Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bewirtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEWIRTUNG ÎN GERMANĂ

Bewirtung  [Bewịrtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWIRTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWIRTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewirtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bewirtung în dicționarul Germană

distracția de a mânca și de a bea, cu care unul este găzduit. exemplul de găzduire este o găzduire primitoare și prietenoasă. das Bewirten Essen und Trinken, womit jemand bewirtet wird. das BewirtenBeispieleine gastliche, freundliche Bewirtung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewirtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWIRTUNG


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWIRTUNG

Bewilligung
Bewilligungspflicht
bewilligungspflichtig
Bewilligungszeitraum
bewillkommnen
Bewillkommnung
bewimpert
Bewimperung
bewirken
Bewirkung
bewirten
bewirtschaften
Bewirtschafter
Bewirtschafterin
Bewirtschaftung
Bewirtungskosten
Bewirtungsvertrag
Bewitterung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWIRTUNG

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

Sinonimele și antonimele Bewirtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEWIRTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bewirtung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bewirtung

Traducerea «Bewirtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEWIRTUNG

Găsește traducerea Bewirtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bewirtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewirtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

待客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hospitalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hospitality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अतिथि सत्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حسن الضيافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гостеприимство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hospitalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আতিথেয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hospitalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hospitaliti
190 milioane de vorbitori

Germană

Bewirtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホスピタリティー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hospitality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lòng hiếu khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விருந்தோம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आदरातिथ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

misafirperverlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ospitalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gościnność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гостинність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ospitalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιλοξενία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gasvryheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gästfrihet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjestfrihet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewirtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWIRTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bewirtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewirtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewirtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEWIRTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bewirtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bewirtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewirtung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEWIRTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bewirtung.
1
Edda
Wasser bedarf, der Bewirtung sucht, Ein Handtuch und holde Ladung, Freundliche Gesinnung, wenn er sie finden mag, Wort und Wiedervergeltung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWIRTUNG»

