Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hafenbahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFENBAHN ÎN GERMANĂ

Hafenbahn  [Ha̲fenbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAFENBAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAFENBAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hafenbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hafenbahn

Hafenbahn

Un port este o cale ferată care se află în zona portului și permite încărcarea încărcăturii pe calea ferată. Este o parte importantă a traficului hinterland, în principal pentru traficul de mărfuri, prin conectarea la rețeaua feroviară, în majoritatea cazurilor există și o stație portuară pentru un port. Un port este doar infrastructura, traficul real este efectuat de diferite companii feroviare. Bei einer Hafenbahn handelt es sich um eine Eisenbahn, die sich im Hafengelände befindet und die Verladung von Umschlagsgut auf die Eisenbahn ermöglicht. Über die Anbindung an das Eisenbahnnetz stellt sie – hauptsächlich für den Güterverkehr – einen wichtigen Teil für den Hinterlandverkehr dar. Meistens gibt es bei einer Hafenbahn auch einen entsprechenden Hafenbahnhof. Bei einer Hafenbahn handelt es sich nur um die Infrastruktur, der eigentliche Verkehr wird von verschiedenen Eisenbahnverkehrsunternehmen durchgeführt.

Definiția Hafenbahn în dicționarul Germană

Căile ferate care operează în zona portului, care leagă portul de rețeaua feroviară. im Hafengelände verkehrende Eisenbahn, die den Hafen mit dem Eisenbahnnetz verbindet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hafenbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFENBAHN


Außenbahn
A̲u̲ßenbahn [ˈa͜usn̩baːn]
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fernbahn
Fẹrnbahn [ˈfɛrnbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Grubenbahn
Gru̲benbahn
Kabinenbahn
Kabi̲nenbahn [kaˈbiːnənbaːn]
Kleinbahn
Kle̲i̲nbahn [ˈkla͜inbaːn]
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Nebenbahn
Ne̲benbahn [ˈneːbn̩baːn]
Pferderennbahn
Pfe̲rderennbahn
Planetenbahn
Plane̲tenbahn [plaˈneːtn̩baːn]
Radrennbahn
Ra̲drennbahn [ˈraːtrɛnbaːn]
Rennbahn
Rẹnnbahn [ˈrɛnbaːn]
Rollenbahn
Rọllenbahn
Schienenbahn
Schi̲e̲nenbahn [ˈʃiːnənbaːn]
Sonnenbahn
Sọnnenbahn [ˈzɔnənbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Tartanbahn
Tạrtanbahn
Tauernbahn
Ta̲u̲ernbahn
Trabrennbahn
Tra̲brennbahn [ˈtraːprɛnbaːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAFENBAHN

Hafen
Häfen
Hafenamt
Hafenanlagen
Hafenarbeiter
Hafenarbeiterin
Hafenarzt
Hafenaufsicht
Hafenausfahrt
Hafenbau
Hafenbecken
Hafenbehörde
Hafenbucht
Hafencafé
Hafendamm
Hafeneinfahrt
Hafenfunk
Hafengasse
Hafengebiet
Hafengebühr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFENBAHN

Achterbahn
Aschenbahn
Autobahn
Einschienenbahn
Ellipsenbahn
Flugbahn
Gegenbahn
Gelenkstraßenbahn
Innenbahn
Kometenbahn
Laufbahn
Nervenbahn
Pyramidenbahn
Satellitenbahn
Scherenbahn
Schlackenbahn
Schlittenbahn
Spielzeugeisenbahn
Tapetenbahn
Unterpflasterstraßenbahn

Sinonimele și antonimele Hafenbahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hafenbahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFENBAHN

Găsește traducerea Hafenbahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hafenbahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hafenbahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hafenbahn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hafenbahn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hafenbahn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hafenbahn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hafenbahn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hafenbahn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hafenbahn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hafenbahn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hafenbahn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hafenbahn
190 milioane de vorbitori

Germană

Hafenbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hafenbahn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hafenbahn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hafenbahn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hafenbahn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hafenbahn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hafenbahn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hafenbahn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hafenbahn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hafenbahn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hafenbahn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hafenbahn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hafenbahn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hafenbahn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hafenbahn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hafenbahn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hafenbahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFENBAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hafenbahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hafenbahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hafenbahn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAFENBAHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hafenbahn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hafenbahn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hafenbahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFENBAHN»

