Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hafengasse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFENGASSE ÎN GERMANĂ

Hafengasse  [Ha̲fengasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAFENGASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAFENGASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hafengasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hafengasse în dicționarul Germană

Alley lângă port. Gasse in der Nähe des Hafens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hafengasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFENGASSE


Bagasse
Bagạsse
Basse
Bạsse
Begasse
Begasse
Bootsgasse
Bo̲o̲tsgasse
Boxengasse
Bọxengasse
Brandgasse
Brạndgasse
Chasse
[ʃas] 
Ehrengasse
E̲hrengasse
Floßgasse
Flo̲ßgasse
Kasse
Kạsse 
Madagasse
Madagạsse
Monegasse
Monegạsse
Nebengasse
Ne̲bengasse [ˈneːbn̩ɡasə]
Passe
Pạsse
Quergasse
Que̲rgasse
Sackgasse
Sạckgasse 
Seitengasse
Se̲i̲tengasse [ˈza͜itn̩ɡasə]
Stallgasse
Stạllgasse
klasse
klạsse 
passe
passe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAFENGASSE

Hafenausfahrt
Hafenbahn
Hafenbau
Hafenbecken
Hafenbehörde
Hafenbucht
Hafencafé
Hafendamm
Hafeneinfahrt
Hafenfunk
Hafengebiet
Hafengebühr
Hafengelände
Hafengesundheitsbehörde
Hafenhandbuch
Hafenkai
Hafenkapitän
Hafenkapitänin
Hafenkäse
Hafenkneipe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFENGASSE

Abendkasse
Bezirksklasse
Biomasse
Gasse
Impasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Masse
Montparnasse
Muskelmasse
Rasse
Sasse
Schulklasse
Sparkasse
Tasse
Teetasse
Terrasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse

Sinonimele și antonimele Hafengasse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hafengasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFENGASSE

Găsește traducerea Hafengasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hafengasse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hafengasse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hafengasse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hafengasse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hafengasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hafengasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hafengasse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hafengasse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hafengasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hafengasse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hafengasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hafengasse
190 milioane de vorbitori

Germană

Hafengasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hafengasse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hafengasse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hafengasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hafengasse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hafengasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hafengasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hafengasse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hafengasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hafengasse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hafengasse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hafengasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hafengasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hafengasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hafengasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hafengasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hafengasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFENGASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hafengasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hafengasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hafengasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAFENGASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hafengasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hafengasse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hafengasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFENGASSE»

