Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hartglas" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARTGLAS ÎN GERMANĂ

Hartglas  [Hạrtglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARTGLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARTGLAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hartglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cristal

Kristallglas

Termenul de sticlă de cristal, derivat din cristal de rocă, se referă la sticlă incoloră de înaltă calitate, care adesea conține oxizi metalici sau ioni ca aditivi. Cu toate acestea, nu este cristalin în sens fizic, ci este amorf ca toate tipurile de sticlă. Alte denumiri sunt sticla din sticlă, oglindă și sticlă - ambidextroasă. Termenul de sticlă cristalină a fost folosit în istorie pentru diferite tipuri de sticlă. Sticla din cabanele de sticlă forestieră este colorată în verde datorită nisipului ferugin și, prin urmare, este numită "sticlă de pădure". Deja în secolul al XV-lea, sticla de cristal a fost produsă la Veneția și lăudată ca "cristallo". Ulterior, această denumire a fost aplicată tuturor ochelarilor lucioase, incolore, cu refracție ridicată, care ar putea fi produse la o grosime optimă pentru tăieturile de sticlă, fără a pierde nici o transparență. Este adevărat că ochelarii cu oxid de plumb au fost deja depozitați în Evul Mediu, dar invenția așa-numitului cristal de plumb din baroc este atribuită englezei. Era un tip de geam cristal clar, care este deosebit de potrivit pentru sticla lustruita. Der Begriff Kristallglas, abgeleitet von Bergkristall, bezeichnet hochwertiges farbloses Glas, das oft Metalloxide oder -ionen als Zusätze enthält. Es ist jedoch nicht im physikalischen Sinne kristallin, sondern amorph wie alle Glassorten. Andere Bezeichnungen sind Hartglas, Spiegelglas und — zweideutig — Kronglas. Die Bezeichnung Kristallglas wurde im Laufe der Geschichte für unterschiedliches Glas verwendet. Glas aus Waldglashütten ist wegen des eisenhaltigen Sandes grünlich gefärbt und wird daher „Waldglas“ genannt. Bereits im 15. Jahrhundert wurde in Venedig kristallklares Glas hergestellt und als „cristallo“ angepriesen. Später ging diese Bezeichnung auf alle glänzenden, farblosen Gläser mit hoher Lichtbrechung über, die in einer für Glasschliffe optimalen Stärke hergestellt werden konnten, ohne an Transparenz einzubüßen. Zwar gab es mit Bleioxiden versetzte Gläser schon im Mittelalter, die Erfindung des sogenannten Bleikristalls im Barock wird jedoch den Engländern zugeschrieben. Es handelte sich dabei um eine kristallklare Glasart, die sich vorzüglich für geschliffenes Glas eignet.

Definiția Hartglas în dicționarul Germană

în special sticlă tare. besonders hartes Glas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hartglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HARTGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Altglas
Ạltglas [ˈaltɡlaːs]
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Borosilikatglas
Bo̲rosilikatglas
Brokatglas
Broka̲tglas
Diatretglas
Diatre̲tglas
Drahtglas
Dra̲htglas [ˈdraːtɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flintglas
Flịntglas
Gleitsichtglas
Gle̲i̲tsichtglas
Haftglas
Hạftglas
Hyalitglas
Hyali̲tglas
Kontaktglas
Kontạktglas [kɔnˈtaktɡlaːs]
Mattglas
Mạttglas [ˈmatɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Sektglas
Sẹktglas [ˈzɛktɡlaːs]
Silikatglas
Silika̲tglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HARTGLAS

Härtestufe
Härtetest
Härteverfahren
Hartfaser
Hartfaserplatte
Hartgeld
hartgesotten
Hartgestein
Hartgummi
hartherzig
Hartherzigkeit
Hartheu
Hartholz
harthörig
Harthörigkeit
Hartkäse
Hartkerngranate
hartköpfig
Hartköpfigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARTGLAS

