Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hallel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HALLEL

hebräisch; »preiset!«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HALLEL ÎN GERMANĂ

Hallel  [Halle̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALLEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALLEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hallel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hallel în dicționarul Germană

Evlavia evreiască în zilele de sărbătoare ridicată. jüdischer Lobgesang an hohen Festtagen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hallel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALLEL


allel
alle̲l
antiparallel
antiparalle̲l
parallel
paralle̲l 
planparallel
pla̲nparallel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALLEL

Halle
Halleffekt
halleluja
hallen
hallenartig
Hallenbad
Hallenbau
Hallendach
Hallenfußball
Hallenhandball
Hallenhaus
Hallenhockey
Hallenkirche
Hallenmeisterschaft
Hallensaison
Hallenschwimmbad
Hallenser
Hallenserin
Hallenspiel
Hallensport

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALLEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Sinonimele și antonimele Hallel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hallel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALLEL

Găsește traducerea Hallel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hallel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hallel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hallel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hallel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hallel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hallel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسبيحة صلاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

благодарственный гимн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hallel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hallel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alléluia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hallel
190 milioane de vorbitori

Germană

Hallel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hallel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

할렐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hallel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hallel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அல்லேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hallel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hallelvezimra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hallel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hallelem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

подячний гімн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hallel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Χαλέλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hallel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hallel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hallel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hallel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALLEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hallel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hallel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hallel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALLEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hallel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hallel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hallel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALLEL»

