Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEL

Kurzform von ↑Gelatine.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEL ÎN GERMANĂ

Gel  [Ge̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gel

Gel

Un gel este în general definit ca un sistem fin dispersat de cel puțin o fază solidă și o fază lichidă. Faza solidă formează o rețea tridimensională tip burete a cărei pori sunt umpluți cu un lichid sau un gaz. Dacă rețeaua este foarte poroasă și aerul este gazul intermitent, gelul este denumit și aerogel. Ambele faze penetrează complet. Această definiție are cea mai mare distribuție, nu există o definiție general acceptată. Ein Gel wird in der Regel als ein feindisperses System aus mindestens einer festen und einer flüssigen Phase definiert. Die feste Phase bildet dabei ein schwammartiges, dreidimensionales Netzwerk, dessen Poren durch eine Flüssigkeit oder ein Gas ausgefüllt sind. Ist das Netzwerk hochporös und Luft das eingelagerte Gas, so wird das Gel auch als Aerogel bezeichnet. Beide Phasen durchdringen sich dabei vollständig. Diese Definition besitzt die höchste Verbreitung, eine allgemein anerkannte Definition gibt es nicht.

Definiția Gel în dicționarul Germană

\u003cplural: geluri\u003e gelatinoasă dintr-o soluție fin divizată a unui produs cosmetic fără cremă; articol igienic gelatinos. <Plural: Gele> gallertartiger Niederschlag aus einer fein zerteilten Lösung einer Creme ähnliches, fettfreies Kosmetikum; gallertartiger Hygieneartikel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEL


Abel
A̲bel
Adel
A̲del 
Angel
Ạngel 
Ariel
A̲riel [ˈari̯ɛl), auch: [ˈari̯eːl]
Artikel
Arti̲kel  , auch: [arˈtɪkl̩] 
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Bel
Bẹl
Channel
[ˈtʃænl̩] 
Daniel
Da̲niel […eːl), auch: […ɛl]
Diesel
Di̲e̲sel 
Gabriel
Ga̲briel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Hotel
Hotẹl 
Isabel
I̲sabel
Israel
Ịsrael 
Joel
Jo̲el […eːl]  , auch: […ɛl]
Label
[ˈleɪbl̩] 
Level
Lẹvel 
Michael
Mịchael […eːl]  , auch: […ɛl] 
Model
Mọdel 
Regel
Re̲gel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEL

Geküsse
Gelabber
Gelaber
Gelabere
Gelache
Gelächter
gelackmeiert
gelackt
geladen
geladen sein
Gelage
Geläger
gelähmt
Gelähmte
Gelähmter
Gelähmtheit
gelahrt
Gelände
Geländeaufnahme
Geländedarstellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEL

Manuel
Marcel
Michel
Miguel
Motel
Opel
Panel
Papel
Pixel
Rachel
Samuel
Segel
Spiel
Stainless Steel
Titel
Viel
Vogel
Wendel
parallel
viel

Sinonimele și antonimele Gel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gel

Traducerea «Gel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEL

Găsește traducerea Gel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凝胶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مادة هلامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gel
190 milioane de vorbitori

Germană

Gel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゲル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜெல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

jel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γέλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEL»

