Înțelesul "andersrum" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANDERSRUM ÎN GERMANĂ

andersrum  [ạndersrum]

CE ÎNSEAMNĂ ANDERSRUM ÎN GERMANĂ?

andersrum

Andersrum

Anders este o comedie germană, care a fost difuzată în 2005 pe prima emisiune ProSieben. Filmul TV se bazează pe o idee a actorilor Heiner Lauterbach și Mark Keller, care, de asemenea, au regizat și au jucat rolurile principale masculine.

Andersrum ist eine deutsche Komödie, die 2005 auf ProSieben erstausgestrahlt wurde. Der Fernsehfilm basiert auf einer Idee der Schauspieler Heiner Lauterbach und Mark Keller, die beiden führten auch Regie und spielten die männlichen Hauptrollen.

Definiția andersrum în dicționarul Germană

invers.

andersherum.

SINONIMELE «ANDERSRUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «andersrum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în andersrum

gleichgeschlechtlich · homosexuell · schwul · umgekehrt

TRADUCEREA ANDERSRUM

Găsește traducerea andersrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile andersrum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andersrum» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 另一条路
• Traducător din Germană - Spaniolă: a la inversa
• Traducător din Germană - Engleză: the other way
• Traducător din Germană - Hindi: दूसरा रास्ता
• Traducător din Germană - Arabă: في الاتجاه الآخر
• Traducător din Germană - Rusă: другой путь
• Traducător din Germană - Portugheză: a outra maneira
• Traducător din Germană - Bengali: অন্যান্য উপায়
• Traducător din Germană - Franceză: dans l´autre sens
• Traducător din Germană - Malaeză: cara yang lain
• Germană: andersrum
• Traducător din Germană - Japoneză: 他の方法
• Traducător din Germană - Coreeană: 다른 방법
• Traducător din Germană - Javaneză: cara liyane
• Traducător din Germană - Vietnameză: theo cách khác
• Traducător din Germană - Tamilă: மற்ற வழி
• Traducător din Germană - Marathi: इतर मार्ग
• Traducător din Germană - Turcă: başka yolu
• Traducător din Germană - Italiană: l´altro modo
• Traducător din Germană - Poloneză: w inny sposób
• Traducător din Germană - Ucraineană: інший шлях
• Traducător din Germană - Română: alt mod
• Traducător din Germană - Greacă: ο άλλος τρόπος
• Traducător din Germană - Afrikaans: andersom
• Traducător din Germană - Suedeză: den andra vägen
• Traducător din Germană - Norvegiană: den andre veien

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANDERSRUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul andersrum.

1

Erma Bombeck

Es wird so viel darüber geredet, warum Ehen in die Brüche gehen, mal andersrum gefragt: Wieso halten eigentlich doch so viele?

2

Harald Schmidt

Für unseren Lieblingsreporter Gerd Rubenbauer: Der Fuchs ist schlau und stellt sich dumm - bei Rubi ist es andersrum.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDERSRUM»

Descoperă întrebuințarea andersrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andersrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Andersrum: Drehbuch für eine Komödie über Liebe, Erpressung ...

Das Leben k nnte so wunderbar sein!

Wolfgang Schürholt, Wolfgang rholt, 2010

Andersrum durch die USA - Teil 1 - Florida: Ein schwules ...

Ein schwules Roadmovie führt durch Florida und Kalifornien Michael J. Unge. Zu Beginn Alle Rechte am Text liegen bei dem Autor. Auszugweise Verwendung oder Vervielfältigung ist nicht gestattet. Andersrum durchdieUSA Teil 1 - Florida ...

Michael J. Unge, 2013

Anna Andersrum

Die kleine Maus Anna hat sich in den Kopf gesetzt, alles verkehrtherum zu machen.

Anita Jeram, 1996

Sprache der Zehen 2

KAPITEL. 15. Die. Sprache. der. Zehen. andersrum. (höheres) Vertrauen aus. Deswegen muss sie auf jeden Fall einen. Kann man sagen, welche Zehen zu einer Person gehören? Ja, das kann man, aber wenn man sich damit in der ...

Imre Somogyi, 2005

Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...

Wäre ich damals schon andersrum gewesen, ich hätte ihn vielleicht von seinem Weg abbringen können. Wäre ich politisch andersrum gewesen, säße ich heute vielleicht im Knast. – Im Jahr 2007, nach mehr als 23 Jahren Haft, lehnte ...

