Înțelesul "Muranoglas" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MURANOGLAS ÎN GERMANĂ

Muranoglas  [Mura̲noglas]

CE ÎNSEAMNĂ MURANOGLAS ÎN GERMANĂ?

Murano

Murano

Format: Insula Infobox / Întreținere / Înălțime lipsă Suprafață 1,171625 km² Populație 4683 3997 Inc / km² Promenada Murano, Venetian Muran, este un grup de insule situate la nord-est de orașul vechi din Veneția. Insula din lagună este cunoscută pentru arta sa de sticlă, dar trăiește și prin turism și, într-o măsură mult mai mică, prin pescuit. Rădăcinile datează din antichitate târzie. În secolele 5 și 6, populația a crescut prin refugiații din Altinum, care au căutat adăpost de la Huns și Lombards. La sfârșitul secolului al XIII-lea, producția de sticlă a fost concentrată aici, care a fost în declin față de sfârșitul Republicii Veneția. Numai în cursul secolului al XIX-lea a avut loc o revitalizare, susținută de comună. Murano a aparținut numai din 1924 în orașul Veneția.

Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Fläche 1,171625 km² Einwohner 4683 3997 Einw./km² Uferpromenade Murano, venetisch Muran, ist eine Inselgruppe nordöstlich der Altstadt von Venedig. Die Insel in der Lagune ist für ihre Glaskunst bekannt, lebt aber auch vom Tourismus und – in wesentlich geringerem Umfang – vom Fischfang. Ihre Wurzeln reichen bis in die Spätantike zurück. Im 5. und 6. Jahrhundert wuchs die Bevölkerung durch Flüchtlinge aus Altinum an, die vor Hunnen und Langobarden Schutz suchten. Ende des 13. Jahrhunderts wurde hier die Glasproduktion konzentriert, die gegen Ende der Republik Venedig im Niedergang begriffen war. Erst im Laufe des 19. Jahrhunderts kam es zu einer Neubelebung, die von der Kommune unterstützt wurde. Murano gehört erst seit 1924 zur Stadt Venedig.

Definiția Muranoglas în dicționarul Germană

sticlă artistică de subtilitate deosebită; Sticlă venețiană.

künstlerisches Glas von besonderer Feinheit; venezianisches Glas.

TRADUCEREA MURANOGLAS

Găsește traducerea Muranoglas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Muranoglas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Muranoglas» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Murano玻璃
• Traducător din Germană - Spaniolă: cristal de Murano
• Traducător din Germană - Engleză: Murano glass
• Traducător din Germană - Hindi: मुरानो ग्लास
• Traducător din Germană - Arabă: زجاج مورانو
• Traducător din Germană - Rusă: муранское стекло
• Traducător din Germană - Portugheză: vidro Murano
• Traducător din Germană - Bengali: গ্লাস
• Traducător din Germană - Franceză: verre de Murano
• Traducător din Germană - Malaeză: Murano kaca
• Germană: Muranoglas
• Traducător din Germană - Japoneză: ムラーノガラス
• Traducător din Germană - Coreeană: 무라노 유리
• Traducător din Germană - Javaneză: kaca Murano
• Traducător din Germană - Vietnameză: Murano kính
• Traducător din Germană - Tamilă: Murano கண்ணாடி
• Traducător din Germană - Marathi: Murano काच
• Traducător din Germană - Turcă: Murano cam
• Traducător din Germană - Italiană: vetro di Murano
• Traducător din Germană - Poloneză: szkło z Murano
• Traducător din Germană - Ucraineană: муранське скло
• Traducător din Germană - Română: sticla de Murano
• Traducător din Germană - Greacă: γυαλί Murano
• Traducător din Germană - Afrikaans: Murano glas
• Traducător din Germană - Suedeză: Muranoglas glas~~POS=HEADCOMP
• Traducător din Germană - Norvegiană: Murano glass

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURANOGLAS»

Descoperă întrebuințarea Muranoglas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Muranoglas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Italien-Lesebuch: Neue Impressionen aus dem Land der ...

Italien – Lebenslust unter südlicher Sonne Nachdem der erste Teil des "Italien-Lesebuchs" es bis auf Platz eins der Kindle-Bestsellerliste in der Rubrik "Reiseführer Italien" geschafft hat, kommt hier der zweite Teil der Geschichten ...

Almut Irmscher, 2014

MARCO POLO kompakt Reiseführer Venedig - Einkaufen

Antiquitäten, Spitzen, Masken, Muranoglas: 'venedig ist nicht billig, doch für stilvolle Souvenirs allemal gut Bild: Muranoglas *HIGHLIGHTS DELIKATESSEN GLAS MASKEN MODE PAPIERWAREN RAUMDEKOR& П WOHIN ZUERST?

Walter M. Weiss, 2013

Über Venedig: Der Stadtführer

Das Muranoglas OnlineKarte anzeigen MAPS Kapitel anhören Murano ist eine der größten Inseln Venedigs. Sie befindet sich 2 km von der RialtoInsel entfernt. Murano ist mit dem zentralen Teil der Stadt über Linien der Vaporetto verbunden.

