Înțelesul "handgestrickt" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HANDGESTRICKT ÎN GERMANĂ

handgestrickt  [hạndgestrickt]

CE ÎNSEAMNĂ HANDGESTRICKT ÎN GERMANĂ?

Definiția handgestrickt în dicționarul Germană

tricotate cu ciorapi de mână tricotate de mână "în sens figurat": metode tricotate manual.

mit der Hand gestricktBeispielehandgestrickte Strümpfe<in übertragener Bedeutung>: handgestrickte Methoden.

SINONIMELE «HANDGESTRICKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «handgestrickt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în handgestrickt

amateurhaft · dilettantisch · laienhaft · unfachmännisch · unprofessionell · unsachgemäß

TRADUCEREA HANDGESTRICKT

Găsește traducerea handgestrickt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile handgestrickt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «handgestrickt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 手工编织
• Traducător din Germană - Spaniolă: tejido a mano
• Traducător din Germană - Engleză: hand-knitted
• Traducător din Germană - Hindi: हाथों से बुना हुआ
• Traducător din Germană - Arabă: ومن ناحية محبوك
• Traducător din Germană - Rusă: ручная вязка
• Traducător din Germană - Portugheză: mão-de malha
• Traducător din Germană - Bengali: হাতে বোনা
• Traducător din Germană - Franceză: tricoté à la main
• Traducător din Germană - Malaeză: dirajut tangan
• Germană: handgestrickt
• Traducător din Germană - Japoneză: 手編み
• Traducător din Germană - Coreeană: 손으로 뜨는
• Traducător din Germană - Javaneză: tangan-rajutan
• Traducător din Germană - Vietnameză: đan bằng tay
• Traducător din Germană - Tamilă: கை பின்னப்பட்ட
• Traducător din Germană - Marathi: हात-तर्ाचे
• Traducător din Germană - Turcă: el örgüsü
• Traducător din Germană - Italiană: -Lavorato a mano
• Traducător din Germană - Poloneză: dzianiny ręka
• Traducător din Germană - Ucraineană: ручна в´язка
• Traducător din Germană - Română: Mână tricotate
• Traducător din Germană - Greacă: χέρι-πλεκτά
• Traducător din Germană - Afrikaans: -Hand gebrei
• Traducător din Germană - Suedeză: tickade
• Traducător din Germană - Norvegiană: hånd-strikket

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDGESTRICKT»

Descoperă întrebuințarea handgestrickt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu handgestrickt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Dienstleistungsbetrieb Schule: Konsequenzen für das ...

(3): Handgestrickt! Das ist alles bei uns im System handgestrickt. Ich habe mir das an anderer Stelle vermerkt ... (2): (3): ... beim zweiten Punkt sind wir jetzt. (1): Wenn sie sagen handgestrickt, dann liegt das vielleicht an den fehlenden ...

Volker Dörfler, 2007

Zuhören und Verstehen: warum man im Januar Brezel aß und im ...

Wollstoffe gab es auch, aber nur in begüterten Familien. Gegen die Kälte trugen alle weiblichen Familienmitglieder Unterröcke, manchmal mehrere. Die für die kalte Jahreszeit, waren sie handgestrickt, sogar mit schönen Mustern versehen.

Ute Schmidt-Hackenberg, 2003

Gewerkschafts-Zeitung

Damen- Pullover, handgestrickt 15, — Herren-Pullover m. Ärmel, handgestrickt 24.— Damen-Trachtenjacken, handgestrickt ..... 32, — Damen - Traohtenstrtimpfe (Baumw.) handgestrickt 8,75 Herren-Sportatrümpfe (Baumw.) handgestrickt 8,75  ...

Tote Seelen: Schwarzer Mondtag

Im Licht der Küche ließ sie sich verhältnismäßig gut betrachten. Sie trug einen dunklen Pullover, er schien handgestrickt zu sein, dazu eine schwarze, eng anliegende Jeans. Sie schritt lediglich barfuß. Aber das auffallendste Detail an ihr war, ...

Oliver Szymanski, 2011

Stricken macht schön: ... und noch mehr gute Gründe, jetzt ...

Und es gibt auch wieder mehr zu gucken auf den Straßen: Wie ist denn diese Mütze da gearbeitet? Und so ein Schal, ja, den könnte ich auch mal machen. Das Tuch, das die Frau da hinten trägt, ist das handgestrickt? Kommt mir irgendwie ...

Martina Behm, 2013

Sprachführer Polnisch

... reczna prätza rentschna handgestrickt robione recznie na drutach robjöne rentschnje na drutach Handtasche torebka torepka Keramik ceramika tzeramika Klöppelspitze koronka klockowa koronka klotzköwa Korbwaren wyroby koszykarskie ...