Descoperă întrebuințarea Hafenbahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hafenbahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Verwaltungsrecht der Binnenhäfen in der Bundesrepublik ...
Diese steht mit dem Hafen in einem unabdingbaren Zusammenhang: die Tätigkeit der Hafenbahn. E. Die Hafenbahn im Verbund der Hafenleistungen Die Leistung der Eisenbahn im Binnenhafen war hier anzuschließen, weil deren Gebühren ...
Reinhard Sussner
2
Hamburgs dunkle Welten: der geheimnisvolle Untergrund der ...
Als 1954 der elektrische Betrieb auf der Tunnelstrecke eingestellt werden musste , da der Strom der Hafenbahn aus dem S-Bahnnetz bezogen und dieses von Wechselstrom auf Gleichstrom umgestellt wurde, drohte erstmals das Ende des ...
Ulrich Alexis Christiansen, 2010
3
Preisliche Unterstützungsmaßnahmen zur Verbesserung des ...
... Hafenbahn Aschaffenburg Hafenbahn Regensburg Kahlgrund Eisenbahn von DB AG gepachtet (Nördlingen - Dinkelsbühl-Dombühl, Nördlingen - WassertrüdingenGunzenhausen) Regental Tegernsee-Bahn Wendelsteinbahn Hafenbahn ...
Dirk Schanz
4
Geschichte Der Eisenbahnen
Colberger Hafenbahn Wolgaster Hafenbahn . Greifswalder Hafenbahn Stralsunder Het'enbahn Nach dem Finowka.nale 10 Privat-Anschlüsse Breslau- Schweidnltz-Frelburger Bahn. 18 Anschlussbahnen Rechte 0dernferbalm. Tichau-Mittel ...
G. Stürmer, 2013
5
Hann Klüth
»O nichts – ich will hier bloß, eh' wir mit der Hafenbahn nach Haus fahren, was in Ordnung bringen. Gib mir deine Hand, Klara.« »Hier, Hann.« Sie standen vor dem kleinen, schmalen, trüb erleuchteten Schaufenster eines Goldarbeiters der ...
Georg Engel, 2012
6
Einsatzkommandos an der unsichtbaren Front: Terror- und ...
Hier eine kleine Sequenz aus der detaillierten Beschreibung: „Das Gleisnetz der Hamburger Hafenbahn umfaßt ca. ... der Anlage beschrieben hatten, empfahlen sie unter der Überschrift „Angriff auf die Hafenbahn" folgende Vorgehens ...
Thomas Auerbach, 1999
7
Weichenstellungen: die Krise der schweizerischen Eisenbahnen ...
Die Hafenbahn (Hafenbahn des Kantons Basel-Stadt, HBS) führte nur Gütertransporte und hatte nach der geltenden Vollziehungsverordnung zum Eisenbahngesetz kein Anrecht auf Abgeltung und Bundessubventionen. Die HBS verstiess ...
Jonas Steinmann, 2010
8
1975-1982
Ein weiter südlich liegendes Stück, in der Trasse der Hafenbahn befindlich und an eine 1977 untersuchte Fläche anschließend, lieferte weitere 24 Gräber (Nr. 4173-4196) aus dem 1. -4. Jahrhundert. Infolge einer Planungsänderung beim Bau ...
Renate Pirling, 1997
9
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Aus dieser Einsicht heraus und weil zudem das heute schon stark belastete Straßennetz nicht beliebig erweitert werden kann, wird für die strategischen Überlegungen zur Optimierung des Systems Hafenbahn ein deutlicher Verkehrszuwachs ...
10
125 Jahre Eisenbahnstrecke Andernach-Rheinwerft, 1879-2004: ...
(HAFENBAHN) Mit der Vereinbarung vom 20./2 1 . Dezember 1 976 zwischen der Stadtverwaltung Andernach und der Firma Rasselstein wurde die Nutzung der Hafenbahn der Firma Rasselstein mit Wirkung vom 1 . Januar 1 977 überlassen.
Joachim Jakubowski, Bernd Lenz, Klaus Schäfer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFENBAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hafenbahn în contextul următoarelor știri.
1
150 Jahre Hafenbahn: Auf dem Weg in eine smarte Zukunft
Die Hamburger Hafenbahn wurde im August 1866 von der Berlin-Hamburger-Eisenbahn-Gesellschaft eröffnet und verband den Sandtorkai mit dem Berliner ... «Hamburg News, Sep 16»
2
Erneut Rekordwerte der Hamburger Hafenbahn
Nach ihrem Allzeithoch 2015 meldet die Hamburger Hafenbahn für das erste Halbjahr 2016 erneut Rekordwerte. Zwischen Januar und Juni dieses Jahres ... «Supply Chain News, Sep 16»
3
Hamburger Hafenbahn transportiert so viel wie nie
Mit einem Festakt im Rathaus wird die Hamburger Hafenbahn in zwei Wochen ihr 150-jähriges Bestehen feiern. Nicht allein deshalb ist Jens Meier, Chef der ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
4
EU-Geld für Hafenbahn
Bremen erweitert den Hafenbahnhof Imsumer Deich. Acht neue und vollelektrifizierte Gleise mit einer Nutzlänge von jeweils 750 Metern werden gebaut. Mit den ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
5
Hafenbahn beim Rangieren entgleist: Prozess um Krefelder Zugunfall
Krefeld. Am 17. Oktober 2014 entgleiste ein Zug der Hafenbahn auf der Brücke über die Voltastraße. Trümmer stürzten auf die Straße. Eine Helios-Mitarbeiterin ... «Mein Krefeld, Iul 16»
6
Das war höchste Eisenbahn für die Hafenbahn
An einem Februarmorgen des Jahres 1859, so schildert es der große Hamburg-Erzähler Kurt Grobecker in seinem Buch "Die Hamburger Hafenbahn", findet der ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | GWG Gartenstadt baut „Höfe an der ...
... junge Leute flexibler, zur Miete, wohnen wollen und das in der Stadt“. Die „Höfe an der Hafenbahn“ sollen auch diese Möglichkeit ab Sommer 2018 anbieten. «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 16»
8
Zug entgleist in Forstwald
Krefeld. Am Montagvormittag ist gegen 9 Uhr eine Lokomotive der Hafenbahn Krefeld auf der Güterbahnstrecke in Lindental aus dem Gleis gesprungen. «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
9
Le Havre übernimmt Hafenbahn
Ein Großcontainerschiff liegt am Kai in Le Havre. Der Transfer der Boxen ins Hinterland leidet unter Versäumnissen bei der Infrastrukturplanung. (Foto: action ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Mar 16»
10
Der Hafenbahn eine Schneise roden
Begeistert hat sich der Umwelt- und Verwaltungssenat des Stadtrats am Mittwochabend nicht gezeigt, ändern kann er aber wenig: Um den Hafenbahnhof zu ... «Main-Echo, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hafenbahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hafenbahn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z