Descoperă întrebuințarea Hafengasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hafengasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Stadt Tübingen
Diese These läßt sich aber kaum halten, obgleich sich auch in anderen Städten gelegentlich Belege finden, daß der Name »Hafengasse« für »Hafnergasse« stehen kann. Die Hafengasse wird erst spät, im 18. Jahrhundert, gelegentlich als  ...
Jürgen Sydow, 1974
2
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Hafengasse l8. Traufseithaus, Fachwerk verputzt, l 8. Jh. mit älterem Kern. [Fl.Nr. 430] Hafengasse 20. Wappenstein, bez. l545. [Fl.Nr. 43l] Hafengasse 23/25. Doppelhaus. Fachwerkobergeschosse, ab- gewalmter Giebel, im Kern l 5.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
3
Rothenburg ob der Tauber: Ansichten aus alten Tagen
Ansichten aus alten Tagen Verein Alt-Rothenburg. Röder- und Hafengasse Das Rödertor liegt im Bereich der alten Siedlung Rode. Die. Die turmstube des Röderturms bietet einen umfassenden Überblick über die Altstadt (nach 1950).
Verein Alt-Rothenburg, 2011
4
Das Bild der Stadt im Werk von Jakob und Wilhelm Scheiner: ...
Fotografie 8,7x11,4cm HM 102/1907, Z 1289 RBAL 421 9/30 Vorlage für WS 124 mit leicht veränderten Figurenstaffagen. Verkleinerter, oberer Bildabschluß. WS 124 Hafengasse (Situation von 1888) sign. u.l.: "W.Scheiner, 1889." Aquarell 37 ...
Gabi Steinebach, 1992
5
Fachwerk vor 1600 in Franken: eine Bestandsaufnahme
d: H.Tisje (1984) Hafengasse 4 (vor 1600). Hohes und schmales dreigeschoßiges Giebelhaus mit massiver Fassade und Satteldach ohne Aufschieblinge. DL Mittelfranken (1986) - Bildarchiv FFM Hafengasse 6 (1400- 1450). Breitgelagertes ...
Konrad Bedal, 2006
6
Ulmer Profanbauten: ein Bildinventar
Hafengasse 9 (Engelapotheke) A Aus ursprünglich zwei Häusern bestehendes Fachwerkgiebelhaus mit (späterem) Erker und Giebelabschluß. B 1 742, Umbau 1 889. C Fachwerk freilegen. E UHB. Hafengasse 19 (»Kornhauskeller«) A ...
Hans Koepf, Stadtarchiv Ulm, 1982
7
Mauthausen im Unterricht: Ein Gedenkstättenbuch und seine ...
Im Rahmen einer Seminararbeit beschreibt ein Student sein Projekt: „ Gemeinsam mit meinem Bruder und einem Freund zog ich vor zwei Jahren in die Hafengasse im 3. Wiener Gemeindebezirk (Nähe Rennweg). Relativ bald stellten wir uns ...
Heribert Baste, Brigitte Halbmayr, 2013
8
Hammer und Amboß (Erweiterte Ausgabe)
Freilich, es war ja so nieder und klein das alte einstöckige Haus mit dem schmalen Giebel in der engen Hafengasse, und die Hafengasse lag tief, verdeckt von den größeren Häusern der mittleren Stadt — wie konnte ich das kleine Haus mit ...
Friedrich Spielhagen, 2012
9
Ulm mit seinem Gebiete
In der Mitten ist auf den Platz hin die Amtstube, und gegen der Hafengasse die Registratur, in welcher die beyden Officianten Hauspfieger und Bauschreiber arbeiten. In der obern Etage wohnt der Bauinspektor, welcher den Bau der zum ...
Johann Herkules Haid, 1786
10
Köln: Bilder einer spätmittelalterlichen Stadt
Direkt aus der ersten Gasse links, der Hafengasse (Abb. 25), ist lautes Hämmern einer Hufschmiede153 und zahlreicher weiterer Schmieden zu hören, die sich im Bereich der Hafengasse (Abb. 25), Schmiedegasse, Schmiedepforte und der ...
Yvonne Leiverkus, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFENGASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hafengasse în contextul următoarelor știri.
1
Mediterranes Flair in der Altstadt
Die Hafengasse wird mit Zitrus- und Olivenbäumen bestückt, und auch in der Kornhausstraße sorgen erstmals große Kübelpflanzen für südländisches Flair. «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 16»
2
Umbrisch-provenzalischer Markt in Tübingen startet schon am ...
Die Hafengasse ist mediterran gestaltet mit Bäumen, Kräutern und Sitzecken, auch in der Kornhaustraße sorgen erstmals große Kübelpflanzen für ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 16»
3
Initiative sammelt in Kuchen Unterschriften gegen Asylbewerber ...
Im Haus in der Hafengasse, das für 30 Asylbewerber eingerichtet sei, würden derzeit nur 23 Flüchtlinge wohnen. Es sei überhaupt immer nur zu zwei Dritteln ... «Südwest Presse, Sep 16»
4
SPD macht Liquid-Schließung zum Politikum
Der Eingang aus der Hafengasse und dem Hafenbad auf den nordöstlichen Münsterplatz werde einen „gewaltigen Qualitätsverlust“ erleiden. Einem Schauraum ... «Südwest Presse, Aug 16»
5
Asylbewerber im früheren Filba-Gebäude
In der Gemeinde herrsche derzeit kein Mangel an Wohnraum für Asylbewerber, im Gegenteil: Das Haus in der Hafengasse biete 30 Plätze, davon seien derzeit ... «Südwest Presse, Aug 16»
6
Gezeichnete Augenblicke
Auch versteckte Schmuckstücke wie die Bronzefiguren im Lammhof sind zu sehen. Aßmanns ehemaliges Stammcafé, das Hanseatica in der Hafengasse, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iun 16»
7
Was dem radelnden Apotheker Ried missfällt, Teil 2
Derweilen ist er in der Hafengasse, wo sich das Stammhaus seines kleinen lokalen Apothekenimperiums befindet, auf Ungereimtheiten gestoßen. Sie lassen ... «Südwest Presse, Iun 16»
8
Leonberg: Warum der OB allein zuschlägt
Die Sonne dominiert am Wochenende und beschert den Aktiven und den Musikern in der Hafengasse volle Bänke und reißenden Absatz von Göckele, Gyros ... «Leonberger Kreiszeitung, Iun 16»
9
Vinja Oppenländer-Knoll peppt Ulmer Modeszene auf
"Als ich in der Hafengasse war, haben die Leute gesagt, da hat eine mit so ma komischa Nama einen Laden eröffnet. Da näht sie alles selber. Ob das läuft? «Südwest Presse, Iun 16»
10
Freiberg und Pleidelsheim gehen mit ihren Nachlässen ...
In Pleidelsheim hat die Gemeinde ein Wohnhaus in der Hafengasse geerbt, der Erlös bildet den Grundstock für den Einstieg in den sozialen Wohnungsbau. «Südwest Presse, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hafengasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hafengasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z