Gerd Hamann, 2008

DAS TRETBOOT und der AU-WEH-ZEH

Bei mir geht das andersrum. Bei mir kriegen Sie, edle Leserin, weitgereister Leser, für Ihr Geld nicht nur ein Vorwort, sondern gleich seitenlang mehrere Vorworts. Vorworts? Muß es nicht Vorworte heißen? Oder Vorwörter? Vorwörts?

Norbert Bathon, 2002

Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen

Werbemittel* Win andersrum _ von und für Neu-Dor-Pommerns Wandel, Schiffahrt, Gewerbe u. dgl. M0. 7. ,Stralfund- den 25. November Preis-ein Stralsund. WaizenilWW-Yc leW-Ya g Roggen:|14Gl.-Fl _W- kllöW-V- Z 5 Gekfie: Z68- ,-* - ä 73- ...

Homosexualitäten, literarisch: literaturwissenschaftliche ...

»Letztendlich. sind. wir. alle. andersrum«. Metonymische Unterdrückung und Identität in Isherwoods Goodbye to Berlin* Ein Teil des Wesens der politischen Kontrolle ist die politische Isolation einer Gruppe von Unterdrückten gegenüber den ...

Maria Kalveram, Wolfgang Popp, 1991

Schweineöde: Roman

Der Fuchs ist schlau und stellt sich dumm, der Wessi macht es andersrum. Was ist der Unterschied zwischen einem Fuchs und einem Ossi? Der Fuchs ist schlau und stellt sich dumm, der Ossi macht es andersrum. Was ist der Unterschied ...

Carsten Otte, 2004

Frankfurter Hefte

Warum sollen wir es nun nicht andersrum versuchen: Wir wollen den ,Anschluß Andersrum'! Laßt uns diesmal uns dem unabhängigen Österreich einverleiben, das hat uns niemand verboten! Wir dürfen uns nicht für ,neutral' erklären, das ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDERSRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andersrum în contextul următoarelor știri.

Clevere Idee: Dieser Regenschirm ist einfach andersrum

Der Erfinder des Regenschirms hat gute Arbeit geleistet. Allerdings gibt es ein paar Nachteile, die dieser Regenschirm, der einfach andersrum ist, lösen soll:. «galileo.tv, Iun 16»

Grüne Andersrum tief betroffen über Anschlag in Orlando Dziedzic ...

"Wir sind angesichts des brutalen Mordanschlags auf Mitglieder der LGBTIQ* Community in Orlando zutiefst schockiert. Unsere Gedanken und unser Mitgefühl ... «gruene.at, Iun 16»

Schulden machen krank und andersrum

Ulrike Ermert (v.l.), Petra Kogel, Ilse Köhler, Carmen Rosendahl-Küpper und Martina Breidt bieten ein umfassendes Beratungsangebot für die Menschen in der ... «Aachener Zeitung, Iun 16»

Straßenfest “Andersrum ist nicht verkehrt” am 11. Juni 2016 in ...

Wien-Mariahilf feiert wieder nach Herzenslust die Offenheit und Toleranz: Beim 11. LGBTIQ-Straßenfest “Andersrum ist nicht verkehrt”. Dabei setzt man in der ... «Vienna Online, Iun 16»

EM-Serie - Bode rief: „Andersrum“

Doch dann ruft Marco Bode: Andersrum. Ich habe mich daraufhin tatsächlich andersherum gedreht – und einfach abgezogen, ohne zu überlegen.“ Der Ball ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»

Andersrum ist auch nicht besser: Ein Tomboy muss gar nichts

Germany hat ein neues, nächstes Topmodel und der Schock sitzt tief: Die junge Frau hat kurze Haare. Menschen, die emotional stabil genug sind, die Show zu ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Latte Macchiato geht andersrum!

Wenn er frei zugänglich wäre, dann wäre er mit Sicherheit eine der besten Adressen für Kaffeegenießer in Reutlingen: Der kleine Schulungsraum mit der ... «Südwest Presse, Apr 16»

Endlich wieder Beef: Isolation Berlin vs. Drangsal und andersrum

Nachdem die deutsche Musikpresse ja eher verzweifelt versucht hat, die öden Langweiler von AnnenMayKantereit gegen die österreichischen ... «taz.de, Apr 16»

Andersrum ist auch nicht besser: Woof mich!

Jahrtausendelang zog der Wolf durch die Wälder und heulte zum Mond hinauf. Sein Nachfahre, der Hund, himmelt am liebsten den Menschen an. «ZEIT ONLINE, Apr 16»

Chinesische Gegensätze Bleibt alles andersrum

Chinesische Gegensätze Bleibt alles andersrum. Der Fortschritt, sagt Hegel, vollzieht sich, wie alles Lebendige, in Widersprüchen. Die Chinesen übertreiben es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»