Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "handkehrum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDKEHRUM ÎN GERMANĂ

handkehrum  [hạndkehrum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDKEHRUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDKEHRUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «handkehrum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția handkehrum în dicționarul Germană

brusc, în mod neașteptat, pe de altă parte, în același timp. plötzlich, unversehens andererseits, gleichzeitig auch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «handkehrum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDKEHRUM


Aurum
A̲u̲rum
Diskussionsforum
Diskussio̲nsforum
Einkaufszentrum
E̲i̲nkaufszentrum [ˈa͜inka͜ufst͜sɛntrʊm]
Forum
Fo̲rum
Pyrethrum
Pyre̲thrum
Quorum
Quo̲rum
Restitutio in Integrum
Restitu̲tio in Ịntegrum
Serum
Se̲rum [ˈzeːrʊm]
Spektrum
Spẹktrum [ˈʃp…), [ˈsp…]
Stadtzentrum
Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]
Trum
Trụm
Utrum
U̲trum
Verum
Ve̲rum
Zentrum
Zẹntrum 
darum
darụm  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːrʊm] 
drum
drụm 
herum
herụm 
rum
rụm 
warum
warụm 
wiederum
wi̲e̲derum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDKEHRUM

handicapieren
Handicapper
Handicapperin
Handinnenfläche
händisch
Handkamera
Handkante
Handkantenschlag
Handkarre
Handkarren
Handkäse
Handke
handklein
Handkoffer
handkoloriert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDKEHRUM

Amrum
Antiserum
Ausbildungszentrum
Bildungszentrum
Dienstleistungszentrum
Dokumentationszentrum
Ferrum
Geschäftszentrum
Kolostrum
Kontrollzentrum
Kulturzentrum
Kundenzentrum
Leistungsspektrum
Oberstufenzentrum
Rechenzentrum
Tagungszentrum
Vitrum
andersherum
andersrum
worum

Sinonimele și antonimele handkehrum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HANDKEHRUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «handkehrum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în handkehrum

Traducerea «handkehrum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDKEHRUM

Găsește traducerea handkehrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile handkehrum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «handkehrum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

handkehrum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

handkehrum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

handkehrum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

handkehrum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

handkehrum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

handkehrum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

handkehrum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

handkehrum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

handkehrum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

handkehrum
190 milioane de vorbitori

Germană

handkehrum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

handkehrum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

handkehrum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

handkehrum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

handkehrum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

handkehrum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

handkehrum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

handkehrum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

handkehrum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

handkehrum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

handkehrum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

handkehrum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

handkehrum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handkehrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handkehrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

handkehrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a handkehrum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDKEHRUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «handkehrum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale handkehrum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «handkehrum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDKEHRUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «handkehrum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «handkehrum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre handkehrum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDKEHRUM»