Descoperă întrebuințarea Bewirtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewirtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Reisekostenrecht 2012: Arbeitsanleitungen für die ...
Bewirtung in betriebseigener Kantine Bei der Bewirtung in einer betriebseigenen Kantine sind die Formerfordernisse nicht einzuhalten, da es sich bei der betriebseigenen Kantine nicht um eine „Gaststätte“ handelt. Nur dann, wenn es sich um ...
Michael Popp, 2012
2
Das Einmaleins der Entgeltabrechnung 2010
9.6.7 Bewirtungskosten ln der Praxis kommen vielfältige Formen von Bewirtung vor, die einzeln zu betrachten sind. • Bewirtung in der Wohnung des Arbeitnehmers Eine Bewirtung von Geschäftspartnern oder Kollegen in der eigenen ...
Alexander Enderes, 2010
3
Bilanzgesetze 2011
Bewirtung und Bewirtungsaufwendungen (5) 1Eine fi Bewirtung im Sinne des § 4 Abs. 5 Satz 1 Nr.2 EStG liegt vor, wenn Personen bekçstigt werden. 2Dies ist stets dann der Fall, wenn die Darreichung von Speisen und/oder Getränken ...
Wiley-VCH, 2011
4
Handbuch Reisekostenrecht 2014:
2 Bei Bewirtung in einer Gaststätte genügen neben der beizufügenden Rechnung Angaben zu dem Anlass und den Teilnehmern der Bewirtung; auch hierbei handelt es sich um ein gesetzliches Tatbestandsmerkmal für den Abzug der ...
Michael Popp, 2014
5
Klausurtraining Steuerrecht: Zehn Examensklausuren aus dem ...
Mithin fallen allein die Aufwendungen für die Bewirtung der Mandanten in den Anwendungsbereich des 5 4 Abs. 5 S. 2 Nr. 2 EStG Die so abziehbaren Kosten beziehen sich auch auf die anlässlich einer solchen Bewirtung von Dritten ...
Matthias Gehm, 2013
6
Leitfaden für Unternehmensgründer - Steuerrecht: leicht ...
chend, wenn der Abgabepflichtige dartut, dass er anlässlich der Bewirtung jeweils eine auf seine beruflicheTätigkeit bezogene Leistungsinformation geboten hat. Es ist jedoch nicht erforderlich, dass mit der Bewirtung selbst ein Werbeobjekt ...
Klaus Hilber, 2010
7
Buchführung und Steuern im NetworkMarketing: ...
BUCHFÜHRUNG und STEUERN im NetworkMarketing Das Buch begleitet den Networker von seiner Gewerbeanmeldung bis hin zum Jahresabschluss.
Andrea Kutsch, 2012
8
Lexikon Lohnbüro 2014:
nicht übersteigt, ist die Bewirtung steuer- und beitragsfrei. Unerheblich ist, ob der Arbeitgeber an dem Essen teilnimmt oder nicht, sofern er aufgrund der getroffenen Vereinbarung den Arbeitnehmern den Sachbezug (das Mittagessen)  ...
Schönfeld/Plenker, 2014
9
Prüfungsvorbereitung Mandantenorientierte Sachbearbeitung
Leitfragen 1. Stellungnahme zur Prüferauffassung Bewirtungsaufwendungen sind Aufwendungen für den Verzehr von Speisen und Getränken und sonstigen Genussmitteln. Keine Bewirtung liegt vor (R 4.10 Abs. 5 S. 9 EStR) - bei Gewährung ...
Reinhard Kintzel, 2007
10
Grundlagen der doppelten Buchführung: eine praxisgerechte ...
Der Nachweis der Höhe und der betrieblichen Veranlassung der Aufwendungen ist durch schriftliche Angaben zu Ort, Tag, Teilnehmer und Anlaß der Bewirtung sowie Höhe der Aufwendungen zu führen. Bei Bewirtungen in betriebseigenen ...
Thomas C. Wolf, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWIRTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewirtung în contextul următoarelor știri.
1
Neuenburg Schwimmbadfest mit Musik und Bewirtung
Neuenburg Schwimmbadfest mit Musik und Bewirtung. Weiler Zeitung, 14.07.2016 23:08 Uhr. Foto: Weiler Zeitung. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iul 16»
2
Lankerner Sommerfest vom 5. bis 7. August mit Musik, Tanz ...
Eine Cocktail-Area und Imbiss-Bewirtung runden das Programm ab. Es gibt einen Buspendelverkehr jede halbe Stunde ab Bocholt und jede volle Stunde ab ... «Lokalkompass.de, Iul 16»
3
Wochenmarkt mit Bewirtung und Musik in Bietigheim-Bissingen
Oktober, jeweils bis 14 Uhr – schließen sich Stände mit zusätzlichen Angeboten sowie Bewirtung von den Marktplatz Arkaden aufwärts an den bestehenden ... «Südwest Presse, Iul 16»
4
Bewirtung - Caterer in der Staatsoper: Dallmayr sticht Konkurrenten ...
Etwa alle fünf bis sieben Jahre sei die Bewirtung ausgeschrieben worden, sagt Michael Käfer, bislang ohne Probleme. Dallmayr hatte sich 2009 erstmals ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
5
Noch keine Bilanz in Sachen Bewirtung Stadt-Mitarbeiter schenken ...
27.06.2016 In der Paul-Avon-Anlage wurde parallel zum Bahnhofstraßenfest gefeiert. Erstmals übernahm die Stadtverwaltung die Bewirtung. Auch die ... «Rüsselsheimer Echo, Iun 16»
6
Neue Abteilung sichert Bewirtung
Schon in den Vorgesprächen zeigten 70 Personen Interesse daran, bei der Bewirtung mitzuhelfen, zu einer Versammlung am vorigen Freitag kamen dann noch ... «Südwest Presse, Iun 16»
7
Bewirtung statt parken in Köln: Parkplätze können für ...
Sonnenvergnügen: Ob in Lokalen, wie hier an der Aachener Straße, die Kölner genossen die warme Frühlingssonne in der Stadt. Und Freitag heißt es wieder: ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
8
Bewirtung der Orchestermusiker startet holprig
Die großen Spielorte habe man nochmal auf den Mangel an Bewirtung hingewiesen. "Wir sind dran an dem Thema", berichtet Lubrich. Am Kornhaus schenkt ... «Südwest Presse, Mai 16»
9
Die Kasse stimmt, die Bewirtung kimmt
Juli 2014, nachdem der Höchstsatz in der Bewirtung mit Speisen und Getränken bei 30 Euro pro Person liegt. Landrat Wolfgang Rzehak plädierte dafür, die in ... «Tegernseer Stimme, Apr 16»
10
Bad Wildbad: Die Bewirtung erfolgt im Dirndl
Gekommen sind etwa 400, die sich dabei von der Stadt Bad Wildbad bewirten und von Besuchern der Calmbacher Kindergärten und von Grundschülern, von ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewirtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewirtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z