Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heizungsanlage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEIZUNGSANLAGE ÎN GERMANĂ

Heizungsanlage  He̲i̲zungsanlage [ˈha͜it͜sʊŋs|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEIZUNGSANLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEIZUNGSANLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heizungsanlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Heizungsanlage

încălzirea locuinței

Gebäudeheizung

Încălzirea clădirilor este un dispozitiv pentru încălzirea clădirilor sau a încăperilor individuale din clădiri. Sunt răspândite încălzirea cu gaz și încălzirea cu ulei; resursele regenerabile utilizează încălzirea peleților și încălzirea lemnului. Încălzitorul de depozitare pe timp de noapte este considerat în mod inutil, deoarece o formă de energie rafinată - electricitate - este utilizată pentru încălzire. Tehnologia de încălzire este utilizată pentru a genera căldură în spații închise. Acesta acoperă tehnologia de încălzire în sensul strict și construcția instalației de distribuție a căldurii, precum și furnizarea de combustibili. O prezentare generală este dată de articolul "Wärmetechnik". Costurile de încălzire au crescut brusc din 1973: 1973 și 1979/80 au existat două crize petroliere, potrivit cărora prețul petrolului a fost mult mai mare decât înainte. Prețul gazului și prețul energiei electrice au crescut de asemenea. Dacă proprietarii de teren transformă costurile de încălzire la chiriași, trebuie respectată regulamentul privind costurile de încălzire. Regulamentul reglementează contabilitatea costurilor de căldură. Multe încălzitoare în apartamente închiriate sunt, prin urmare, alocatoare de costuri de căldură. Eine Gebäudeheizung ist eine Vorrichtung zur Erwärmung von Gebäuden oder von einzelnen Räumen in Gebäuden. Verbreitet sind Gasheizung und Ölheizung; nachwachsende Rohstoffe nutzen Pelletheizung und Holzheizung. Die Nachtspeicherheizung gilt zu Recht als veraltet, da eine veredelte Energieform – Strom – zu Heizzwecken verwendet wird. Heiztechnik dient der Erzeugung von Wärme in geschlossenen Räumen. Sie umfasst die Heizungstechnik im eigentlichen Sinne und den Anlagenbau der Wärmeverteilung sowie die Versorgung mit Brennstoffen. Ein allgemeinen Überblick gibt der Artikel Wärmetechnik. Die Heizkosten sind seit 1973 stark gestiegen: 1973 und 1979/80 gab es zwei Ölkrisen, nach denen der Ölpreis jeweils viel höher als zuvor war. Auch der Gaspreis und der Strompreis stiegen. Wenn Vermieter die Heizkosten auf ihre Mieter umlegen, ist dabei die Heizkostenverordnung zu beachten. Sie regelt die Heizkostenabrechnung. An vielen Heizkörpern in Mietwohnungen sind deshalb Heizkostenverteiler.

Definiția Heizungsanlage în dicționarul Germană

Sistemul de încălzire. Heizanlage.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Heizungsanlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEIZUNGSANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEIZUNGSANLAGE

Heizraum
Heizrohr
Heizsonne
Heizspirale
Heizstoff
Heizstrahler
Heizstrom
Heizsystem
Heiztechnik
Heizung
Heizungsbau
Heizungsbauer
Heizungsbauerin
Heizungskeller
Heizungsmonteur
Heizungsmonteurin
Heizungsrohr
Heizungstank
Heizungstechnik
Heizvorrichtung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEIZUNGSANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinonimele și antonimele Heizungsanlage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heizungsanlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEIZUNGSANLAGE

Găsește traducerea Heizungsanlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heizungsanlage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heizungsanlage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

供热系统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sistema de calefacción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heating system
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हीटिंग सिस्टम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نظام التدفئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

система обогрева
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sistema de aquecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গরম করার সিস্টেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Système de chauffage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sistem pemanasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Heizungsanlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

暖房システム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

난방 시스템
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sistem dadi panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hệ thống sưởi ấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்ப அமைப்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गरम प्रणाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ısıtma sistemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riscaldamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

System ogrzewania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

система обігріву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sistem de încălzire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύστημα θέρμανσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwarming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värmesystem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varmesystem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heizungsanlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEIZUNGSANLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heizungsanlage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heizungsanlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heizungsanlage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEIZUNGSANLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heizungsanlage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heizungsanlage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heizungsanlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEIZUNGSANLAGE»