Brillenglas
Einmachglas
Fensterglas
Flachglas
Isolierglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Muranoglas
Opalglas
Opernglas
Quarzglas
Rauchglas
Reagenzglas
Schnapsglas
Schutzglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Trinkglas
Verbundglas
Wasserglas

Sinonimele și antonimele Hartglas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hartglas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARTGLAS

Găsește traducerea Hartglas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hartglas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hartglas» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钢化玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vidrio templado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

toughened glass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गिलास कडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشديد الزجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

закаленное стекло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vidro temperado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

toughened কাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

verre trempé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaca toughened
190 milioane de vorbitori

Germană

Hartglas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

強化ガラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강화 유리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaca toughened
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kính cường lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடுமைப்படுத்திய கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

toughened काच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sertleştirilmiş cam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vetro temperato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szkło hartowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загартоване скло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sticlă călită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκληρυμένο γυαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gehard glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

härdat glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

herdet glass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hartglas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARTGLAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hartglas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hartglas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hartglas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARTGLAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hartglas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hartglas» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hartglas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARTGLAS»

Descoperă întrebuințarea Hartglas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hartglas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft in Emden
Während gewöhnliches GW schon beim Fallen aus geringer Höhe zerbricht, kann Hartglas ziemlich hoch herabfallen ohne zu zerbrechen. Man kann Gegenstände auf dasselbe herabfallen lassen, ohne dass sie davon zerstört werden.
Naturforschende Gesellschaft in Emden, 1871
2
Der Jude, 1916-1928: jüdische Moderne zwischen ...
nar Hartglas (1883—1953) in Warschau ein »Hochzeitsgeschenk«, das von einem gemeinsamen Bekannten nach Berlin gebracht werden sollte. Das » Hochzeitsgeschenk« war ein Beitrag von Hartglas, in dem dieser den polnischen Juden ...
Eleonore Lappin, 2000
3
Dictionary, building and civil engineering:
... Faserplatte f, harzgetränkte Hartfaserplatte f - fibreboard gehärtete Faserplatte f ~ glass Temperglas n, gehärtetes Glas n, Hartglas n; zähes Glas n ~ safety glass Sicherheitsglas n, Hartglas n tempering steel Vergütungsstahl m template 1.
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
4
VDI Zeitschrift
wird als diejenige, bei welcher seine rasche Abkühlung erfolgte. Bei den holländischen Glasthränen, die ja nicht wesentlich von dem Hartglas verschieden sind, ist wiederholt constatirt worden, dass sie beim Erhitzen bis zum Erweichen ihre ...
5
Zeitschrift der Vereines Deutscher Ingenieure