Descoperă întrebuințarea Gel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jagd auf GEL: Einsatz für Ammons Team ; Kriminalroman
Das Team, bestehend aus einer Gruppe junger Leute, hat sich zum Ziel gemacht, fur Gerechtigkeit zu sorgen, frei nach dem grossen Vorbild Robin Hood und seiner Sherwood-Forrest-Truppe.
Conny Lens, 2001
2
Precursortechnik: molekülchemische Konzepte zur Darstellung ...
2.1 Klassische Sol-Gel-Prozesse – Definitionen und Beispiele Gele sind „ formbeständige, leicht deformierbare, an Flüssigkeiten und (oder) Gasen reiche disperse Systeme aus mindestens zwei Komponenten, die zumeist aus einem festen, ...
Edwin Kroke, 2004
3
Homophobie am Spielfeldrand: Spieler im Abseits
Der Autor hat 'Homosexualit„t im Profifuáball' als Thema seiner Studie gew„hlt, weil der Profifuáball als Synonym f_r Leistungssport in Deutschland ein Spiegelbild der Gesellschaft darstellen kann.
Christian Br_gel, 2012
4
Operation Villa Hü_gel: Kriminalroman
Februar 1943.
Mike Steinhausen, 2013
5
Die V?gel der Schweiz
F.Meisner, H.R. Schinz. 2:16. Ziothhnlfigtt Waffenreree. S. 244 1). llz'pcrltormrß. Atith Ordnnng. Stineiintnvi-gcl. Meeres. Ek:ch Unlerotdnnng. Mit kcgcllflrlnigetn. zngcfpintem Sellnnbel. a. Mit lappenfdrnngen Sentvitn: innen. [Kit.
F.Meisner, H.R. Schinz
6
Die Kanarienv?gel
L. Brehm. herci-lieingein dennir nenn fie jeden Morgen herausnehmen nnd die in ihnen verborgenen Sehnrnroherenerti'lgen tönneF wie": oben bei den Knnnrienvögein gezeigt werden iii, > l . - | Wegen-ihrer Fehr [nuten Stinnne-„wird fie ...
L. Brehm
7
Die V?gel Afrikas
347 discolor, Haliplana 55 discors, Ardea . 362 dispar, Pygargus . 537 Disporus . 82 Dissodectes 633 Пёжоит . . . 347 dodxoni. Gel/íctu'mus . 200 Dominicanas 40 170111171707111113. Lai-11s- . . 41 dominicus, Charadrius 166 «foiiziizl'cus ...
Anton Reichenow
8
Ermittlung verfahrenstechnischer Grundlagen für eine ...
... Trocknung sollte eine enge Zusammenarbeit mit den Herstellern der Sol-Gel- Beschichtungsmaterialien erfolgen, da der Trocknungsverlauf die Eigenschaften eines Sol-Gel-Materials mitbestimmt. An eine Erstarrungsphase des Sols müssen  ...
Tom Mühle, 2007
9
Bavaria: bd. Topographisch-statistisches handbuch des ...
«!tz«l»«f, Gemeinde, 34? Ein»,, 82 «el, in 7 0««»: »l»«l!n«, D,, t, Ps. «u, 60 «in«.. 12 «el. D»l»d«is, D., l. Ps. Au, «2 hin«., IS «el. H » u « st » d » , E., l. Ps. Au, ? Ein », «ut teil log, D., t, PI. Au, dl Ein«,, 9 Gel. «i,eld«ls, D,, l. PI. Au, 14? Ein«,, 25 Gel,  ...
Wilhelm Heinrich Riehl, J. Heyberger, August Wilhelm von Wachter, 1867
10
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
7 Angaben /ur Dosierung von Aloe-vcra-Gel in Der- matika sind nicht verfügbar. Unerwünschte Wirkungen: Allergische Wirkungen. Bisher wurden 2 Fälle von allergischer Dermatitis beschrieben: das eine Mal nach jahrelanger innerlicher und ...
Franz von Bruchhausen

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gel în contextul următoarelor știri.
1
Parfüm für die Emscher: Gel-Platten sollen Gestank bekämpfen
Oberhausen. Ein spezielles Maßnahmenbündel hat die Emschergenossenschaft für Oberhausen erarbeitet, um den Gestank am Emscherufer endlich zu ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Mystery: Bizarre Gel-Klumpen, die vom Himmel fallen
In einer US-Kleinstadt regnet es gleich mehrfach durchsichtige Gel-Klumpen. Anschließend sterben Tiere und viele Menschen werden krank. Aber woraus ... «Web.de, Aug 16»
3
Kleine Alltagshelfer: Warum Sie die Silicat-Gel-Beutel aus ...
Sie finden sich im Schuhkarton oder in Elektronik-Verpackungen: Silicat-Gel-Beutel sind kleine Säckchen, die mit Gelkügelchen gefüllt sind. Viele Menschen ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Spitzenschwimmerin Martina van Berkel verzichtet auf Gel-Nägel
Martina van Berkel, Schweizer Rekordhalterin über 200 Meter Delfin, verzichtet neuerdings auf ihre bunten Gel-Nägel. Zu viele Schwimmanzüge seien in letzter ... «FM1Today, Iul 16»
5
Spanien – Türkei: Gel schießt keine Tore
Viele Fußballer, nicht nur die türkischen, mögen es gegelt, Spanien hingegen kommt womöglich mit einer Tube Gel pro Monat für die ganze Mannschaft aus, ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Nizza kämpft gegen Möwenplage Drohnen zerstören Eier mit Gel
Die französische Stadt Nizza hat ein fliegendes Problem: Möwen greifen Menschen und Kleintiere an. Um dem ein Ende zu setzen, zerstört die Stadt nun mit ... «BLICK.CH, Iun 16»
7
Gel-Coated Nanowires Yield Batteries With Indefinite Cycle Life
“Mya was playing around, and she coated this whole thing with a very thin gel layer and started to cycle it,” said Penner, chair of UCI's chemistry department. «EE Times, Apr 16»
8
Die "Pille für den Mann": Verhütet Mann bald mit einem Gel?
Die "Pille für den Mann"Verhütet Mann bald mit einem Gel? Seit Jahren forschen Experten nach einem männlichen Verhütungs-Pendant zur Pille. Ohne Erfolg. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
Three first graders plotted to murder a classmate with silica gel ...
ANCHORAGE, Alaska — Three first-graders in Alaska's largest city plotted to kill a fellow student with silica gel packets that the girls believed was poison, ... «National Post, Mar 16»
10
Testosterone Gel Has Modest Benefits for Men, Study Says
David Bostick, 71, at home in Pittsburgh. After a few weeks of smearing a gel on his stomach — he did not know if it was testosterone or a placebo — he began ... «New York Times, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z