Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Härteausgleich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÄRTEAUSGLEICH ÎN GERMANĂ

Härteausgleich  Hạ̈rteausgleich [ˈhɛrtə|a͜usɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄRTEAUSGLEICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄRTEAUSGLEICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Härteausgleich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Härteausgleich în dicționarul Germană

compensații financiare atunci când apar greutăți sociale. finanzieller Ausgleich beim Auftreten sozialer Härten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Härteausgleich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄRTEAUSGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄRTEAUSGLEICH

Härte
Hartebeest
Härtefall
Härtefallkommission
Härtefallregelung
Härtefonds
Härtegrad
Härteklausel
Härtemittel
härten
Härteparagraf
Härteprüfung
härter
Harter
Härterei
Härteskala
härteste
Härtestufe
Härtetest
Härteverfahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄRTEAUSGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Sinonimele și antonimele Härteausgleich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Härteausgleich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÄRTEAUSGLEICH

Găsește traducerea Härteausgleich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Härteausgleich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Härteausgleich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

体恤津贴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aprobaciones por compasión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Compassionate Allowances
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुकंपा भत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البدلات الرحيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сострадательные пособиях
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Subsídios compassivas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দয়াশীল ভাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

allocations de compassion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Elaun penyayang
190 milioane de vorbitori

Germană

Härteausgleich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

思いやり引当金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동정 수당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tunjangan welasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Các khoản phụ cấp từ bi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரக்கமுள்ள அல்லொவன்சஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनुकंपा भत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Şefkatli Ödenekler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Indennità compassionate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Świadczenia współczucia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жалісливі посібниках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Indemnizații pline de compasiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρηγορητική Αποζημιώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

barmhartige Toelaes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

medkännande Ersättningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

medfølende Kvoter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Härteausgleich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄRTEAUSGLEICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Härteausgleich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Härteausgleich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Härteausgleich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÄRTEAUSGLEICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Härteausgleich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Härteausgleich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Härteausgleich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄRTEAUSGLEICH»