Inga Tourmann, 2014

Venedig MARCO POLO E-Book Reiseführer

'r '— | Antiquitäten, Spitzen, Masken, Muranoglas: Venedig ist nicht billig, doch für stilvolle Souvenirs allemal gut Bild: Muranoglas *HIGHLIGHTS DELIKATESSEN GLAS MASKEN MODE PAPIERWAREN RAUMDEKOR& i WOHIN ZUERST?

Walter M. Weiss, 2012

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Venedig

Einkaufsadressen ANTIQUITÄTEN Antiquus San Marco, Calle del Botteghe 2973 Tel. [phone] Hochwertige Muranoglas-Antiqui— täten, auch Raritäten aus England und Frankreich. Grafica Antica San Marco, Calle Larga ><XII Marzo ...

MARCO POLO Reiseführer Venedig

v» V _ '-|r '—“_hF|-'-_-FFI Antiquitäten, Spitzen, Masken, Muranoglas: Venedig ist nicht billig, doch für SLII1IOIIE Souvenirs allemal gut Bild: Pasat Hetmariski & STOFFE N WOHIN ZUERST? Das teuerste Pflaster— aber natürlich eine ...

Walter M. Weiss, 2014

Venedig : [mit großem Cityplan]

041521 01 06 Hochwertige Muranoglas-Antiqui- täten, auch Raritäten aus England und Frankreich. )TCƂEC #PVKEC San Marco, Calle Larga XXII Marzo 2089 Tel. [phone] Alte Stiche und historische Vedu- ten von Venedig.

Evamarie Blattner, Peter Peter, 2013

Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer

Okt. am letzten 80 des Monats; Giardini) Auf diesem Trödelmarkt lassen sich klassische italienische Kochbücher, alte Parfümflaschen aus Muranoglas und rote Keramikkrüge aus den 1960er-Jahren zu Schnäppchenpreisen ergattern.

Lonely Planet, 2012

Der Zollstock

... er das einzig Lebendige am Platz zu sein schien. Im Schaufenster standen Figuren aus MuranoGlas; die ... Im Schaufenster stand auch ein Schachbrett mit Schachfiguren, alle aus MuranoGlas. Die weißen waren Christen, die schwarzen  ...

Gabriele Schmelz

Venedig Im Nebel:

Scarpa hatte irgendwie den Eindruck, als wollte Boscolo den Hinweis bezüglich Ballarins Fachkenntnisse im Glasbereich vom Tisch wischen. „Ich habe sie gefragt, ob er etwas vom Muranoglas verstand!“ „Kaum. Um ehrlich zu sein, gar nichts.

Johanna Valori, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURANOGLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Muranoglas în contextul următoarelor știri.

Pracht und Attacke

07.09.2016. Die NZZ feiert die irisierende Schönheit von Muranoglas, dem die Münchner Pinakothek der Moderne eine Ausstellung widmet. Die FR erlebt in ... «perlentaucher.de, Sep 16»

Glasdesign aus Murano in München: Fragile Schönheit

Die Biennalen von Venedig und die Mailänder Triennalen hatten lange grossen Einfluss auf das moderne Muranoglas. Wie nutzten Designer und Architekten ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

"Meine Leidenschaft für Muranoglas ist aus dem Zufall geboren"

Meine Leidenschaft für Muranoglas ist vor ungefähr zehn Jahren aus dem Zufall geboren. Wie das so ist, man sucht ein schönes Objekt für die Wohnung, ... «DIE WELT, Iul 16»

Ausstellung: "Murano. Milano. Venezia. Glas." in München

Noch bis zum 16. Oktober läuft die Ausstellung "Murano. Milano. Venzia. Glas." in der Pinakothek der Moderne, bei der an die 200 Objekte aus Muranoglas ... «Schöner Wohnen.de, Iul 16»

Wo sich Orient und Eldorado ganz nahe sind

Der Markt für Muranoglas ist in Bewegung. Während der mittlere Bereich unter Druck gerät, weil das Interesse der Sammler mittlerweile gesättigt ist, werden für ... «DIE WELT, Iul 16»

Wael Shawky stellt im Kunsthaus aus

Die fantasievollen Muranoglas-Marionetten von Wael Shawky sind die Hauptdarsteller in seinen Filmen über die Kreuzzüge zwischen dem 11. und 13. «ORF.at, Iul 16»

Neue Ausstellung in der Pinakothek der Moderne: Farbenrausch ...

Die Ausstellung "Murano. Milano. Venezia. Glas" ist vor allem dem Muranoglas gewidmet - buntes Glas als Gradmesser für Design und Kunst der Gegenwart. «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

«Tibits» expandiert nach Zürich Nord: Ein Vegi-Lokal für ...

Das zentrale Buffet ist allerdings im Vergleich zu anderen Filialen modernisiert, und erstmals wird auf Lampen mit Stäben aus Muranoglas gesetzt, die als ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Patricia Riekel: Abschied der "Bunte"-Chefredakteurin

... als Spiegel, die Säule daneben stammt aus einem alten Herrenhaus aus den Südstaaten, der Lüster aus Muranoglas aus der Horst Interior Galerie, München. «DIE WELT, Apr 16»

1000 Grad für bunte Kugeln

Ihr "Klassiker" sind ihre Regentropfenkugeln aus Muranoglas, die auf der Oberfläche mit Klarglas gepunktet sind und seit fünf Jahren ihre Kundschaft begeistern ... «Südwest Presse, Mar 16»