Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauswartung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSWARTUNG ÎN GERMANĂ

Hauswartung  Ha̲u̲swartung [ˈha͜usvartʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSWARTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSWARTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauswartung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauswartung în dicționarul Germană

Întreținerea unei case deoarece aparține activității unui îngrijitor. Wartung eines hauses, wie sie zum Tätigkeitsbereich eines Hausmeisters gehört.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauswartung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSWARTUNG


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSWARTUNG

Hauswand
Hauswart
Hauswartin
Hauswein
Hauswesen
Hauswirt
Hauswirtin
Hauswirtschaft
Hauswirtschafter
Hauswirtschafterin
hauswirtschaftlich
Hauswirtschaftsgehilfin
Hauswirtschaftslehre
Hauswirtschaftslehrer
Hauswirtschaftslehrerin
Hauswirtschaftsleiterin
Hauswirtschaftsmeister
Hauswirtschaftsmeisterin
Hauswirtschaftspfleger
Hauswirtschaftspflegerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSWARTUNG

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Härtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

Sinonimele și antonimele Hauswartung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauswartung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSWARTUNG

Găsește traducerea Hauswartung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauswartung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauswartung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

照料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caretaking
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

caretaking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

caretaking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

caretaking
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сбережение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caretaking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

caretaking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gardiennage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

caretaking
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauswartung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

留守番
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보살 피는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

caretaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chăm sóc người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

caretaking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

caretaking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çalışmalaraını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

portierato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

caretaking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збереження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caretaking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φύλαξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versorging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bevakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

caretaking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauswartung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSWARTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauswartung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauswartung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauswartung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSWARTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauswartung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauswartung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauswartung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSWARTUNG»