Descoperă întrebuințarea handkehrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu handkehrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Hessen) >in Essig, Öl und Zwiebeln marinierter 7' Handkäsec Es werden wieder Apfelweine verkostet und bewertet. Dazu gibt es Handkäse mit Musik ( Streuobstroute Nassauer Land 17. 1. 2003, Internet) handkehrum CH Adv.: > hingegen, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Der Arzt als Giftmischer, oder das Rechtsgefühl des ...
überaus zärtlichen Liebe zu seiner Frau, ohne die er keinett Tag zu leben vermöge, und gibt dann ein Gemälde von der aller- glücklichsten, friedfertigsten, und von keinen Mißhelligkeiten getrübten Ebe zum Besten; handkehrum behauptet ...
‎1866
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... untenherum woherum hierherum ringsherum linksherum andersherum rechtsherum weitherum verkehrtherum wiederum hinwiederum hiemm Kehrum handkehrum Handkehrum worum ringsum linksum rechtsum weitum kurzum ( Einl.7.2].3) ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
tcl>win> , alö man eine Hand umkehrt / wofür in Z. e H a n d »m (eine Hand um) üblich W. Er ist Handkehrum wieder gut; oder als Ausfüllungs» oder Vcrstarkungswört« chen: S'ist mir Handkehrum gleich , d. i. völlcg, ganz (allg.); — Handbub ...
Franz Joseph Stalder, 1812
5
Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...
Er ig Handkehrum wieder gut ; oder als AusfüllungS- oder Vergarkungswört« chen: S'ili mir Handkehrum gleich, d.i. völlig/ ganz (allg.); — Handbub/ Handknab / Aufwärter, der nur für kurze Zeit angestellt ist, vorzüglich ein junger Purfch , der  ...
Franz Joseph Stalder, 1812
6
Stockholmer Germanistische Forschungen
Ihre Gebrauchsfrequenz ist jedoch geringer und sie können stärkere Wirkung haben. Hervorzuheben wäre, dass alle Belege auf momentane, sehr schnelle Veränderung eines Zustandes hinweisen. (Im) Handkehrum Das Sofa ist im ...
7
Die Sprache Max Frischs in der Spannung zwischen Mundart und ...
... da kann er sich täuschen, Hel- vetismen sind ihm nicht immer bewußt, das helvetische handkehrum (Kaiser »handkehrum«) hält er für gemeindeutsch ( Gantenbein 366: Dann wieder, handkehrum, trinkt er, was seiner Niere nicht bekommt), ...
Walter Schenker, 1969
8
Ein Dachzimmer fürs kommende Jahrhundert: 281 Gedichte
HANDKEHRUM Peter Handke hat den Büchner-Preis von 1973 handkehr um, kommentarlos und ohne Zins und Zinseszinsen, zurückbezahlt , zehntausend Mark als Protest gegen die Zerstörung Serbiens durch die Nato-Bombardements.
Rolf Hörler, 2000
9
Beilagen zum Jahrbuch des Schweizer Alpenclub
handkehrum. unglücklich. wenn. fie fie nicht auf dem Rücken tragen könnte. Zu welcher Stärke es die Frauen beim Tragen der Laften gebracht. haben wir an anderer Stelle bereits gefehen (fiehe Seite 89). Schon die fünf- bis fechsjährigen  ...
Schweizer Alpen-Club, 1903
10
Imago
schrie es in ihm „wenn ich wollte! wenn ich dich nicht schonte! Was gilt's, ich möchte handkehrum dein kindisches „Rha, Eha" in ein schmachtendes Gugurr umwandeln. „Ietzt müssen Sie mich selber 98 Carl Spitteler.
Carl Spitteler, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDKEHRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul handkehrum în contextul următoarelor știri.
1
Jetzt frei verfügbar: Das E-Paper
Handkehrum gibt es zu viel Leerraum bei Einleitungen, die teils in den Haupttext hineinlaufen. Hintergrund für diese teils verstümmelten Texte sind technische ... «St. Galler Tagblatt, Sep 16»
2
Fabian Schär: «Wir wollen als Erste den Europameister schlagen»
Handkehrum ist es auch immer wieder eine Herausforderung, gegen einen Spieler wie Ronaldo zu spielen. Aber ich denke vor allem, die Portugiesen darf man ... «20 Minuten, Sep 16»
3
Stadt Bern streicht im Bauinventar 24 Prozent der Objekte
Handkehrum ist beispielsweise die moderne Merzenacker-Siedlung im Osten Berns neu aufgenommen worden. Mit dem neuen Bauinventar, das jenes aus den ... «bluewin.ch, Aug 16»
4
Weshalb das Klima keinen Benzinpreis von 5 Franken braucht
Handkehrum ist es dem CO2 und der Umwelt auch egal, wo auf der Welt das Treibhausgas eingespart wird. Ob beim Schweizer Autofahrer oder beim ... «Avenir Suisse, Aug 16»
5
Was sind das für Zähne?! Nicht-einheimische Fischart in Michigan ...
Handkehrum können diejenigen, die überleben, zu einer Gefahr des lokalen Ökosystems werden, indem sie sich fortpflanzen und andere Arten verdrängen.». «Blick am Abend, Aug 16»
6
EFG International zahlt deutlich weniger für BSI
Handkehrum erzielte die BSI auch ausserordentliche Einnahmen durch den Verkauf der B-Source-Beteiligung an den Softwarehersteller Avaloq. Operativ ... «finews.ch, Aug 16»
7
Accor will mit Ibis-Style ins Gewerbeareal Oberfeld
Er hatte handkehrum die Entscheidung über eine Änderung des Bebauungsplans nebst Veränderungssperre den Bauangelegenheiten vorangestellt. «Badische Zeitung, Iul 16»
8
Joël Thüring stellt sich auf die Seite des Polizeichefs
Oder: Die Polizei schiesse mit Gummischrot und Tränengas auf alles – egal, ob Chaot oder unschuldiger Familienvater. Handkehrum gibt es aber auch jene, die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Iul 16»
9
Die Markenbotschafterin
Und zweitens, handkehrum, bliebe gar nichts übrig von dieser Show, wenn Beyoncé nicht singen würde. Man könnte sagen, sie sei mit 34 Jahren endlich ... «Basler Zeitung, Iul 16»
10
Seit 20 Jahren Bauverwalter in Bellach: «Ich wollte immer Lösungen ...
Der Zuchwiler in Bellacher Diensten ist ein offener, aber fadengerader Mensch. «Ich habe immer direkt gesagt, was meine Meinung ist.» Handkehrum sei er nie ... «az Solothurner Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. handkehrum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handkehrum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z