Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Floßgasse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLOSSGASSE ÎN GERMANĂ

Floßgasse  [Flo̲ßgasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOSSGASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLOSSGASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Floßgasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Floßgasse

barca alee

Bootsgasse

O barieră de barcă este un pasaj pentru ambarcațiuni, cum ar fi bărci, canoe sau plute. Se utilizează pentru a acoperi diferența de nivel dintre apa superioară și cea inferioară într-un curs de apă paralel cu nivelul apei fără un sistem de curgere. Aleea este proiectată structural astfel încât nava să rămână accesibilă cu ajutorul celei mai mici cantități de apă. Acest lucru se realizează în principal prin canalizarea căii navigabile prin căptușeală cu beton și prin adaptarea secțiunii transversale a drumului la secțiunea transversală a vasului. Pentru a preveni coliziunea ambarcațiunilor cu pereții atunci când trec prin banda de navigație, în centrul canalului de barcă se formează un flux special în majoritatea canalelor sau bărci cu vâsle construite pentru canoe sau bărci cu vâsle. Pentru a genera curgerea, la partea inferioară a benzii de navigație sunt instalate șipci. Acestea arată spre exterior din centru în direcția fluxului. Eine Bootsgasse bzw. Floßgasse ist eine Passage für Wasserfahrzeuge wie Boote, Kanus oder Flöße. Sie wird eingesetzt, um in einem Fließgewässer parallel zu einer Staustufe den Niveau-Unterschied zwischen Ober- und Unterwasser ohne eine Schleusenanlage zu überbrücken. Die Gasse ist baulich so gestaltet, dass das Wasserfahrzeug unter Zuhilfenahme einer möglichst geringen Menge Wasser noch fahrtauglich bleibt. Erreicht wird dies vor allem durch eine Kanalisierung des Wasserweges durch Auskleiden mit Beton und eine Anpassung des Gassenquerschnittes an den Querschnitt der Wasserfahrzeuge. Um zu erreichen, dass die Wasserfahrzeuge beim Durchfahren der Bootsgasse nicht mit den Wänden kollidieren, wird in den meisten für Kanus oder Ruderboote gebauten Bootsgasse eine spezielle Strömung in Richtung Mitte der Bootsgasse erzeugt. Um die Strömung zu erzeugen, werden am Boden der Bootsgasse Lamellen angebracht. Diese zeigen von der Mitte aus in Fließrichtung nach außen.

Definiția Floßgasse în dicționarul Germană

înclinat canal prin care plute de la partea superioară la apa inferioară pot înota. geneigte Rinne, durch die Flöße vom oberen ins untere Wasser schwimmen können.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Floßgasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOSSGASSE


Bagasse
Bagạsse
Basse
Bạsse
Begasse
Begasse
Bootsgasse
Bo̲o̲tsgasse
Boxengasse
Bọxengasse
Brandgasse
Brạndgasse
Chasse
[ʃas] 
Ehrengasse
E̲hrengasse
Hafengasse
Ha̲fengasse
Kasse
Kạsse 
Madagasse
Madagạsse
Monegasse
Monegạsse
Nebengasse
Ne̲bengasse [ˈneːbn̩ɡasə]
Passe
Pạsse
Quergasse
Que̲rgasse
Sackgasse
Sạckgasse 
Seitengasse
Se̲i̲tengasse [ˈza͜itn̩ɡasə]
Stallgasse
Stạllgasse
klasse
klạsse 
passe
passe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLOSSGASSE

Florpostpapier
Florteppich
Floß
flößbar
Floßbrücke
flößen
Flößer
Flößerei
Flößerin
Floßfahrt
Floßhaken
Floßholz
Floskel
floskelhaft
floss
flösse
Flosse
Flössel
Flösselaal
Flösselhecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOSSGASSE

Abendkasse
Bezirksklasse
Biomasse
Gasse
Impasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Masse
Montparnasse
Muskelmasse
Rasse
Sasse
Schulklasse
Sparkasse
Tasse
Teetasse
Terrasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse

Sinonimele și antonimele Floßgasse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Floßgasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOSSGASSE

Găsește traducerea Floßgasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Floßgasse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Floßgasse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Floßgasse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Floßgasse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Floßgasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Floßgasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Floßgasse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Floßgasse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Floßgasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Floßgasse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Floßgasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Floßgasse
190 milioane de vorbitori

Germană

Floßgasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Floßgasse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Floßgasse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Floßgasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Floßgasse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Floßgasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Floßgasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Floßgasse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Floßgasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Floßgasse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Floßgasse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Floßgasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Floßgasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Floßgasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Floßgasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Floßgasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Floßgasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOSSGASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Floßgasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Floßgasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Floßgasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLOSSGASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Floßgasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Floßgasse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Floßgasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOSSGASSE»