wird als diejenige, bei welcher seine rasche Abkühlung erfolgte. Bei den holländischen Glasthränen, die ja nicht wesentlich von dem Hartglas verschieden sind, ist wiederholt constatirt worden, dass sie beim Erhitzen bis zum Erweichen ihre ...
6
VDI-Z.
Bei den holländischen Glasthränen, die ja nicht wesentlich von dem Hartglas verschieden sind, ist wiederholt constatirt worden, dass sie beim Erhitzen bis zum Erweichen ihre charakteristischen Eigenschaften verlieren; dagegen zeigt schon ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1877
7
Das Kochbuch für Geeks
Ideal sind hier als Material Hartglas (wie Arcoroc oder Lumi- narc) oder Melamin (ein beinahe unkaputtbarer Kunststoff, aus dem auch Ess- und Suppenschalen in Asialäden zu finden sind). Die meist billigen bunten Teller aus glasiertem ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
8
Lehrbuch Der Anorganischen Chemie
Von weiteren befonderen Glasarten feien außerdem erwähnt: Hartglas. Das Glas wird bis zum Erweichen erhiht und dann in Fettbädern oder zwifehen Platten rafch und gleichmäßig gekühlt, wodurch es in einen Spannungszuftand gerät.
F. Lehmann, 2013
9
iF yearbook product 2007
Produkt Product PHL 206 HEU Hartglas-Gasmulde Gas-fired tempered glass hob Design Robert Bosch Hausgeräte GmbH Alexander Marsch München, Germany Hersteller Manufacturer Robert Bosch Hausgeräte GmbH München, Germany ...
iF International Forum Design GmbH, 2007
10
Meßtechnik im Chemiebetrieb: Einführung in das Messen ...
... Hartglas-Meßwiderständen der Fall ist. Vorteilhaft ist dagegen, daß die ganz in Glas eingebetteten Meßwicklungen mechanisch sehr stabil sind. Der Einsatzbereich von Hartglaswiderstandsthermometern liegt zwischen - 200 und 600 °C.
Günther Strohrmann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARTGLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hartglas în contextul următoarelor știri.
1
In Win 509: Neuer Full-Tower mit Hartglas-Seitenteilen und RGB-Logo
Wie bereits vorgestellte Gehäuse ist auch das 509 aus SECC-Stahl und Hartglas gebaut. Das Highlight ist ein ansteuerbares Logo mit RGB-Beleuchtung. «HW-Journal, Sep 16»
2
InvisibleShield® Glass+ – ZAGG präsentiert neuen Displayschutz ...
Das glatte Hartglas wird an den Rändern durch abgerundete Kanten abgeschlossen und verstärkt. Maximale HD-Bildklarheit und Berührungssensitivität sind ... «inar.de, Sep 16»
3
anidees AI Crystal im Test: Vier LED-Lüfter im 5 mm dicken ...
Besonders dem 5 mm dicken Hartglas ist das hohe Leergewicht von 10,9 kg geschuldet. Neben den getönten Glasscheiben setzt sich der Midi-Tower im ... «ComputerBase, Aug 16»
4
Sharkoon bringt Tower mit Seitenfenster aus Glas
Anstatt eines Acryl-Sichtfensters bietet der DG7000-G ATX Midi-Tower ein komplettes Seitenteil aus Hartglas mit Blick auf die verbauten Komponenten. «ChannelPartner, Aug 16»
5
In Win H-Frame 2.0: auf 250 Stück limitiertes Aluminium-Gehäuse
Das Grundgerüst des offenen Gehäuses bildet sich aus neun Aluminiumlamellen, die an beiden Seiten mit Hartglas-Scheiben umschlossen werden. «HW-Journal, Iul 16»
6
In Win 303: Neuer Midi-Tower mit Hartglas-Sidepanel vorgestellt
Das Chassis besteht aus SECC-Stahl gepaart mit einem Seitenfester aus 3mm starkem Hartglas. Die Front ist „clear“, auch beim 303 verzichtet man wieder auf ... «HW-Journal, Mai 16»
7
iPhone-Schutzfolie perfekt aufgebracht - im Apple Store?
In Zusammenarbeit mit Belkin und dem "ScreenCare+ Application System" bekommt ihr den Hartglas-Protektor für das iPhone einwandfrei zentriert auf das ... «WEBLOGIT, Feb 16»
8
Moto X Force ab sofort in Deutschland verfügbar
Einfach betrachtet ist diese letzte Schicht nichts anderes als eine Displayfolie aus Hartglas, wie man sie häufig als Zubehör für sein Smartphone findet. «übergizmo.de, Ian 16»
9
Anker GlassGuard+: Solider & günstiger Hartglas-Displayschutz für ...
Wer dem vorbeugen möchte, bekommt mit dem Anker GlassGuard+ einen Displayschutz aus Hartglas. Wir haben das Displayglas getestet und möchten euch ... «appgefahren.de, Ian 16»
10
Kratzers Worschatz - Binkel, Schäsn, oide Schachteln
Im Münchner Hochhaus der Süddeutschen Zeitung sollte man stets mit wachen Sinnen durch die Gänge wandeln. Hier sind nämlich viele Türen aus Hartglas ... «Süddeutsche.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hartglas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hartglas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z