Agnieszka Bochert, 2004

Grossväter: Enkelkinder erinnern sich

Seine Socken mußten aus weißer, dünner Wolle und handgestrickt sein. Die Schuhe mußten schon wegen ihrer Größe vom Schuster Lukacka, der im Haus, in dem Großvater wohnte, seine Werkstätte hatte, handgefertigt werden. Für all diese ...

Erhard Chvojka, Jana Losová, 1997

Kirchen - Raum - Pädagogik

... bunt und vom Zufall zusammengewürfelte Gruppe von meist zwischen 20 und 70 Personen - um diese Zahlen nicht zu Ungunsten der Mobilität zu überschreiten, wurde die Werbung bewusst eher klein und ,handgestrickt', jedoch mit Niveau ...

Sigrid Glockzin-Bever, Horst Schwebel, 2002

Stakeholder Performance Reporting Von ...

Know-how verfügen, da diese folglich oft schlecht lesbar sind und unprofessionell („handgestrickt“) wirken. Bei Drucksachen jeglicher Art kommt einem systematischen Vorgehen und der Planung im Sinne eines PR-Konzepts zentraler ...

Sandra Stötzer, 2009

Der Geschmack des Sommers

Sarah Ockler. habe. Als ich jetzt nach ihm greife, bemerke ich innen am Kragen ein Etikett. »Handgestrickt von Alice« ist dort eingestickt, umgeben von zwei Herzchen. Alice mit den rot gefärbten Haaren. Alice von Alice's Tierkreationen, die ...

Sarah Ockler, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDGESTRICKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul handgestrickt în contextul următoarelor știri.

Rottweil: Handgestrickte Lösungen helfen nicht

Doch mit handgestrickten Lösungen kommen wir nicht weiter", betonte Mager. Dass nicht nur die Exponate, sondern das Haus selbst ein wertvolles Objekt ist, ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

Flüchtlinge dürfen aus Ungarn einreisen 4. / 5. September 2015 ...

Georg Streiter: "Es war alles Spitz auf Knopf, es war alles handgestrickt (...) aber es hat irgendwie funktioniert. Das fand ich eigentlich ganz beruhigend, weil es ... «SWR Nachrichten, Sep 16»

Klassisch und schlicht: Weniger ist mehr auf Volksfesten

149 Euro, Lederhose 1198 Euro, Socken 25 Euro maschinengestrickt und 109 Euro handgestrickt). Foto: Angermaier Trachten. Krumbach (dpa/tmn) - Von ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»

Bern-West hat Spass gemacht

Das Stadtfest war teilweise improvisiert und etwas handgestrickt. Dafür aber sehr sympathisch. Bern-West hat Spass gemacht. (Berner Zeitung). (Erstellt: ... «az Langenthaler Tagblatt, Aug 16»

Angela Magdici: «Im Rückblick ist man immer klüger»

Darauf angesprochen, dass dieses Vorgehen ziemlich handgestrickt und unüberlegt wirke, sagte sie: «Im Rückblick ist man immer klüger.» Sie räumte auch ein, ... «bluewin.ch, Mai 16»

Osnabrücker Caritas verkauft wieder Socken aus Albanien

Echte Wollsocken, handgestrickt: Wer ein Weihnachtsgeschenk mit sozialem Charakter sucht, kann jetzt wieder Caritas-Socken kaufen. Eine riesige Auswahl an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 15»

Prinzessin Charlotte: Das ist ihr Lieblingslabel

Die handgearbeitete Babywäsche aus Spanien der Marke "Irulea", die in San Sebastian handgestrickt wurde, hat Herzogin Catherine so gut gefallen, dass sie ... «Gala.de, Iun 15»

Sozialraumerkundung und Kartierung mit UMAP

Leider ist sie aufwändig handgestrickt und konnte so nicht mehr von anderen Jugendlichen fortgeführt werden. Das ist eigentlich sehr schade. Das passiert mit ... «Medienpädagogik Praxis-Blog, Apr 15»

Das Erfolgsmodell Citykirche Reutlingen

Beide sagen: »Anfangs war die Citykirche in Reutlingen schon ziemlich handgestrickt.« Will heißen: Im Mai 2005 ging es los, in der damals noch nicht ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 15»

Lieder über Gott und die Welt

... fünf Musiker der Band "Akzente" am kommenden Sonntag in der Hippolyt Kirche in Böhmenkirch auf. Dort stellen sie ihre neue, zweite CD "Handgestrickt" vor. «Südwest Presse, Feb 15»