Descoperă întrebuințarea Härteausgleich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Härteausgleich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einkommensteuer
3 Härteausgleich nach § 46 Abs. 3 EStG und § 46 Abs. 5 EStG i.V.m. § 70 EStDV Arbeitnehmer Ein Härteausgleich kommt nur bei Stpfl. zur Anwendung, deren Härteausgleich Einkommen ganz oder teilweise aus Einkünften aus ...
Klaus von Sicherer, 2005
2
Verordnung über das Verfahren zur Festsetzung von ...
Ohne Autor. Verordnung über das Verfahren zur Festsetzung von Entschädigung und Härteausgleich nach dem Energiesicherungsgesetz "Verordnung über das Verfahren zur Festsetzung von Entschädigung und Härteausgleich nach dem ...
Ohne Autor, 2013
3
Die Enteignungs - Entschädigung: Handbuch
Regelungen über einen Härteausgleich enthalten heute alle neuzeitlichen Enteignungsgesetze (z.B. Art. 18 BayEG, § 13 EEG NW, § 6 EG MV). Der Gesetzgeber hat damit die Möglichkeit geschaffen, Nachteile auszugleichen, die  ...
Manfred Aust, Dieter Pasternak, Rainer Jacobs, 2007
4
Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse ; vergleichende ...
2 Härteausgleich Der Härteausgleich nach § 181 BauGB soll von der Gemeinde, soweit es die Bil- 683 ligkeit erfordert, bei der Durchführung des BauGB zur Vermeidung oder zum Ausgleich wirtschaftlicher Nachteile insbesondere auch im ...
‎2007
5
Bundesgesetz zur Regelung der rückerstattungsrechtlichen ...
Durch Rechtsverordnung der Bundesregiertmg, die der Zustimmung des Bundesrates bedarf, kann bestimmt werden, daß ein Härteausgleich auch wegen der Entziehung von anderen als in Satz 1 genannten Gegenständen gewährt werden ...
ohne Autor, 2013
6
Grundstücke vererben und verschenken: Steuer- und ...
Steuer- und Bewertungsrecht Horst Haar. Ob die Berechnung eines Härteausgleichs sich „lohnt" lässt sich durch einen Blick in die Tabelle in H 75 ErbStH feststellen. Bis zur Höhe der dort genannten Beträge ist der Härteausgleich für den ...
Horst Haar, 2007
7
Die Landtagsfraktionen in Sachsen-Anhalt Von 1946 Bis 1950: ...
Um dies zu erreichen, hatten sie im Landtag die Gründung des Ausschusses für Härteausgleich erstritten, der aber infolge des Einflusses der SMA in Sachsen- Anhalt nur über vier Monate hinweg arbeiteten“). Dennoch gaben LDP und CDU  ...
Christina Trittel, 2006
8
Öffentliches Baurecht und Raumordnungsrecht
Sozialplan und Härteausgleich Sozialplan und Härteausgleich knüpfen an die persönlichen Lebensumstände von Menschen an, die schwerwiegend durch städtebauliche Maßnahmen betroffen sind. Beide Rechtsinstitute sind dem ...
Ulrich Battis, 2006
9
Erbschaftsteuerrecht
Härteausgleich (§ 19 Abs. 3 ErbStG) Fall 51: Tochter T (30 Jahre) erbt das Vermögen ihres Vaters. 474 a) Wie hoch ist die zu zahlende Steuer bei einem steuerpflichtigen Erwerb von b) Wie hoch ist sie bei einem steuerpflichtigen Erwerb von ...
Wilfried Schulte, 2010
10
BGH-Rechtsprechung Strafrecht 2010: die wichtigsten ...
Hierin liegt ein besonderer Nachteil, welcher einen Härteausgleich erforderlich macht (vgl. BGH, Beschluss vom 26. Januar 2010 – 5 StR 478/09, BGHR StGB § 55 Abs. 1 Satz 1 Härteausgleich 18; Urteil vom 2. März 1994 – 2 StR 740/93). 2.
Jürgen-Peter Graf, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄRTEAUSGLEICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Härteausgleich în contextul următoarelor știri.
1
«Zug zahlt 771 Millionen Franken zu viel für den NFA»
Dieses zeigt, welche wirtschaftliche Basis zur Verfügung steht. Härteausgleich: Der Härteausgleich besteht nur im Übergang vom alten Finanzausgleich zum ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
2
132 Millionen: Steiermark öffnet geheime Liste
So wurden im Vorjahr 132 Millionen Euro ausgeschüttet. Unter dem Titel Haushalts-/Härteausgleich gingen allein 1,5 Millionen Euro an Hart bei Graz. «Kleine Zeitung, Iun 16»
3
Was steuerlich bei Werbung auf Privatfahrzeug eines Mitarbeiters gilt
Denn im Einkommensteuergesetz gibt es einen Härteausgleich, nachdem Nebeneinkünfte bis zu einem Maximalbetrag von 410 Euro im Jahr nicht versteuert ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Apr 16»
4
Haben Sie 2015 geheiratet?
Anders bei der Einzelveranlagung: Hier bekommt jeder Ehepartner für seine Nebeneinkünfte den Härteausgleich. Da Sie bei der Einzelveranlagung aber auf ... «Steuertipps.de, Mar 16»
5
Jugendstrafe, Erwachsenenstrafe – und die Gesamtstrafenbildung
Lebensjahres begangen hat, nicht in Betracht kommt, ist dem Angeklagten ein Härteausgleich zuzubilligen. Diese durch die getrennte Aburteilung verursachte ... «Rechtslupe, Mar 16»
6
Wann müssen Rentner eine Steuererklärung abgeben?
Der nach dieser Saldierung verbleibende Betrag ist gleichzeitig der Betrag, der als Härteausgleich vom Einkommen abgezogen wird, also steuerfrei bleibt. «Steuertipps.de, Feb 16»
7
Erbschaftssteuer bei Immobilien
... von der Finanzverwaltung im Wege des sogenannten „Härteausgleich“ abgemildert werden. Abschließend ist noch darauf hinzuweisen, dass das Haus, sollte ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 15»
8
Digitalisierung - Steuerverwaltung soll einfacher werden - und teurer
Auch der Geschäftsführer des Neuen Verbandes der Lohnsteuerhilfe, Uwe Rauhöft, betrachtet das Vorgehen gegen den Härteausgleich mit Skepsis. "Bereits ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
9
Grenzgänger in die Schweiz – und der Härteausgleich
Härteausgleich). Betragen diese Einkünfte in den Fällen des § 46 Abs. 2 Nr. 1 EStG 2009 mehr als 410 EUR, dann kann durch eine Rechtsverordnung die ... «Rechtslupe, Aug 15»
10
Härteausgleich für eine bereits durch Vollstreckung erledigte ...
Ein Härteausgleich bezieht sich, sofern eine solche zu bilden ist, auf die nunmehr zu verhängende Gesamtstrafe. Dies führte im hier entschiedenen Fall dazu, ... «Rechtslupe, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Härteausgleich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/harteausgleich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z