wenn sie stromrecht liegen und die Hafeneinfahrt zu übersehen 1st. Kommt es bei der Hafeneinfahrt mit einem ausfahrenden Schiff zur Kollision, muß das einfahrende Schiff beweisen, daß man vor der ...

Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFENEINFAHRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hafeneinfahrt în contextul următoarelor știri.

Lastkahn droht zu sinken: Schweißarbeit unter Wasser

Spezialisten des Technischen Hilfswerks (THW) sind Dienstagnachmittag zu einem Einsatz an der Hafeneinfahrt gerufen worden. Ein alter Schleppkahn, er wird ... «Dewezet.de, Aug 16»

Stadt Hitzacker verliert Hafenstreit

... die Fährstraßenbrücke abzureißen und eine neue Hafeneinfahrt herzustellen. Es seien aber auch gleichwertige bauliche und planerische Lösungen mit dem ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Iul 16»

Seenotrettungskreuzer „Bremen“ zieht Segeljacht aus dem Schlick

Gleich drei Einsätze reihten sich aneinander, darunter auch eine technische Hilfeleistung, um eine in Burgtiefe in der Hafeneinfahrt im Schlick festsitzende ... «fehmarn24, Iun 16»

Beim Auslaufen vom Kurs abgekommen: Suff-Kapitän setzt Schiff ...

Das niederländische Schiff "Abis Bergen" verließ beim Auslaufen aus dem Rostocker Seehafen seinen Kurs und blockierte schließlich die Hafeneinfahrt. «FOCUS Online, Mar 16»

Ölteppich und Havarie im Rostocker Hafen

Der Kapitän muss sich nun wegen Gefährdung des Schiffsverkehrs verantworten. Das 85 Meter lange Schiff habe die Hafeneinfahrt blockiert, weswegen der ... «NDR.de, Mar 16»

Falscher Pottwal erregt Aufsehen

Ein Wal? Gestrandet an der alten Hafeneinfahrt in Duisburg-Homberg? Die Szene - täuschend echt. Das Foto macht die Illusion perfekt. Dabei ist der Pottwal ... «WDR Nachrichten, Mar 16»

Zehn Hafeneinfahrten, die den Atem stocken lassen

Aber es gibt auch diese spektakulären, wunderschönen Hafeneinfahrten, die einem den Atem stocken lassen. Wir haben zehn davon zusammengestellt - auch ... «t-online.de, Feb 16»

POL-DU: Duisburg: Schiffsunfall bei der Hafeneinfahrt (16.2.)

Duisburg (ots) - Um kurz nach 10:00 Uhr stießen heute Morgen zwei Schiffe im Hafenkanal frontal zusammen. Das Fahrgastkabinenschiff fuhr anschließend ... «Presseportal.de, Feb 16»

Hafenweihnacht in Lindau bietet wieder einzigartige Kulisse ...

Dort wo im Sommer Urlaubsgäste und Einheimische vor der Hafeneinfahrt mit Leuchtturm und Löwe flanieren stehen vom 27. November bis 20. Dezember ... «Radio AllgäuHIT, Nov 15»

Freie Fahrt für die Schiffe der Weißen Flotte

So wird die Hafeneinfahrt wieder breiter und für die großen Schiffe wieder gefahrlos befahrbar. | Bild: Claudia Wagner Im Hafen gehen die Arbeiten weiter: Hier ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»