Descoperă întrebuințarea Hauswartung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauswartung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Die Gefeße beziehen fich auf Vermeidung der Anfieckung) Aufi * nahme der zuerft Angefieckten in die einzurichtenden Verpflegungsanfialten) möglichfie Einfchränkung der Hauswartung) die nun um Geld erkanft werden muß u. f. w. Dabey ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1796
2
Gender in Motion: Genderdimensionen Der Zukunftsgesellschaft
Das betrifft unter anderen die Branchen Haushaltung und Hauswartung, Reinigung, Gesundheit und Körperpflege. Hier herrscht eine „Komplementarität“ der Beschäftigung von MigrantInnen und ÖsterreicherInnen vor: Letztere arbeiten  ...
Karoline Bankosegger, Edgar J. Forster, 2007
3
Werk-Archithese
Wohnkultur Kann man Wohnen lernen? Urs Schmidt Auf dem hohen Seil der Hauswartung Anmerkungen zum Verhältnis von Hauswartung und Wohnqualität Die Qualität unserer Wohnviertel hat noch andere Dimensionen als Planung und  ...
4
Grundsystematik der Wirtschaftstätigkeiten ...
Wirtschaftsklosse 99: HAUSHALTUNG UND HAUSWARTUNG 991 HAUSHALTUNG 991.0 HAUSHALTUNG Hausgehilfin Haushaltung Privater Haushalt 992 HAUSWARTUNG 992.0 HAUSWARTUNG Hausbesorger Hausmeister Portier, ...
Österreichisches Statistisches Zentralamt, 1969
5
Narrative Erwartungen: Wie Alltagserzählungen einen ...
... kein Sozialleben - Eigene Lebenssituation: verheiratet, kranker Ehemann, 2 Töchter und 1 Sohn, Unzufriedenheit mit Arbeitsstelle bei Hauswartung - Situation vor der Bestätigung der Sucht: Vorahnungen, Rationalisierung - Situation der ...
Urs Spiegel, 2013
6
Volksdichtungen aus Oberguinea
Wenn das Mädchen I0—I2 Jahre alt ist —- hier schon ein hübsch aufgeschossenes Menschenkind —, dann gibt es die Hauswartung einer jüngeren Schwester ab und zieht hinaus, der Mutter bei der F armarbeit zu helfen . Da gibt es dann ...
Leo Frobenius, 2011
7
Volksdichtungen aus Oberguinea
Wenn das Mädchen 10—12 Jahre alt ist -- hier schon ein hübsch aufgeschossenes Menschenkind -—, dann gibt es die Hauswartung einer jüngeren Schwester ab und zieht hinaus, der Mutter bei der F armarbeit zu helfen . Da gibt es dann ...
Hanns Weltzel, 2012
8
GottesdienstKunst
Zwei Pfarrämter, zwei Sozialdiakone, eine Erwachsenenbildnerin, eine Mitarbeiterin für Kinder, das Katechetikteam, Sigristen und Organisten, Hauswartung und Verwaltungspersonal sowie rund dreihundert Freiwillige bilden zusammen mit ...
Angela Berlis, 2012
9
Technologiegestützte Dienstleistungsinnovation in der ...
Laut Seyfang (2001) beziehen sich die Mehrheit der nachgefragten und vermittelten Dienstleistungen auf den häuslichen Bereich, bspw. Gartenarbeit, Babysitting, Hauswartung, einfache Gesundheitsdienste und Nachhilfe für Schüler.
Karen A. Shire, Jan Marco Leimeister, 2012
10
Immobilienwirtschaft aktuell: die Immobilienbewertung in der ...
Immobilie Konventionelle Nachhaltige Differenz in% Immobilie Immobilie (50%- Quantil) (Simulation) Soll-Mietertrag 100 104 + 4% Leerstand 3 2.7 - 10% Ist- Mietertrag 97 101.3 + 4.4% Hauswartung (50% Auslagerung) 1 1 +/- 0% Versorgung ...
Christopher Bahn, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSWARTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauswartung în contextul următoarelor știri.
1
Café mit Bankgeheimnis
Das Caffè gehört vollumfänglich zur AEK Bank, genauer zur Tochtergesellschaft der AEK Service AG, wo auch die Hauswartung der eigenen Liegenschaften, ... «Jungfrau Zeitung, Sep 16»
2
Reinigungsbranche hat Mindestlöhne deutlich erhöht
Die FM Kirnbauer AG gehört zu den mittelgrossen der Branche. Sie ist in den Bereichen Unterhaltsreinigung, Spezialreinigung, Hauswartung und Gartenpflege ... «Zürichsee-Zeitung, Iul 16»
3
Ein ganz spezieller Mietermix im 50 Meter langen Riegel
... Die Veso-Firma Glanzpunkt, die Menschen mit psychischen Problemen beschäftigt, besorgt seit einigen Jahren die Hauswartung in Talgut-Liegenschaften. «Der Landbote, Iul 16»
4
Experten-Chat zu Miet-Nebenkosten
In den NK ist nur Warmwasser/Lift/Heizung/Hauswartung erwähnt. .... Die Kosten für Gartenarbeiten und den Hauswart fallen nicht in die Rubrik Servicevertäge. «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 16»
5
Institution Barbara Keller erhält eine Spende für Neubau
Andere Bereiche, in denen Aufträge für Auswärtige erledigt werden, sind personalisierte Postversände, Druckerei, Hauswartung und weitere. Die Stellen, die ... «Zürichsee-Zeitung, Ian 16»
6
Wenig Hoffnung auf Gerechtigkeit
Es bleibt aber fraglich, ob Sander, der die Hauswartung während Jahren vernachlässigt hat, für die verbleibenden 14 Monate auf einmal seinen Pflichten ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
7
Zur Razzia gegen Mietwucher: «Ein krasser Fall, aber nur die Spitze ...
Es gibt in der Stadt Zürich Hunderte von Wohnungen, für welche überrissene Mieten bezahlt und Eigentümer Unterhalt und Hauswartung völlig vernachlässigen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
8
In der «Kalki» leben auch Millionäre
Die «Drehscheibe» ist nicht nur Hauswartung und Verwaltung. Die fünf Mitarbeiter werden überall dort eingesetzt, wo die Partizipation der Bewohner nicht mehr ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
9
Ein neuer Bauverwalter soll nach Systemwechsel die Verwaltung ...
Der Bauverwaltung würden die Bereiche Werkhof, Hauswartung, Liegenschaften, Hoch- und Tiefbau und Umweltschutz/Verkehr angegliedert. «Damit hätten ... «Solothurner Zeitung, Sep 15»
10
Hegi und Mörsburg: Die Stadt will sich ihre Schlösser sparen
So wird den vier städtischen Angestellten, die sich um Hauswartung und Betrieb der Schlösser Hegi und Mörsburg kümmern (total 140 Stellenprozente), noch ... «Der Landbote, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauswartung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauswartung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z