Descoperă întrebuințarea Floßgasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Floßgasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittheilungen aus der Praxis der württembergischen Civilgerichte
April 1837 ging ein gewöhnlicher, aus tannenen Ban- Kolzstämmen bestehender , mit Wieden zusammengesetzter Floß des nun verstorbenen Holzhändlers Karl B. von B. durch die Floßgasse des Müllers H. iu H. Derselbe stieß jedoch an ...
Karl Friedrich Hufnagel, 1846
2
Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...
Passiret der Flösser an Sonn - oder Feyerragen eine Floßgasse; so ist er schuldig., das Durchfahren also einzurichten , daß dadurch der Gottesdienst nicht verhindert werde ; wenn er aber vor oder nach dem Gottesdienste abgefahren, und ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1768
3
Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...
und anderer Floßwaare kitten Handel treibt, und die Maare selbst auf oen Markt bringt. Floßgasse, Floßstraße, Wasscrgasse, Fr. ?ont äe z-ääesux. Ist eine Oeffnung gemeiniglich an der Seite eines Wehre«, welche dazu gemacht ist, daß ein ...
4
Oskar Marmorek: Architekt und Zionist, 1863-1909
Wohnhaus, Wien ll., Floßgasse 4, Straßenansicht (Neue Architektur. Eine Auswahl der beachtenswerten Neubauten moderner Richtung aus Deutschland und Österreich, lV. Serie, Wien - Leipzig o. J., um 1905, T. 38) Vorgängerhaus, Wien lL, ...
‎1996
5
Fluss und Zelt
von größter Bedeutung aber ist der Orr, wo eine Floßgasse ausmündet. Er° folgt die Ausfahrt ins offene Flußbett, unterhalb des Wehrstaues, so ist die Durch fahrt leicht ; mündet die Floßgasse aber im Wehrstau, so sind viele Verschieden» ...
6
Der Tiefbau
Schwierigkeiten an der Ufermauer anzusehen; einmal das schon erwähnte Aufprallen des nun ständig in der Floßgasse ablaufenden Schußstrahles auf den beginnenden Mauerfuß, zum anderen der auch hinter den übrigen ...
7
Sicherheitsstandards in der Erlebnispädagogik: ...
In einer Floßgasse, so sie von den Abmessungen her genügend groß ist, kann das Floß getreidelt werden. An jeder Ecke des Floßes wird eine Leine befestigt und das Floß durch die Floßgasse gezogen. Eine Befahrung mit den Teilnehmern ...
Hubert Perschke, 2003
8
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
27« Floßgasse — Floßrechen Floßhaken und Stangen dlrigirt und an den Ort ihrer B«, stimmukzg gebracht. — Die größten Flöße sieht man auf dem Rheine, vvn Andernach bis Holland. Ein solches Floß enthält eine unglaubliche Masse Holz, ...
Georg-Ludwig Hartig, 1834
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Für die Oeffnung des WehrS oder der Floßgasse, pfleget dem Eigenthümer des WehrS gemeiniglich etwas «nmchtet zu werden. Zuweilen besteht solches in eini » gen Breterv, wo sodenn der Flößer tüchtige Waare lie» fern muß; zuweilen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778
10
Wien-Leopoldstadt
Josef König, Hans König. Blick in den Hof der Kleinen Sperl- gasse 7. Floßgasse 6, in dieser Gegend wuchs Johann Strauß Vater, Sohn des Bierwirtes Franz Strauß (Floßgasse 7), auf. Der Name der Gasse erinnert an die Flößer aus ...
Josef König, Hans König, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOSSGASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Floßgasse în contextul următoarelor știri.
1
Bayerisches Wanderfahrertreffen: Paddelerlebnisse auf dem ...
Während der Ausbildung werden bei einer Fahrt über sieben Kilometer auch die Floßgasse des Wehres in Michelau befahren und Rettungsübungen durchführt. «Deutscher Kanu-Verband, Mai 16»
2
BP-Wahl: Fehler bei Sprengelergebnis
Zu dem Fehler kam es bei der Eintragung der Ergebnisse im Sprengel 11 im Bereich Obere Donaustraße/Floßgasse in der Leopoldstadt. Wie Christiane ... «ORF.at, Mai 16»
3
Im wildromantischen Pesenbachtal
Grüner Tümpel, Schwarze Klamm, Floßgasse, Sunntümpel, Bachstelzenstein, Blauer Tümpel, Blaue Gasse, Steinernes Dachl, Gelbe Tümpel und schließlich ... «nachrichten.at, Apr 16»
4
Augsburg: Wasserretter klagen über sinkenden Respekt bei ...
Hatte meine Jahre bei der W W am Hochablass, als die Floßgasse noch richtig aktiv war, (Arbeitsbegriff Linder Sepp). Aber man darf nicht unerwähnt lassen, ... «Augsburger Allgemeine, Aug 15»
5
Augsburg: Retter will sich gegen Prügel-Vorwürfe wehren
Hatte meine Jahre bei der W W am Hochablass, als die Floßgasse noch richtig aktiv war, (Arbeitsbegriff Linder Sepp). Aber man darf nicht unerwähnt lassen, ... «Augsburger Allgemeine, Iul 15»
6
Mit Kahn auf Stadtführung Flößerei auf Enz und Neckar im ...
... sie das Ufer zerstörten, weil ihre Flöße keine Sperrvorrichtungen zum Bremsen hatten. Müller kassierten Gebühren, weil sie die Floßgasse freihalten mussten. «Südwest Presse, Iun 15»
7
Icking - Startklar für die Floßsaison
Stromversorger Eon, Flößer und Behörden inspizieren die Floßgassen und Wehre auf der Strecke von Wolfratshausen nach Thalkirchen. Insgesamt wurden ... «Süddeutsche.de, Apr 15»
8
Verjüngungskur für den Flößerverein Uhlstädt
„Bis dahin müssen wir die Floßgasse noch auskiesen, was inzwischen einen bürokratischen Akt voraussetzt“, sagt Schröter. Statt wie früher eines Anrufs beim ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 15»
9
Zu Fuß durchs Viertel Stadtteilführung durch das Lehel
Das Interesse gilt auch dem neuen E-Werk unter der Maximiliansbrücke an der einstigen Floßgasse. Teil I der Führung nicht Voraussetzung für das Verständnis. «Abendzeitung München, Nov 14»
10
Nach beinahe tödlichem Unfall: Blinklichter ...
Dort gibt es eine seichte Anlegestelle sowie eine "Umtragestelle" für Boote - die alte Floßgasse. "Im Prinzip ist das eine Betonrampe, die man begehen kann", ... «Südwest Presse, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floßgasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flobgasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z