Descoperă întrebuințarea Hallel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hallel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Marburger Gesangbuch, worinnen über 600 ...
3. Da gingen sie zum grab hinein, Und funden da die engelein Im grab sitzen zur rechten hand, In einem langen weißen g'wand, Hallel. 4. Sie erschrnck'n sehr vor dem gesicht, Der engel antwort: furcht' euch nicht, Ihr sucht den gekreuzigten ...
‎1866
2
Die Komposition des Psalters: ein formgeschichtlicher Ansatz
Bemerkenswert ist dabei, daß die inhaltliche Argumentation zur Bezeichnung Großes Hallel von R.Jochanan erfolgt, also dem, der in der Interpretation von Graetz überhaupt nicht den Ausdruck hätte begründen müssen, wenn seiner Meinung ...
Matthias Millard, 1994
3
Geistliche und liebliche Lieder: welche der Geist des ...
_ heilen glei en fiimtilgtdieSlmdyGOtt hier aiif (xi-den nim-'mer- lieber mich mehr ii finden ifi, Finland. Hallel. Halleluja. »- 3. Lebt doch nie-iii IEfiis-du _ eib. HEri* J- Efii Ill GOxt iierfdhnt -uiid C hriii. f oll dem deinen ähn- min mein lich werden ...
‎1846
4
Gross Hallel. Bey Erklärung des 136 Psalm. -Helmstedt, Hamm 1713
Hermannus von der Hardt. , \ u '- .,- l 1 .n. ', 'x a. „ .3' ,'(' H 0 h" [a n,' r . '. l 'f' . i "l-',...' . I . .. ...“\ ' . 5 .. 'q '. , p , ' F g,' ..(. ..' 't a '- , '.,w' . \ .- r ' . , f: ' n .- ,' x / . l y Q' ' v' . ,( .x 'a . ,, . '. . . 'i. . u 4 xx. “' . . q.) .z ' o ' 'q ' 'i ' - - x- - - . Z , o v. -. d F... .. . . t *- * q ' . g 'X ...
Hermannus von der Hardt, 1713
5
Geistliche und liebliche Lieder, welche der Geist des ...
ich mit GOtt versöhnt, die Feindschaft ist ganz abgelehnt. Hallel. Hallel 18. Mein Herz darf nichl entsetzen sich, GOtt und die Engel lieben mich Hallel. Hallelujah. Die Freude, die mir ist bereit, vertreibet FurchtundTrau- rigkeit. Hallel. Hallelujah.
Johann Porst, 1868
6
Judaica Minora: Biblische Traditionen im rabbinischen Judentum
des Hallel wieder in die Synagoge zurück. Ist das aber nicht möglich, vollendet man das Hallel schon vor dem Mahl. Denn „beim Hallel lässt man nichts aus und fügt nichts hinzu" (tPes 10,6-8, Lieberman 197). Von einem schon vor Mittag ...
Günter Stemberger, 2010
7
Lieder
Hallel. Halleluja. Drauf folgt derSabbatb, in dem Grab, darin ich Ruh und Frieden Hab. Hallel. Halleluja. 5. In kurzem wach ich fröhlich auf, mein Oste» Tag ist schon im Lauf. Hallel. Halleluja. Ich wach auf durch des HEr- ren Stimm , veracht  ...
Johann Porst, Martin Luther, 1816
8
Das Ordentliche und Vermehrte Dresdnische Gesang-Buch: ...
Und wär er nicht erftanden. Halleluja :.: fo wär die Welt vergangen. Halleluja. :.: 3. Und feit daß er erftanden ift. Hallel. :.: lob'n wir den Herren Jefum Chrifi. Halleluja. :.: 4, Es gingen drei heilge Frauen. Hal. :.: des Morgens früh im Thauen. Hallel.
‎1871
9
Einige Lieder aus Woltersdorf's Gesangbuch
Hallel. Hallel. t1. Du bist ein Fels, du kannst niemals wanken. Du wirst nicht schläfrig, müd' und matt: änderst dich nimmermehr in Gedanken; bleibst einerlei in Nach und That. Die Gnade steht auf ewig sest. Der Zorn bleibt dem, det sie verläßt.
Ernst Gottlieb Woltersdorff, 1831
10
Gesangbuch
Und hilft ihnen aus Hallel. Z6) Er hat feinen Engeln befohlen über dir , Halles. Ks. Das sie dich behüten auf allen deinen Wegen, Hallel z? ) Lobet den H^rrn , ihr Engel, ihr starckcn Helden , Hallel. Ks. Die ihr seinen Befehl ausrich- , tet, HalKl.
Johann F. Danneil, 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALLEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hallel în contextul următoarelor știri.
1
IDF demolishes house of Palestinian murderer of 13-year-old Hallel ...
Tarayrah stabbed Ariel to death in her bedroom on June 30 and injured another resident while infiltrating the West Bank settlement of Kiryat Arba, next to Hebron ... «Jerusalem Post Israel News, Aug 16»
2
Supreme Court orders demolition of home of Hallel Ariel's murderer
The Supreme Court approved the destruction of the floor on which is located the home of the 17-year-old terrorist Mohammed Taraireh from the village of Bani ... «Ynetnews, Aug 16»
3
'It's difficult to sleep in the room where Hallel was murdered'
Rina Ariel, mother of Hallel-Yaffa who was murdered in her bed in by a Palestinian terrorist a month ago, told Arutz Sheva about the new memorial project the ... «Arutz Sheva, Aug 16»
4
A song for Hallel-Yaffa
Songwriter Naama Sodheart presents a heartbreaking memorial to terror victim Hallel-Yaffa Ariel, who was murdered in her bed in Kiryat Arba. Arutz Sheva Staff ... «Arutz Sheva, Iul 16»
5
Slain 13-year-old girl's family raising money for visitor center in her ...
Parents of Hallel Ariel, murdered in her bed by a Palestinian terrorist, are trying to raise NIS 450,000 to memorialize their daughter; 'people could come to hear ... «Ynetnews, Iul 16»
6
Hunderte begleiten die Familie von Hallel auf dem Tempelberg
Mehrere hundert Menschen haben heute die Familie des von einem Terroristen im Schlaf ermordeten Mädchens Hallel bei ihrem Besuch auf dem Tempelberg ... «israel heute ltd., Iul 16»
7
Family of slain Israeli teen holds Temple Mount memorial
The family of 13-year-old Hallel Yaffa Ariel, who was killed in a terror attack on June 30, held a memorial ceremony Tuesday morning at the Temple Mount in ... «The Times of Israel, Iul 16»
8
PHOTOS: Bereaved Family And Friends Visit Har Habayis In ...
... Habayis in memory of their daughter, 13-year-old Hallel Yafeh HY”D. Hallel was murdered by an Arab terrorist in her bedroom in the family's Kiryat Arba home. «Yeshiva World News, Iul 16»
9
Nach dem Tod von Hallel Ariel - Israel macht Facebook für Gewalt ...
Eine abscheuliche Tat ist es gewesen, und die Aufregung war groß in Israel: Schlafend in ihrem Bett wurde die 13-jährige Hallel Ariel in einer Siedlung nahe ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
10
Family of Hallel Ariel's Murderer Eligible for 'Martyrs' Fund'
The window to the bedroom of Hallel Yaffa Ariel, Hy”d, 13, who was stabbed and killed in a terror attack in Kiryat Arba on June 30. The family of her murderer, ... «http://hamodia.com, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hallel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hallel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z