Descoperă întrebuințarea Heizungsanlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heizungsanlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Investitionsentscheidung zur neuen Heizungsanlage im Bauhof ...
Inhaltsverzeichnis 1.
David Rausch, 2013
2
Einfach Energie sparen
Jede Heizung muss regelmäßig von einem Installateur gewartet werden. Bei einer Gasetagenheizung müssen Sie als Mieter selbst die Wartung or- ganisieren und auch bezahlen. Wenn im Haus eine zentrale Heizungsanlage vorhanden ist, ...
Ute Goerke, 2009
3
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Deswegen nehme der VN an, daß er für die Heizungsanlage Entschädigung erhalte, wenn diese beispielsweise durch Leitungswasser beschädigt werde, das bestimmungswidrig aus einem über der Heizungsanlage verlaufenden Rohr der  ...
Horst Dietz, 1999
4
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
6.2.4.1 Heizung Für Heizungsanlagen ist zunächst durch eine Fachfirma zu prüfen, ob die bestehende Heizungsanlage in Bezug auf den Jahresnutzungsgrad, die Abgasverluste und -temperaturen sowie die Emissionen noch tragbar ist.
Stefanie Streck, 2011
5
Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht
... im Betriebskostenkatalog ausdrücklich aufgeführt sind (z.B. Reinigung und Wartung von Etagenheizung, Reinigung und Wartung von Warmwassergeräten, Kosten der Bedienung, Überwachung und Pflege der zentralen Heizungsanlage) , ...
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011
6
Erfolgreich Betriebskosten senken: Einsparpotenziale für ...
a) Die Kosten des Betriebs der zentralen Heizungsanlage einschließlich der Abgasanlage Begriffsbestimmung Zu den vorgenannten Kosten gehören: die Kosten der verbrauchten Brennstoffe und ihrer Lieferung, die Kosten des ...
Hans Jürgen Dörlich, 2008
7
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Heizung: Ob der Austausch einer Heizungsanlage eine modernisierende Instandsetzung ist, richtet sich ua nach folgenden Gesichtspunkten (vgl BayObLG 2Z BR 136/93, WuM 1994,504): • Funktionsfähigkeit der bisherigen Anlage, ...
‎2010
8
Umwelthandbuch, Öko-Audit: Konzept, Organisation und Inhalt ...
BlmSchV Überwachung Die Aufgabe der Heizungsanlage im Unternehmen KOLBE- DRUCK ist die Wärmeversorgung der Verwaltungs- und Betriebsräume. Der eingesetzte Brennstoff ist Erdgas. Erdgas wird in der Regel den fossilen ...
Manfred Sietz, Ute Deutschmann-Kolbe, 1995
9
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Einbau einer moderneren Heizungsanlage Bei der Planung einer neuen Heizungsanlage sollten alle die Ausführung tangierenden Bauteile mit berücksichtigt werden. Ob hier „nur" ein Heizungskessel ausgetauscht werden soll oder auch die ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
10
Immobilien bewerten leicht gemacht
Heizungsanlage. Die Leistung und somit der Energieverbrauch einer Heizungsanla- ge richten sich nach dem Bedarf an Heizwärme und Warmwasser . Deshalb wirkt sich die Qualität der Fassadendämmung sofort auf die Größe der  ...
Jörg Stroisch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEIZUNGSANLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heizungsanlage în contextul următoarelor știri.
1
Neue Heizungsanlage für das Tennis-Clubhaus
Messingen – Freuten sich über die Installation einer neuen Heizungsanlage: Stv. Vorsitzende Kirsten Scheffer mit Tochter Josefa, Platz- und Hauswart Manfred ... «El-News.de, Sep 16»
2
Fernwärme oder eigene Heizungsanlage
Mit dem Hausbau stellt sich auch die Frage nach dem einzusetzenden Energieträger und der Heizungsanlage. Wärme kann auch gebrauchsfertig über ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Sep 16»
3
Kapfelberg: Schwellbrand in Heizungsanlage
Am Montagabend entdeckte der Besitzer eines Einfamilienhauses in der Bäckerbergstraße einen Schwellbrand in seinem Hackschnitzelwerk. Die alarmierte ... «donaukurier.de, Sep 16»
4
Effizient Heizen - Staat fördert Modernisierung der Heizungsanlage
Das lohnt, denn Eigenheimbesitzer können schon mit relativ geringen Investitionen die Effizienz ihrer Heizungsanlage deutlich verbessern und zusätzlich ... «donaukurier.de, Aug 16»
5
Im Spätsommer: Alte Heizungsanlage tauschen, neuere Anlagen ...
Der Herbst ist in nicht mehr allzu langer Ferne und mit ihm rückt der Beginn der Heizsaison näher. Damit Mieter nicht frieren müssen, sollten Hausbesitzer jetzt ... «Immobilien vermieten & verwalten, Aug 16»
6
Staat fördert Modernisierung der Heizungsanlage
Das lohnt, denn Eigenheimbesitzer können schon mit relativ geringen Investitionen die Effizienz ihrer Heizungsanlage deutlich verbessern und zusätzlich ... «Finanztreff, Aug 16»
7
Stadtwerke lassen Heizungsanlage und Gleise erneuern
Vorgezogen werden soll die ursprünglich für das Jahr 2019 geplante Erneuerung der Heizungsanlage im Allwetterbad. Der kleinere der beiden bestehenden ... «Derwesten.de, Aug 16»
8
Neue Förderung ab 1. August: 30 Prozent Zuschuss bei ...
Auch bei der Optimierung der Heizungsanlage durch den hydraulischen Abgleich winkt dem Hausbesitzer eine Kostenerstattung von 30 Prozent. Zusätzliche ... «Presseportal.de, Iul 16»
9
Sanierung in Plieningen: Klärwerk bekommt neue Heizungsanlage
Im Klärwerk in Plieningen ist es bereits zu Ausfällen oder Störungen gekommen, weil manche der Geräte veraltet sind. Nun soll die Heizungsanlage erneuert ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
10
Göppingen - Polizei: Feuerwehr evakuiert Geschäftshaus - Rauch ...
Regional · Baden-Württemberg; Göppingen - Polizei: Feuerwehr evakuiert Geschäftshaus - Rauch drang am Donnerstagvormittag aus einer Heizungsanlage ... «FOCUS Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heizungsanlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heizungsanlage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z